「驚かせて」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

子供を驚かせてぼんやりさせるな．

别把孩子吓傻了。 - 白水社 中国語辞典

あなたを驚かせてごめんなさい。

吓到你了我很抱歉。 - 中国語会話例文集

はやてが羊の群れを驚かせた．

狂风惊动了羊群。 - 白水社 中国語辞典

この展開は私を驚かせた。

这个进展让我吃了一惊。 - 中国語会話例文集

鶏を驚かせて（鶏が）逃げて行ってしまった．

把鸡吓跑了。 - 白水社 中国語辞典

私は猫を驚かせて追い払ってしまいましたか？

是我把猫吓跑了吗？ - 中国語会話例文集

私は子供を驚かせて目を覚まさせはしないかととても心配する．

我生怕把孩子惊醒。 - 白水社 中国語辞典

彼がこんなにわめくのは別にどうってことではないが，その結果皆を驚かせて起こしてしまった．

他这一喊不要紧，把大家都惊醒了。 - 白水社 中国語辞典

以上述べたことは決して有名人を誹謗したり，世間を驚かせるという意味はない．

以上所言决无诋毁名家、骇世惊俗的意思。 - 白水社 中国語辞典