「马上就」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我一会马上就去床上。

私は後で直ぐにベッドに行きます。 - 中国語会話例文集

希望我们马上就能见面。

私達はすぐに会えると良いですね。 - 中国語会話例文集

这是我马上就能准备的资料。

これが私がすぐに用意できる書類です。 - 中国語会話例文集

这是我们马上就能准备的资料。

これが私たちがすぐに用意できる書類です。 - 中国語会話例文集

简好像马上就要哇的一声哭出来了。

ジェーンは今にもわっと泣きだしそうだった。 - 中国語会話例文集

简好像马上就要哭出来了。

ジェーンは今にも泣きだしそうだった。 - 中国語会話例文集

那家店的大甩卖马上就要结束了。

その店のバーゲンセールが間もなく終わる。 - 中国語会話例文集

马上就修我的表了吧。

私の時計はもうすぐ修理されるだろう。 - 中国語会話例文集

那个，日本马上就要迎来盂兰盆节了。

ところで、もうすぐ日本ではお盆をむかえます。 - 中国語会話例文集

我们马上就到那里了。

私たちはもうすぐそこまで来ている。 - 中国語会話例文集

你应该马上就变得会说日语了吧。

じきに日本語を話せるようになるでしょう。 - 中国語会話例文集

你应该马上就变得会游泳了吧。

すぐに泳げるようになるだろう。 - 中国語会話例文集

那架直升机马上就要降落了。

そのヘリは間もなく着陸します。 - 中国語会話例文集

我们马上就到那了哦。

私たちはもうすぐそこに到着しますね。 - 中国語会話例文集

这家店就马上就到关门的时间了。

この店はもうすぐ閉店時間です。 - 中国語会話例文集

我们马上就变得关系很好了。

私たちはすぐに仲良くなった。 - 中国語会話例文集

他马上就感受到了她的阴郁。

彼女の過度の陰気さを彼は即座に感じ取った。 - 中国語会話例文集

吃完了的话马上就开始。

食べ終わったらすぐに開始します。 - 中国語会話例文集

继续着三寒四暖，春天马上就要到了。

三寒四温が続き春はもうすぐです。 - 中国語会話例文集

马上就完了，请稍微等一下。

もう少しで終わるから待っててください。 - 中国語会話例文集

去了马上就能买到充电器吗？

充電器は行ってすぐに買えますか？ - 中国語会話例文集

可能在网上马上就能找到。

たぶんネットですぐに見つかります。 - 中国語会話例文集

马上就能结束繁忙了。

忙しいのもあと少しで終わります。 - 中国語会話例文集

是这里。神社从这走马上就到。

ここです。神社はここから歩いてすぐですよ。 - 中国語会話例文集

虽然冬天很长，但春天马上就要来了。

冬は長かったですが、春はもうすぐそこです。 - 中国語会話例文集

开机之后马上就能使用。

電源を入れればすぐにお使いいただけます。 - 中国語会話例文集

行驶距离马上就要到10万公里了。

走行距離が、もうすぐ10万キロになります。 - 中国語会話例文集

最后一班电车马上就要来了哦。

もうすぐ最終電車が来るよ。 - 中国語会話例文集

他一运动马上就会上气不接下气。

彼は運動するとすぐに息切れする。 - 中国語会話例文集

他们马上就会回到事务所的吧。

彼らは間もなく事務所に戻って来るでしょう。 - 中国語会話例文集

我的孩子马上就要出生了。

私の赤ちゃんがもうすぐ産まれる。 - 中国語会話例文集

你马上就记住了名字和出生地。

すぐに名前と出生地を覚えてくれた。 - 中国語会話例文集

他的申述马上就遭到了反驳。

彼の申し立てはすぐに反駁に遭った． - 白水社 中国語辞典

你在那儿等我，我马上就过去。

君はそこで待っていなさい，私はすぐに行きます． - 白水社 中国語辞典

他的问题已经查清，马上就结案了。

彼の問題は既に調べがつき，もうすぐけりがつく． - 白水社 中国語辞典

你等会儿，他马上就回来。

少しお待ちください，彼はすぐ戻って来ます． - 白水社 中国語辞典

冬天过去了，春天马上就到了。

冬が過ぎたら，春がすぐやって来る． - 白水社 中国語辞典

回来以后，我们马上就召开了会议。

帰って来てから，我々は直ちに会議を召集した． - 白水社 中国語辞典

你且等一下，我马上就来。

ちょっとお待ちください，すぐ参りますから． - 白水社 中国語辞典

快把屋子整一下，客人马上就要来了。

早く部屋を片づけなさい，お客がすぐ来ます． - 白水社 中国語辞典

他想了一想，马上就着笔了。

彼はちょっと考えて，すぐに書き始めた． - 白水社 中国語辞典

我马上就吃了，但没有预想中的好吃。

早速食べてみましたが、思ったより美味しくありませんでした。 - 中国語会話例文集

今天马上就得到了芝士蛋糕和苹果派。

今日、早速チーズケーキとアップルパイをゲットしました！ - 中国語会話例文集

我是劳务派遣员工，所以马上就到合同期限了。

派遣社員なので、もうすぐ契約期間も終了します。 - 中国語会話例文集

他得知了那个很惊讶，马上就给老师打电话了。

彼はその知らせに驚き、すぐに先生に電話をした。 - 中国語会話例文集

她马上就满足了我的要求，帮了大忙。

彼女は私のリクエストにすぐ答えてくれて、非常に助かった。 - 中国語会話例文集

准备好了之后马上就把样本和小册子送过去。

用意が出来たらすぐにサンプルと小冊子を送ります。 - 中国語会話例文集

因为我明天早上要四点起床，所以我也马上就睡了。

私は明日朝４時に起きるので、私も直ぐに寝ます。 - 中国語会話例文集

我明天早上要很早起床所以今天马上就睡觉。

明日は朝起きる時間が早いので今日はもう寝ます。 - 中国語会話例文集

就算是想做的工作做不了，也不能马上就放弃。

やりたい仕事ができないからといって、すぐやめるわけにはいかない。 - 中国語会話例文集