「高める」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

気分を高める

使情绪高涨 - 中国語会話例文集

家名を高める．

光大门楣 - 白水社 中国語辞典

士気を高める．

恢弘士气 - 白水社 中国語辞典

精度を高める．

提高精度 - 白水社 中国語辞典

声を高める．

提高嗓门儿 - 白水社 中国語辞典

名声を高める．

提高声价 - 白水社 中国語辞典

力を高める．

增加力量 - 白水社 中国語辞典

信念を高める．

增加信心 - 白水社 中国語辞典

威信を高める．

增加威信 - 白水社 中国語辞典

知能を高める．

提高智力 - 白水社 中国語辞典

包含性を高める

提高包含性 - 中国語会話例文集

完成度を高める。

提高完成度。 - 中国語会話例文集

多毛作指数を高める．

提高复种指数 - 白水社 中国語辞典

作業能率を高める．

提高工效 - 白水社 中国語辞典

仕事の能率を高める．

提高工作效率。 - 白水社 中国語辞典

効果と利益を高める．

提高效益 - 白水社 中国語辞典

老酒で薬効を高める．

用黄酒行药 - 白水社 中国語辞典

抵抗力を高める．

增加抵抗力 - 白水社 中国語辞典

合格品率を高める．

提高正品率 - 白水社 中国語辞典

社員のやる気を高める。

提高员工的干劲。 - 中国語会話例文集

商品の知名度を高める

提高产品的知名度 - 中国語会話例文集

血液の流動性を高める。

提高血液的流动性。 - 中国語会話例文集

事物の道理を究めて知識を高める．

格物致知 - 白水社 中国語辞典

能率を高めるうまいやり方．

提高效率的秘诀 - 白水社 中国語辞典

自分で自分の評判を高める．

自抬身价 - 白水社 中国語辞典

祖国の人民の誉れを高める．

为祖国人民增光 - 白水社 中国語辞典

映像で気持ちを高めることができるはずだ。

应该能通过影像提高情绪。 - 中国語会話例文集

排出孔を数多く用意し、効率を高める。

多准备排出孔，提高效率。 - 中国語会話例文集

そのゲームはチームワークを高めるのに適している。

那个游戏适合用来提高团队合作能力。 - 中国語会話例文集

社員のやる気と結束を高める社内行事

提高员工干劲和团结的公司内活动。 - 中国語会話例文集

環境変化を生き残るための能力を高める。

提高在环境变化中生存下来的能力。 - 中国語会話例文集

彼が仕事に対し意識を高めるよう指導します。

我指导他提高对工作的意识。 - 中国語会話例文集

知育玩具は子供の知能を高めると期待される。

我期待益智玩具会提高孩子的智力。 - 中国語会話例文集

安定生産を行ない収穫量を高める．

稳产高产 - 白水社 中国語辞典

『教育の質を高めることについて』

《关于提高教学质量》 - 白水社 中国語辞典

有名人に取り入って自分の地位を高める．

巴结名人来提高自己的身价。 - 白水社 中国語辞典

訓練を強化して，軍事的素質を高める．

加强训练，提高军事素质。 - 白水社 中国語辞典

ぜひとも短期間で生産を高めるように求める．

务求在短期内把生产搞上去。 - 白水社 中国語辞典

薄墨でちょっとぼかして描き，芸術効果を高める．

用水墨渲染一下，以加强艺术效果。 - 白水社 中国語辞典

技術革新は生産を高める重要な要因である．

技术革新是提高生产的重要因素。 - 白水社 中国語辞典

この事は私の勇気と希望を高める．

这事增长我的勇气和希望。 - 白水社 中国語辞典

症状に合った薬と免疫力を高める薬を飲む。

我要喝符合症状和提高免疫力的药。 - 中国語会話例文集

組織生産性を高めるためには、よい管理職が必要だ。

提高组织生产力需要好的管理人员。 - 中国語会話例文集

人材マネジメントバリューチェーンを通じて企業価値を高める

通过人力资源管理价值链提高企业价值 - 中国語会話例文集

症状に合った薬と免疫力を高める薬を私は飲む。

切合症状的药和提高免疫力的药我是喝的。 - 中国語会話例文集

染色液の効果を高めるために、塩酸で前処理を行う。

为了提高染色液的效果，用盐酸进行了先前的处理。 - 中国語会話例文集

テスト前なので学習意欲を高めることが必要だ。

就要考试了所以有必要提高学习的积极性。 - 中国語会話例文集

各マネージャーによるリーダーシップの発揮が組織の効率を高める。

发挥各个经理的领导力，提高组织的效率。 - 中国語会話例文集

彼は文章を書く能力を高める方法を既に見つけた．

他已经找到了提高写作能力的门径。 - 白水社 中国語辞典

我々は懸命に学習し，認識を高めるよう努力すべきである．

我们要好好学习，努力爬坡。 - 白水社 中国語辞典