「高原」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

帕米尔’高原

パミール高原． - 白水社 中国語辞典

高原中部

高原の中部． - 白水社 中国語辞典

高原很凉爽，没有空调也能很快睡着。

高原は涼しく、クーラー無しで快適に眠れた。 - 中国語会話例文集

我明天开始长途跋涉去那个高原。

明日からその高原へトレッキングをしに行きます。 - 中国語会話例文集

我从明天起长途跋涉去高原。

明日から高原へトレッキングをしに行きます。 - 中国語会話例文集

我上周六去了高原。

先週の土曜日、高原に行きました。 - 中国語会話例文集

天黑下来了，高原一片苍茫。

空は暗くなって，高原は見渡す限り蒼然としている． - 白水社 中国語辞典

黄土高原沟壑纵横。

黄土高原には谷間が縦横に走っている． - 白水社 中国語辞典

黄河起源于青海高原。

黄河は青海高原に源を発する - 白水社 中国語辞典

青藏高原

青海省と四川省を含むチベット高原． - 白水社 中国語辞典

青藏高原素有世界屋脊之称。

青海チベット高原は世界の屋根と呼ばれる． - 白水社 中国語辞典

不到这里来，你怎么能领略高原风光呢？

ここまでやって来なかったら，どうして高原の景色を味わい知ることができようか？ - 白水社 中国語辞典

世界屋脊

（青海チベット高原などを指し）世界の屋根． - 白水社 中国語辞典

在阿尔蒂普拉诺高原生存着什么种类的动物呢?

アルティプラーノにはどんな種類の動物が住んでいますか。 - 中国語会話例文集

在平原生活的人们去氧气浓度低的高原的话，身体会适应的。

平地で暮らす人間が酸素濃度が低い高地に行けば、体はそれに適応しようとする。 - 中国語会話例文集

尤其在本实施方式中，在读取动作中判断为在原稿的图像中使用了脱色调色剂的情况下，停止第 2读取图像的读取 (参照控制 1a)，在读取动作中判断为在原稿的图像中使用了普通调色剂的情况下，停止特定波长光的照射和第 2读取图像的读取 (参照控制 1b)，从而能够提高原稿的读取速度。

特に本実施形態では、読取動作中に原稿の画像に消色トナーが使用されていると判断した場合は第2読取画像の読み取りを停止し（制御1a参照）、読取動作中に原稿の画像に通常トナーが使用されていると判断した場合は特定波長光の照射と第2読取画像の読み取りを停止することで（制御1b参照）、原稿の読み取り速度を高めることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集