「高 低」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

高高低低的群山

高くまた低く連なっている群山． - 白水社 中国語辞典

最高（最低）纲领

最高（最低）綱領． - 白水社 中国語辞典

令人高兴的低价。

嬉しい低価格 - 中国語会話例文集

周围温度的高低差

周囲温度の高低差 - 中国語会話例文集

一头儿高一头儿低

一方が高く一方が低い． - 白水社 中国語辞典

乍高乍低

高くなったり低くなったりする． - 白水社 中国語辞典

身量不高不矬。

背は高からず低からず． - 白水社 中国語辞典

精度高（差）

精度が高い（低い）． - 白水社 中国語辞典

争个高低

優劣を競う． - 白水社 中国語辞典

秧苗插得高高低低。

苗の植え方が高かったり低かったり不ぞろいだ． - 白水社 中国語辞典

低风险高回报的投资

低リスク、ハイリターンな投資 - 中国語会話例文集

这条路高高低低的，不好走。

この道は高低があってでこぼこしているので，歩きにくい． - 白水社 中国語辞典

万里长城高高低低地起伏在山群之中。

万里の長城は高くまた低く山並みの中を起伏している． - 白水社 中国語辞典

难分高低

優劣をつけ難い． - 白水社 中国語辞典

提高（降低）税率

税率を上げる（下げる）． - 白水社 中国語辞典

她个高还是矮？

彼女は背が高いですか、低いですか？ - 中国語会話例文集

从低级到高级的发展

初歩から高級への発展． - 白水社 中国語辞典

测出这座山的高低。

この山の高さを測る． - 白水社 中国語辞典

高低不平

高さが（不ぞろいだ→）でこぼこだ． - 白水社 中国語辞典

不向显贵低头

高位高官に頭を下げない． - 白水社 中国語辞典

请提供快速、简单、低成本且高品质的翻译。

迅速、簡単、低コストに高品質な翻訳を。 - 中国語会話例文集

駕駛員进行了高速低空飛行。

パイロットは高速で低空飛行を行った。 - 中国語会話例文集

高一阵低一阵波浪式地前进

あるときは高くあるときは低く波状的に前進する． - 白水社 中国語辞典

苍松翠柏，高低错落。

青々とした松やカシワは，高低がふぞろいである． - 白水社 中国語辞典

用变压器把高压变为低压。

変圧器で高電圧を低電圧に変える． - 白水社 中国語辞典

他们高一声低一声地说什么。

彼らは声を高めたり低めたりして何かを話している． - 白水社 中国語辞典

什么行业都一样，没有高低贵贱之分。

どんな職業も同じこと，高低貴賤の別はない． - 白水社 中国語辞典

物体的膨胀与温度高低有关。

物体の膨張と温度の高低は関係がある． - 白水社 中国語辞典

工作没有贵贱，志气有高低。

仕事には貴賤はないが，意気には高低がある． - 白水社 中国語辞典

根据2012年的调查，地方最低工资最低的是高知县。

2012年の調査によれば、地域別最低賃金が最も低かったのは高知県だった。 - 中国語会話例文集

低功率波束中的控制信道将处在低功率上，而高功率波束中的控制信道将处在高功率上。

低出力ビームでの制御チャネルは低出力上であり、高出力ビームでの制御チャネル高出力である。 - 中国語 特許翻訳例文集

这条道路高低不平。

この道はでこぼこしている． - 白水社 中国語辞典

见个高低

優劣を決める，勝負をつける． - 白水社 中国語辞典

表演高低杠

段違い平行棒の模範演技をする． - 白水社 中国語辞典

七高八低

どこもかしこもでこぼこだらけである． - 白水社 中国語辞典

借期短的话，就不用在乎利息的高低了。

借りる期間が短ければ、金利の高低は気にならない額におさまります。 - 中国語会話例文集

请你告诉我这个能不能成为距离水平面最低高度。

これが最低地上高にならないか報告願います。 - 中国語会話例文集

D/E比率的值越低，表示安全性越高。

D/Eレシオの値は低いほど、安全性が高いことを示している。 - 中国語会話例文集

运用田口方法来实现低成本高品质。

タグチメソッドを活用し、更なる高品質と低コストを実現します。 - 中国語会話例文集

安全宽限低的产品比起高的产品风险更大。

安全余裕度が低い製品は高い製品よりもリスクが大きい。 - 中国語会話例文集

让强度和高低变化来产生各种各样的音色吧。

強さと高低を変化させて、さまざまな音色を作ってみましょう。 - 中国語会話例文集

湖上的歌声忽而高，忽而低。

湖の上の歌声は高くなったり，低くなったりしている． - 白水社 中国語辞典

生活要和低水平比，生产要向高水平看齐。

生活は低レベルと比較し，生産は高レベルに見習わねばならない． - 白水社 中国語辞典

她的个高还是个矮？

彼女は身長が高いですか？低いですか？ - 中国語会話例文集

我不比他高。

私は（彼より背が高くない→）彼よりも背が低い． - 白水社 中国語辞典

你没有他高。

君は彼ほど背が高くない，君は彼より背が低い． - 白水社 中国語辞典

她长得不高不矮身段适中。

彼女は背が高くも低くもなく体つきもちょうどよい． - 白水社 中国語辞典

作为一个例子，当从低到高调整色温时，亮度降低了大约 30％，并且当从低到中间调整色温时，亮度降低了大约 20％。

一例として、色温度を低温から高温へ調整した場合は30％程度の輝度の低下が生じ、低温から中温に調整た場合は約20％程度の輝度の低下が生じる。 - 中国語 特許翻訳例文集

因此，低分辨率图像在每个图像中具有更高的信噪比、更低的分辨率、相同或更大的运动模糊。

したがって、低解像度画像は、各画像内のより高いS／N比、より低い解像度、及び同じ又はより多い動きのぶれを有する。 - 中国語 特許翻訳例文集

即，在选择高精细模式的情况下，低分辨率化部 35不进行低分辨率化处理。

即ち、高精細モードが選択された場合、低解像度化部35は、低解像度化処理は行なわない。 - 中国語 特許翻訳例文集