「高」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

男高音的音域

テノールの音域． - 白水社 中国語辞典

优质品

優良品，高級品． - 白水社 中国語辞典

月终盘存

月末棚卸し高． - 白水社 中国語辞典

冉冉入云汉。

ゆっくり高い空に入る． - 白水社 中国語辞典

增加抵抗力

抵抗力を高める． - 白水社 中国語辞典

大家增强了信心。

皆の自信は高まった． - 白水社 中国語辞典

上中学

中学高校に行く． - 白水社 中国語辞典

重价收买

高値で買い付ける． - 白水社 中国語辞典

不惜重价

高い代金を惜しまない． - 白水社 中国語辞典

坐第二把交椅

第二の高い地位に就く． - 白水社 中国語辞典

-在第二种情况下;r高于 rref

・第2の場合に、RはRrefよりも高い。 - 中国語 特許翻訳例文集

当然，也可以被设置为高于 20ms的其他值。

もちろん、20msより高い他の値に設定することもできる。 - 中国語 特許翻訳例文集

[具有高关联性的视点图像的搜索方法 ]

［相関が高い視点画像の探索方法］ - 中国語 特許翻訳例文集

因此，较高程度的恢复最优化是可能的。

このため、より高い復元最適化が可能となる。 - 中国語 特許翻訳例文集

在田口方法中，SN比越高，性能的稳定性就越高，并且图 16中的结果示出了旋转体的旋转速度越慢，SN比就越高并且清洁能力越高。

タグチメソッドにおいてはSN比の高い方が性能の安定性が高いことを示しており、図16の結果より回転体の回転速度が遅い方のSN比が高く、清掃能力が高いことが示されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

此外，信号可以具有较高的 PER。

さらに、これら信号は、高いPERを有しうる。 - 中国語 特許翻訳例文集

在该情况中，串行传输速率为高。

この場合、シリアル伝送速度は高速である。 - 中国語 特許翻訳例文集

请改变楼梯栏杆的高度。

階段の手摺りの高さを変更して下さい。 - 中国語会話例文集

在猪肉等食品价格高涨的背景下

豚肉などの食品価格の高騰を背景に - 中国語会話例文集

也包括国际知名度高的东西。

国際的に知名度の高いものも含める。 - 中国語会話例文集

不适用于要求高去除率的情况。

高除去率が要求される場合には不適である。 - 中国語会話例文集

“地球环境保全”意识的提高

「地球環境保全」への意識の高まり - 中国語会話例文集

可以实现更高的商业本地化。

より高度なビジネスの現地化を実現できます。 - 中国語会話例文集

按照大学生和高中生分班。

大学生と高校生で班を作る。 - 中国語会話例文集

要不要将更高品质的翻译委托给专业人士呢？

より高品質な翻訳をプロに依頼しませんか？ - 中国語会話例文集

应该能通过影像提高情绪。

映像で気持ちを高めることができるはずだ。 - 中国語会話例文集

因为有高贵感，连稍微碰一碰也犹豫了。

高貴さに、触れることすら、ためらわれた。 - 中国語会話例文集

持有高性能照相机的这种得意

高性能カメラを持っているという自慢 - 中国語会話例文集

持有高性能照相机这种满足感

高性能カメラを持っているという満足感 - 中国語会話例文集

请使用和建筑物高度相配的梯子。

建物の高さに合うはしごをお使いください。 - 中国語会話例文集

我认为高价的产品就是好产品。

高価格な製品は良い製品だと思っている。 - 中国語会話例文集

他想让别人觉得他社会地位高。

彼は他人から社会的地位の高い人と思われたい。 - 中国語会話例文集

我外甥是我高中的学弟。

私の甥は、私の高校の後輩です。 - 中国語会話例文集

我和高中时代的朋友去吃晚饭了。

私は高校の時の友達と夕食に行った。 - 中国語会話例文集

我和高中时代的朋友去吃晚饭了。

私は高校時代の友達と夕食に行った。 - 中国語会話例文集

请提供快速、简单、低成本且高品质的翻译。

迅速、簡単、低コストに高品質な翻訳を。 - 中国語会話例文集

在学会，他的地位未必高。

学会における彼の地位は必ずしも高くない。 - 中国語会話例文集

中国国内的农业发展水平很高。

中国国内で農業発展水準が高い。 - 中国語会話例文集

多准备排出孔，提高效率。

排出孔を数多く用意し、効率を高める。 - 中国語会話例文集

确认高度是否有变化。

高さが変化していないか確認する。 - 中国語会話例文集

随着高昂的呼声，点燃了战火。

高らかな声と共に、戦いの火蓋が切って下ろされた。 - 中国語会話例文集

提高皮肤的新陈代谢，让皮肤变得光滑。

皮膚の代謝を高めて、なめらかな肌にします。 - 中国語会話例文集

这家公司以外的报价都很高啊。

この会社以外の見積もりは高価ですね。 - 中国語会話例文集

今天的最高温度是多少度？

今日の最高気温は何度ですか？ - 中国語会話例文集

德州長角牛的高級牛肉

テキサスロングホーンの高級ビーフ - 中国語会話例文集

日本的少子化和高龄化已经成了问题。

日本の少子化や高齢化は問題になっている。 - 中国語会話例文集

我从高中生起就自己剪头发。

高校生の頃から、自分で髪の毛を切っています。 - 中国語会話例文集

什么样的节目是高收视率的节目？

どんな番組が高視聴率番組なのか？ - 中国語会話例文集

这个价格比以前估计的要高。

この価格は以前の見積より高いです。 - 中国語会話例文集

这个建筑物怎么这么高。

この建物はなんて高いんだろう。 - 中国語会話例文集