「髦」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

时髦的人

お洒落な人 - 中国語会話例文集

时髦的女性

お洒落な女性 - 中国語会話例文集

时髦的学生

おしゃれな学生 - 中国語会話例文集

她总是很时髦。

彼女はいつもおしゃれです。 - 中国語会話例文集

你的领带很时髦。

あなたのネクタイはお洒落です。 - 中国語会話例文集

我也最喜欢时髦。

私もオシャレが大好きです。 - 中国語会話例文集

她打扮得很时髦。

彼女はモダンな装いをしている． - 白水社 中国語辞典

街上有很多漂亮时髦的人。

街が綺麗でオシャレな人が多い。 - 中国語会話例文集

这丫头最爱赶时髦。

この娘は流行を追うのが一番好きだ． - 白水社 中国語辞典

这种发型很时髦。

このヘアスタイルはたいへんモダンである． - 白水社 中国語辞典

这个人什么都要赶个时髦。

この人は何でも流行を追おうとする． - 白水社 中国語辞典

这种论调非常时髦。

このような論調は非常に時流に合っている． - 白水社 中国語辞典

他写起这种时髦文章来了。

彼はこのような当世風の文章を書き始めた． - 白水社 中国語辞典

论时髦是他最有派儿。

流行という点では彼が最も格好がよい． - 白水社 中国語辞典

店伙穿得时髦也是给店里装门面的事。

店員が流行の身なりをすることは店の宣伝にも役立つことだ． - 白水社 中国語辞典

那位妇人一身时髦的装束。

あの婦人は頭のてっぺんから足のつま先まで最新流行の身なりをしている． - 白水社 中国語辞典

另一方面，也有人指出，一谈及环境问题就好像很时髦一样引起骚动这种事的危险。

一方で、環境問題が言わばファッションのように騒がれるということの危険を指摘する人たちもいます。 - 中国語会話例文集

路人皆知((成語))

（魏王朝を篡奪した司馬昭に対し魏帝の曹髦が‘司马昭之心，路人皆知’と言ったという史実から；悪巧み・野心などを持っていることは）誰でもよく知っている． - 白水社 中国語辞典