| 意味 | 例文 |
「鳥の子」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4872件
このような感情はとりわけ珍重するに足る．
这种感情特别值得珍重。
- 白水社 中国語辞典
とりあえずこの部屋を応接間に使ったらどうですか？
这间屋子先做客厅好不好？ - 白水社 中国語辞典
私は日本語の文章でのやりとりが少しできます。
我会一点用日语句子的对话。 - 中国語会話例文集
女の子たちは色とりどりの服を着ている．
姑娘穿着花花绿绿的衣服。 - 白水社 中国語辞典
動作2760で、この取引を記録する。
在动作2760处，交易被记录。 - 中国語 特許翻訳例文集
この写真は去年撮りました。
这张照片是去年拍的。 - 中国語会話例文集
それは取り返しのつかないことだ。
那是无法挽回的事情。 - 中国語会話例文集
この鳥は絶滅危惧種です。
这种鸟是濒危物种。 - 中国語会話例文集
取り返しのつかないことをした。
我做了无法挽回的事情。 - 中国語会話例文集
この鳥は絶滅危惧種です。
这种鸟是濒临灭绝物种。 - 中国語会話例文集
この商品は取り寄せになります。
这个商品需要调货。 - 中国語会話例文集
この荷物を取りに来てください。
请你来取这个行李。 - 中国語会話例文集
私たちはこの施策を取り入れる。
我们采取这个措施。 - 中国語会話例文集
この注文書を受け取りましたか？
接受了这个订单吗？ - 中国語会話例文集
今日のやることリスト
今天做的事情的列表。 - 中国語会話例文集
火気の取り扱いには注意すること。
注意火的使用。 - 中国語会話例文集
将来の取引を求めること。
追求未来的交易。 - 中国語会話例文集
この書類をお受け取り下さい。
请你收下这份文件。 - 中国語会話例文集
この部分を取り外してください。
请你把这个部分取下来。 - 中国語会話例文集
これは1羽の雌鶏である．
这是一只雌鸡。 - 白水社 中国語辞典
この取引で元手をすった．
这宗买卖亏了本。 - 白水社 中国語辞典
靴の甲に底を取り付ける．
鞋帮儿配底子。 - 白水社 中国語辞典
このねじは取り付けられるか？
这个螺丝上得上上不上？ - 白水社 中国語辞典
この誤った命令を取り消す．
收回这个错误命令 - 白水社 中国語辞典
この吸い取り紙はインキをよく吸う．
这张吸墨纸很吃墨。 - 白水社 中国語辞典
この部品は取り外せない．
这个部件卸不下来。 - 白水社 中国語辞典
この鶏は去勢済みである．
这只鸡阉过。 - 白水社 中国語辞典
この鳥は人になれず，飼えない．
这种鸟野性，养不活。 - 白水社 中国語辞典
これが取り調べの原初記録だ．
这是审讯的原始记录。 - 白水社 中国語辞典
かごの中に1羽の小鳥がいる．
笼子里有一只小鸟。 - 白水社 中国語辞典
張家の跡継ぎの一人っ子．
张家的独苗 - 白水社 中国語辞典
かごの中の小鳥を放してやった．
把笼子里的鸟儿撒了。 - 白水社 中国語辞典
私はこのぬれてじっとりしたものを机のそばに置いておくのは嫌だ．
我讨厌这湿漉漉的东西放在桌子旁边。 - 白水社 中国語辞典
とりあえず目下のご幸福をお祈りします．
即请时祉 - 白水社 中国語辞典
門を色とりどりの絹で飾り立てちょうちんをつるして，祝い事を執り行なう．
张灯挂彩，操办喜事。 - 白水社 中国語辞典
この数日至るところでこの事件を取りざたしている．
这几天到处传说这件事。 - 白水社 中国語辞典
この子は好奇心が旺盛なところが取り柄です。
这个孩子的长处是旺盛的好奇心。 - 中国語会話例文集
彼女の声は聞き取りづらい。
她的声音很难听清。 - 中国語会話例文集
タバコのヤニを取り除きたい。
我想去除香烟的焦油。 - 中国語会話例文集
（外皮を取り除いた）コーリャンの実．
高粱米 - 白水社 中国語辞典
国家のために反逆者を取り除く．
为国除奸 - 白水社 中国語辞典
この行動は、偽の自己の取入れに基づいている。
这次行动基于引入一个伪造的自己。 - 中国語会話例文集
RPLRコマンドは、図12の下部に示すように、# COMMAND == 0,1,2,3の4個の値をとり得る。
如图 12的下方部分所示，RPLR命令可具有四个值 #COMMAND＝＝ 0、1、2和 3。 - 中国語 特許翻訳例文集
今月中にアイルランドのビザをとりたいです。
我想在这个月之内取得爱尔兰的签证。 - 中国語会話例文集
とりでの建設は1週間で行われた。
堡垒的建设在一周内进行。 - 中国語会話例文集
色とりどりのコスモスが綺麗に咲いていました。
五颜六色的大波斯菊漂亮地盛开着。 - 中国語会話例文集
彼から近況報告の手紙を受けとりました。
我收到了他发来的报告近况的信。 - 中国語会話例文集
とりあえず今年の緊急需要を解決する．
先解决今年的急需。 - 白水社 中国語辞典
私はとりとめなく多くの事をあなたにしたためた．
我拉杂地给你写了许多事情。 - 白水社 中国語辞典
（多く隠退後）木立や泉のほとりで自由気ままに暮らす．
啸傲林泉 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
