意味 | 例文 |
「鳴す」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 219件
進軍ラッパを吹き鳴らす.
吹响进军的号角 - 白水社 中国語辞典
救急車がサイレンを鳴らす.
急救车响警报。 - 白水社 中国語辞典
どらを鳴らして露払いをする.
鸣锣开道 - 白水社 中国語辞典
楽器を鳴らしたり歌を歌ったりする.
拉拉唱唱 - 白水社 中国語辞典
礼砲を21発打ち鳴らす.
鸣礼炮二十一响。 - 白水社 中国語辞典
杯を鳴らして酒を酌み交わす.
碰杯喝酒 - 白水社 中国語辞典
むちをピシピシと打ち鳴らす.
把鞭子抽得劈啪响。 - 白水社 中国語辞典
指でコツコツとテーブルを鳴らすな.
别用手敲桌子。 - 白水社 中国語辞典
どらや太鼓をにぎやかに打ち鳴らす.
锣鼓敲打得热闹。 - 白水社 中国語辞典
爆竹を鳴らすよ,さあ耳を覆え.
放鞭炮了,快捂上耳朵。 - 白水社 中国語辞典
陣太鼓を高く打ち鳴らす.
打响战鼓 - 白水社 中国語辞典
太鼓を打ち鳴らして応援する.
击鼓助威 - 白水社 中国語辞典
雀の鳴き声が聞こえた。
听到麻雀的叫声。 - 中国語会話例文集
馬の鈴がリンリンと鳴り響く.
马铃丁零丁零地响。 - 白水社 中国語辞典
雌鶏はコッコッと鳴いている.
母鸡格格地叫着。 - 白水社 中国語辞典
林でウグイスが鳴いている.
黄莺在树林里啼着。 - 白水社 中国語辞典
カラスがカーと一声鳴いた.
乌鸦哑地叫了一声。 - 白水社 中国語辞典
ホトトギスが嚶嚶と血を吐くように鳴く.
杜鹃嘤嘤啼血。 - 白水社 中国語辞典
群がったカラスがカーカー鳴く.
群鸦乱噪 - 白水社 中国語辞典
スズメがチュンチュン鳴く.
麻雀吱吱地叫。 - 白水社 中国語辞典
これに対して、ステップS22において鳴動を停止させると判定された場合、鳴動着信音の鳴動が停止され、鳴動処理は終了する。
同时,如果在步骤 S22处确定停止响铃,则停止响铃铃声的响铃,并且完成响铃处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
これに対して、ステップS135において鳴動を停止させると判定された場合、鳴動着信音の鳴動が停止され、鳴動処理は終了する。
同时,如果在步骤 S135处确定停止响铃,则停止响铃铃声的响铃,并且完成响铃处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
すなわち、鳴動着信音の音量と音質が周囲の環境に合わせて調整され、鳴動着信音が鳴動する。
即,根据周围环境调整响铃铃声的音量和音质,并且响铃铃声响起。 - 中国語 特許翻訳例文集
ステップS22において、携帯電話機11は、鳴動着信音の鳴動を停止させるか否かを判定する。
在步骤 S22处,移动电话 11确定是否停止响铃铃声的响铃。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】鳴動処理を説明するフローチャートである。
图 4是用于说明响铃处理的流程图; - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】鳴動処理を説明するフローチャートである。
图 9是用于说明响铃处理的流程图; - 中国語 特許翻訳例文集
鳥の鳴き声と海の音が聞こえてくるようです。
像能听见鸟的叫声和海的声音似的。 - 中国語会話例文集
せみが鳴いてて夏を感じますね。
蝉鸣叫着,有夏天的感觉呢。 - 中国語会話例文集
現在耳鳴りに悩まされています。
我现在因为耳鸣而烦恼着。 - 中国語会話例文集
公園では毎日蝉が鳴いています。
公园里每天知了都在鸣叫着。 - 中国語会話例文集
私の部屋の外では秋の虫が鳴いています。
秋天的虫子在我屋外鸣叫。 - 中国語会話例文集
せみが鳴いてて夏を感じますね。
知了叫了感觉夏天来了呢。 - 中国語会話例文集
私には蝉の鳴いているのが聞こえます。
我听到蝉在叫。 - 中国語会話例文集
ジョンが教室に入るとすぐにチャイムが鳴った。
约翰一进教室铃就响了。 - 中国語会話例文集
その鍵盤楽器は高い音を鳴らすことができる。
那个键盘乐器可以发出高音。 - 中国語会話例文集
確かに近くで鳴るとびっくりします。
确实在附近响的话会吓一跳。 - 中国語会話例文集
大きな音が鳴りますが、危険はありません。
虽然会响起很大的声音,但是没有危险。 - 中国語会話例文集
誰かがシタールをかき鳴らすのが聞こえる。
听到有谁在弹锡塔尔琴。 - 中国語会話例文集
教室に入ったかと思うと,すぐに始業のベルが鳴った.
刚一进课堂,上课铃就响了。 - 白水社 中国語辞典
太鼓を打ち鳴らしときの声を上げて突進する.
鼓噪而进((成語)) - 白水社 中国語辞典
カラスがカーカー鳴きながら巣に帰った.
乌鸦呱呱地叫着回巢了。 - 白水社 中国語辞典
バリバリと雷が鳴って,すぐ続いて雨が降って来た.
打了几声雷,接着就下起雨来。 - 白水社 中国語辞典
撃鉄を引いてガチャガチャと鳴らす.
把枪栓拉得哗啦哗啦直响。 - 白水社 中国語辞典
広場はどらや太鼓が鳴り響き,すごくにぎやかであった.
广场上锣鼓喧天,场面可热火啦。 - 白水社 中国語辞典
銃声が鳴り響くと,人々はすぐに騒ぎだした.
一声枪响,人群立刻骚动起来。 - 白水社 中国語辞典
始業のベルが鳴ると,皆は談笑するのをやめた.
上课铃响了,大家停止了说笑。 - 白水社 中国語辞典
爆竹をやたらに鳴らすことは思わぬ火災を招く.
乱放鞭炮会招致火灾。 - 白水社 中国語辞典
コオロギが一声鳴くと,すぐに跳び去った.
一鸣辄,跳去。 - 白水社 中国語辞典
まだ目覚ましも鳴っていないので、もう少し寝ていたい。
闹钟还没响呢,所以我还想再睡一会。 - 中国語会話例文集
今朝、遠くでウグイスが鳴いているのが聞こえました。
今天早上听见了远处黄莺在鸣叫。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |