「鷹の爪」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

その海は冷たかった。

那片海水很冰。 - 中国語会話例文集

鞄に自分の物をつめた。

在书包里塞进了自己的东西。 - 中国語会話例文集

彼が歩くのをじっと見つめた。

我一直盯着看他走路。 - 中国語会話例文集

その水は少し冷たかったです。

那个水有点凉。 - 中国語会話例文集

その水は少し冷たかったです。

那杯水有点凉了。 - 中国語会話例文集

その海はとても冷たかったです。

那片海水特别凉。 - 中国語会話例文集

彼女は肉のないその頭蓋骨を見つめた。

她盯着那个没有肉的头盖骨。 - 中国語会話例文集

彼女は彼と封筒の両方を疑わしそうに見つめた。

她怀疑地看着他和信封。 - 中国語会話例文集

彼女は夢心地の目で彼を見つめた。

她用如在梦中的双眼注视着他。 - 中国語会話例文集

彼はボイヤーの地位に上りつめた。

他的地位上升到了波维尔。 - 中国語会話例文集

彼女はぼんやりと窓の外を見つめていた。

她发着呆盯着窗外。 - 中国語会話例文集

彼女は下を向き，自分のつま先を見つめた．

她低着头，望着自己的脚尖。 - 白水社 中国語辞典

彼はその写真を悲しそうに見つめていた．

他感伤地盯视着那张照片。 - 白水社 中国語辞典

彼は大きく目を見開いてその手紙を見つめていた．

他睁大眼睛凝视着那封信。 - 白水社 中国語辞典

彼はその女性をうっとりと見つめていた．

他入迷地看着那个女人。 - 白水社 中国語辞典

彼はものにつかれたように，ぽかんと見つめていた．

他好像中魔似地，呆呆地凝视着。 - 白水社 中国語辞典

彼らは各種の材料を集めた．

他们集合了各种材料。 - 白水社 中国語辞典

彼の実名が判明した．

他的真实姓名已经了解出来了。 - 白水社 中国語辞典

握った彼女の手はなぜだか冷たかった。

紧握着的她的手不知为何很冰冷。 - 中国語会話例文集

握った彼女の手はなぜだか冷たかった。

我握着的她的手不知道为什么很冰冷。 - 中国語会話例文集

彼はきらきらと潤んだ目で彼女を見つめた。

他用闪闪发亮的湿润的眼睛注视着她。 - 中国語会話例文集

彼は期待して彼女を見つめていた．

他巴巴儿地望着她。 - 白水社 中国語辞典

彼女は口に出さず，ただうれしそうに私を見つめていた．

她不说话，只欣喜地望着我。 - 白水社 中国語辞典

彼女はほほに冷たさを感じた。

她感到了脸颊上的寒意。 - 中国語会話例文集

彼のあの2つのいかめしい目が私の顔をじっと見つめた．

他那双威严的眼睛盯住我的脸。 - 白水社 中国語辞典

彼女は私たちに対して冷たかった。

她对于我们很冷淡。 - 中国語会話例文集

彼は驚きの表情で目前の一部始終を見つめていた．

他惊疑地望着眼前发生的一切。 - 白水社 中国語辞典

君の指のつめは長すぎる，ひっかかれて本当に痛かった．

你手指甲太长了，抓得真疼。 - 白水社 中国語辞典

あなたからその説明を始めてください。

请你开始那个的说明。 - 中国語会話例文集

彼は遠方の山を見つめているうちに，思わず物思いに沈んでしまった．

他凝望着远山，不由得沉思起来。 - 白水社 中国語辞典

彼は銃声の中で負傷者に張りつめた気持ちで手術をしていた．

他在枪声中为伤员紧张地手术着。 - 白水社 中国語辞典

昨日あなたに対して冷たかったように思う。

我觉得昨天好像对你太冷淡了。 - 中国語会話例文集

彼の問い詰めの語気が彼女の反感を招いた．

他追问的语气引起了她的反感。 - 白水社 中国語辞典

彼女は気持ちを高ぶらせながら赤い太陽が東の空から昇って来るのを見つめていた．

她正动情地凝视着红日东升。 - 白水社 中国語辞典

彼女は何か願いを求めるように若い運転手を見つめていた．

她期求地望着年轻司机． - 白水社 中国語辞典

彼らは大量のケワタガモの綿毛を集めた。

他們收集了大量的鸭绒。 - 中国語会話例文集

牛乳は冷たいのか暖かいのどちらがいいですか？

想要冷牛奶还是热牛奶呢？ - 中国語会話例文集

彼のこの発明は全世界を驚かせた．

他这项发明轰动了整个世界。 - 白水社 中国語辞典

彼はこの件のいきさつを説明した．

他介绍了这件事的经过。 - 白水社 中国語辞典

彼が説明したので，おばあさんの気持ちは落ち着いた．

经他一解释，老太太的气平了。 - 白水社 中国語辞典

彼は家の中のがらくたをかき集めた．

他把家里的破旧东西收集起来。 - 白水社 中国語辞典

彼の2つの目は完全に失明した．

他两只眼睛完全失明了。 - 白水社 中国語辞典

彼はこれら革命烈士の多くの事跡を集めた．

他收集了这些革命烈士的不少遗事。 - 白水社 中国語辞典

彼女は介入療法の有効性について説明した。

她介绍了介入性治疗的有效性。 - 中国語会話例文集

彼女の説明で良く分かりました。

她的说明让我明白了。 - 中国語会話例文集

彼女は旅行用の手さげかばんに服を詰めた。

她往旅行用的手提包里塞满了衣服。 - 中国語会話例文集

彼の説明を聞いて，彼女はしばらく押し黙った．

听了他的解释，她沉默了半晌。 - 白水社 中国語辞典

彼女のほおと手は，すっかり冷たくなった．

她的脸颊和手，完全冷了。 - 白水社 中国語辞典

開示する技術の様々な態様について説明した。

已描述所揭示的技术的各种方面。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼の説明で十分理解できました。

在他的说明之下我充分理解了。 - 中国語会話例文集