| 意味 | 例文 |
「鸟」を含む例文一覧
該当件数 : 236件
你还记得他曾经养过一次白鸟吧。
彼が一度白鳥を飼ったことをあなたは覚えているでしょう。 - 中国語会話例文集
脖子上挂着双筒望远镜的野生鸟类观察者们
首に双眼鏡をぶら下げた野鳥観察者たち - 中国語会話例文集
這個海滨公園是觀察野生鸟类的最佳場所
この海浜公園は野鳥観察には最高の場所だ。 - 中国語会話例文集
虽然两人分开了，但下次金鸟来东京了。
二人は離れましたが、今度は金の鳥が東京に来ました。 - 中国語会話例文集
这本杂志是为了鸟类观察者们出版的。
この雑誌はバードウォッチャーのために出版されている。 - 中国語会話例文集
鸟类羽毛如果没有防水性的话就不能调节体温。
鳥類は羽根の撥水性なしでは体温の調節ができない。 - 中国語会話例文集
摄影师终于捕捉到了那只鸟鼓翅的瞬间。
カメラマンはついにその鳥の羽ばたきの瞬間を捉えた。 - 中国語会話例文集
在发现会与鸟相撞时要停止起飞。
鳥との衝突を認識すると同時に、離陸を取りやめたこと。 - 中国語会話例文集
有了太阳，鸟、兽、虫、鱼才能繁殖。
太陽が存在してこそ，鳥獣虫魚は繁殖することができる． - 白水社 中国語辞典
她们像小鸟儿似地唧唧喳喳说个不停。
彼女たちは小鳥のようにぺちゃぺちゃしゃべりどおしである． - 白水社 中国語辞典
小两口的感情可好了，真是个一对鸳鸯鸟。
若い2人は誠に仲が良く，本当に一対のオシドリである． - 白水社 中国語辞典
鸟枪换炮((成語))
（鳥銃が大砲に代わる→）物質的条件（特に生産設備など）がよくなる． - 白水社 中国語辞典
扑棱一声，草地里飞起一只鸟。
バタバタと音がして，小鳥が1羽草っ原から舞い上がった． - 白水社 中国語辞典
这种鸟栖居在山顶巉岩之巅。
この種の鳥は山頂の切り立った岩場に生息している． - 白水社 中国語辞典
春天的郊外随处都是鸟语花香。
春の郊外は至るところ鳥がさえずり花の香気に満ちている． - 白水社 中国語辞典
一只大鸟忒儿的一声飞过去了。
1羽の大きな鳥がバタバタと音を立てて飛んで行った． - 白水社 中国語辞典
他这两只眼睛一贬不贬地盯着那只鸟。
彼のその両目はまばたき一つしないでその鳥を見つめている． - 白水社 中国語辞典
鸟鸣兽跃，草茂木盛，异类交错。
鳥獣が鳴き跳ね，草木が繁茂し，異なった種類の動植物が入り交じる． - 白水社 中国語辞典
鹰常捕食小兽及其他鸟类。
タカは常に小動物やその他の鳥類を捕食している． - 白水社 中国語辞典
海阔凭鱼跃，天高任鸟飞。
海は広く魚の跳びはねるに任し，天は高く鳥の飛び回るに任す． - 白水社 中国語辞典
枪声一响，鸟儿都炸了窝。
銃声が響くと，小鳥はわっとクモの子を散らすように逃げた． - 白水社 中国語辞典
鸟兽的食性，是确定鸟兽益害的标准。因此说，研究鸟兽的食性，是一项十分重要的工作。
鳥獣の食性は，鳥獣が有益か有害かを決める標準である．だからして，鳥獣の食性研究は，極めて重要な仕事である． - 白水社 中国語辞典
图 5是图示用以生成鸟瞰视图图像信号 DF的处理的示意图；
【図5】俯瞰画信号DFを生成する処理を説明するための模式図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是图示用以生成鸟瞰视图图像信号 DF的处理的示意图；
【図6】俯瞰画信号DFを生成する処理を説明するための模式図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是图示用以生成鸟瞰视图图像信号 DF的处理的示意图；
【図7】俯瞰画信号DFを生成する処理を説明するための模式図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是图示用以生成鸟瞰视图图像信号 DF的处理的示意图；
【図8】俯瞰画信号DFを生成する処理を説明するための模式図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
凭着其强健的脚力和喙成了地面最厉害的肉食鸟。
その強大な脚力とクチバシで地上最強の肉食鳥となった。 - 中国語会話例文集
当小鸟飞向天空的时候我没有注意到笼子是开着的。
小鳥が空へ飛んでいったとき、私はケージが開いていたことに気づきませんでした。 - 中国語会話例文集
猫和狗就不用说了，对小动物和小鸟等产生的气味也有效。
犬・猫はもちろん、小動物・小鳥などが原因のニオイにも効果的。 - 中国語会話例文集
热带亚洲的灰椋鸟中有可以模仿人声的种类。
熱帯のアジアのムクドリには人間の声をまねることのできるものがいる。 - 中国語会話例文集
如果着眼于亚种间差异，观察鸟类的兴趣就会增加哦。
亜種間の差異に注目すると、バードウォッチングへの興味が広がりますよ。 - 中国語会話例文集
鸟兽散((慣用語))
（鳥や獣がびっくりして四散する→）集団が壊滅して人々がクモの子を散らすように逃げる． - 白水社 中国語辞典
枪打出头鸟((成語))
（鉄砲が先頭に立つ鳥を撃つ→）先頭に立つ人物はしばしば人から追い落とされる． - 白水社 中国語辞典
鸵鸟政策
（ダチョウは緊急の場合に頭だけを砂の中に入れて自分では安全だと思い込む→）自己欺瞞［の逃避主義］． - 白水社 中国語辞典
无虫林区的形成，与啄木鸟的功劳是分不开的。
無虫森林区の形成は，キツツキの功労と切っても切れない関係がある． - 白水社 中国語辞典
就像走上那条灭亡道路的渡渡鸟的最后一只一样，消失的某种人类美德仅有一人继承了。
あの絶滅への道を歩んだドードー鳥の最後の１羽みたいに、失われてしまった人間の美徳である何かを、たった一人で継承していた。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
