「麁陋だ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

教育の大綱を定める．

拟定一个教学大纲 - 白水社 中国語辞典

時代の潮流に逆らって動く．

逆时代的潮流而动 - 白水社 中国語辞典

年をとって体が衰える．

年迈体衰 - 白水社 中国語辞典

一家団らんの食事．≒年饭，团圆饭．

年夜饭 - 白水社 中国語辞典

彼らはしきりに外へ人を追い出す．

他们直往外撵人。 - 白水社 中国語辞典

（読経が終わったら坊主を殴る→）用が済んだらどんなにお陰を被った人でもじゃま者にする，恩をあだで返す．

念罢［完］了经，打和尚。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

彼は金を返せと私に催促はしないのだが，ただひたすら私の前で，手元金がどんなに詰まっているかと，遠回しに言っている．

他倒没催我还钱，只是一个劲儿地在我面前念央儿，说手头怎么紧。 - 白水社 中国語辞典

気持ちは次第に落ち着いて来た．

心里渐渐宁静下来。 - 白水社 中国語辞典

体をゆらゆらさせて立ち去った．

扭扭搭搭地走了。 - 白水社 中国語辞典

私はこの問題がわかった．

我把这道题弄懂了。 - 白水社 中国語辞典

奴隷根性丸出しである．

奴性十足((成語)) - 白水社 中国語辞典

1年の間に3回引っ越した．

一年之内挪了三次窝儿。 - 白水社 中国語辞典

ストーブから燃え殻をかき出す．

从炉内扒渣。 - 白水社 中国語辞典

続けざまに弾丸を発射した．

射了一排子弹 - 白水社 中国語辞典

彼は兄弟で何番めですか？

他排行第几？ - 白水社 中国語辞典

決断がつかず様子を見る．

徘徊观望((成語)) - 白水社 中国語辞典

車を出して送り迎えする．

派车接送 - 白水社 中国語辞典

息子のために縁談を決めた．

替儿子攀了一门亲。 - 白水社 中国語辞典

私は彼と二言三言雑談した．

我同他攀谈了几句。 - 白水社 中国語辞典

清代，‘秀才1’に合格すること．

入泮 - 白水社 中国語辞典

あの事件は既に判決が出された．

那个案子已经判了。 - 白水社 中国語辞典

不公正な判決を下された．

受到不公正的判决。 - 白水社 中国語辞典

法によって有罪の判決を下す．

依法判罪 - 白水社 中国語辞典

誰かが彼を裏切ろうとしている．

有人要叛卖他。 - 白水社 中国語辞典

大学に合格するよう待ち望む．

盼考上大学。 - 白水社 中国語辞典

激しく泣き涙がとめどなく流れる．

涕泪滂沱 - 白水社 中国語辞典

パンパンパン，誰かがドアをたたく．

乓乓乓，有人敲门。 - 白水社 中国語辞典

（インド亜大陸西北部の）パンジャブ．

旁遮普 - 白水社 中国語辞典

テーブルのそばに本棚がある．

桌子［的］旁边有书架。 - 白水社 中国語辞典

彼の報告は主として高等教育の問題を述べたが，また普通教育の問題にも及んだ．

他的报告主要谈了高等教育的问题，也旁及了普通教育的问题。 - 白水社 中国語辞典

多くの入り乱れた人影．

庞杂的人影 - 白水社 中国語辞典

この綿布団はふかふかしている．

这床棉被很泡。 - 白水社 中国語辞典

彼女は目に涙をためている．

她含着一泡眼泪。 - 白水社 中国語辞典

口元から白い泡を出している．

嘴角缀着一泡白汗。 - 白水社 中国語辞典

欺瞞的提案を持ち出す．

抛出一项欺骗性的提案 - 白水社 中国語辞典

大きな木の根っこを掘り出した．

把一个大树根刨出来了。 - 白水社 中国語辞典

彼は競走で新記録を出した．

他跑出新水平。 - 白水社 中国語辞典

彼を科学者に育て上げた．

把他培养成了科学家。 - 白水社 中国語辞典

優良な気風を育てる．

培养优良作风 - 白水社 中国語辞典

水がノズルから噴き出して来た．

水从喷头喷出来。 - 白水社 中国語辞典

泉の口から外へ水が噴き出す．

泉眼往外喷水。 - 白水社 中国語辞典

溶鉱炉が炎を噴き出している．

炼铁炉喷吐着火光。 - 白水社 中国語辞典

キジがしっぽを振り乱している．

山鸡蓬着尾巴。 - 白水社 中国語辞典

彼は大失態を演じた．

他出了个大纰漏。 - 白水社 中国語辞典

1隻の小舟が湖面に漂う．

一只小船在湖面上漂浮。 - 白水社 中国語辞典

焦げ臭いにおいが漂って来た．

一股烤焦的味儿漂漾出来。 - 白水社 中国語辞典

人民の財産を略奪する．

剽掠民财 - 白水社 中国語辞典

至るところで略奪して回る．

四处剽掠 - 白水社 中国語辞典

落ち葉が枝から落ちて来た．

落叶从树枝上飘下来了。 - 白水社 中国語辞典

スープからあくを外へすくい出す．

从汤里往外撇沫子。 - 白水社 中国語辞典