| 意味 | 例文 |
「麁陋だ」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
成績は際立って明らかである．
成绩昭著
- 白水社 中国語辞典
彼はあなたを長い間捜した．
他找你半天了。 - 白水社 中国語辞典
彼は1枚の写真を捜し出した．
他找出一张相片来。 - 白水社 中国語辞典
客に8元つりを出した．
给顾客找了八块钱。 - 白水社 中国語辞典
あなたに皆のためにこの件を片づけていただくのだから，口実を捜して断わって知らん顔をしないようにしてくれ．
让你替大伙办这件事，你别找辙推托不管。 - 白水社 中国語辞典
集団の利益を配慮する．
照顾集体利益 - 白水社 中国語辞典
元の値段どおり弁償する．
照价赔偿 - 白水社 中国語辞典
照明弾で海面を照らす．
用照明弹照明海面。 - 白水社 中国語辞典
太陽の光が大地を照らしている．
阳光照射着大地。 - 白水社 中国語辞典
（お手本どおりにひょうたんを描く→）形だけまねるが独自の考えがない，見よう見まねでやるだけで何ら独創がない．
照样儿画葫芦((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は桜の枝を1本折った．
他折了一枝樱花。 - 白水社 中国語辞典
彼は無造作に枝を1本折った．
他随手折下一根树枝。 - 白水社 中国語辞典
強風が木の枝を折った．
大风把树枝折断了。 - 白水社 中国語辞典
この問題は，私も打つ手がない．
这个问题，我也没有辙。 - 白水社 中国語辞典
この眼鏡をかけた人は誰か？
这个戴眼镜儿的人是谁？ - 白水社 中国語辞典
眼鏡をかけたこの人は誰か？
戴眼镜儿的这个人是谁？ - 白水社 中国語辞典
皆が大喜びするのなんのって！
大家这个高兴啊！ - 白水社 中国語辞典
ここは長安大街である．
这里是长安大街。 - 白水社 中国語辞典
ガラスが震動して砕けた．
玻璃震碎了。 - 白水社 中国語辞典
君は元気を出さなくてはいけない．
你要振起精神来。 - 白水社 中国語辞典
サイダーを氷で冷やす．
把汽水拿冰镇上。 - 白水社 中国語辞典
彼はしばらくの間気が遠くなった．
他昏迷了一阵。 - 白水社 中国語辞典
懸賞つき問題の答えを求める．
有奖征答 - 白水社 中国語辞典
人が大自然に闘争を挑む．
人跟大自然争斗。 - 白水社 中国語辞典
才覚が群を抜いている，一際目立つ．
头角峥嵘 - 白水社 中国語辞典
この‘单位’は気風が正しい．
这个单位风气很正。 - 白水社 中国語辞典
そんなにまじめであることはない，（誰が君のやり方を相手にするだろうか→）誰も君のやり方に見向きもしない！
别这么正儿八经，谁理你这一套！ - 白水社 中国語辞典
正しい気風が盛んになる．
正气上升 - 白水社 中国語辞典
あなたの見方は正しい．
你的看法很正确。 - 白水社 中国語辞典
判断の仕方が正確でない．
判断得不正确。 - 白水社 中国語辞典
話が本題に入らない．
说不到正题上 - 白水社 中国語辞典
贓品を持ち出して証拠とする．
把赃物拿出来做个证见。 - 白水社 中国語辞典
誰もこの事を証明できない．
谁也证明不了这件事。 - 白水社 中国語辞典
血を分けた肉親の間の情愛．
骨肉之情 - 白水社 中国語辞典
膝を交えて話し合える間柄．
促膝之交 - 白水社 中国語辞典
四海の内は皆兄弟なり．
四海之内皆为兄弟。 - 白水社 中国語辞典
これは早急な解決の待たれる問題の第一であり，…これは早急な解決の待たれる問題の第二である．
这是亟待解决的问题之一，…这是亟待解决的问题之二。 - 白水社 中国語辞典
支部委員会．（1928年の党第6回全国代表大会で採択されたが，1945年の党第7回全国代表大会で‘支部委员会’と改称された．）
支部干事会((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉)) - 白水社 中国語辞典
売り方に代金を支払う．
向卖方支出货款。 - 白水社 中国語辞典
ガステーブル・調理台を載せる．
支架锅灶 - 白水社 中国語辞典
木の枝が空高くそびえ立つ．
枝柯参天 - 白水社 中国語辞典
彼らは親密な友達である．
他们是知己的朋友。 - 白水社 中国語辞典
誰も彼の行方を知らない．
谁也不知晓他的行踪。 - 白水社 中国語辞典
職能に応じて賃金を定める．
按职能制定工资 - 白水社 中国語辞典
手足が切断されて移植する．
断肢再植 - 白水社 中国語辞典
この代数式の値は幾らか？
这个代数式的值是多少？ - 白水社 中国語辞典
断固として法律を執行する．
执法如山((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は大学で教鞭を執っている．
他在大学执教。 - 白水社 中国語辞典
これ以上難しい事でも学び取れるだろう，ただ君がまじめに苦しい努力をして勉強しさえすれば．
再难的事情也学得会，只要你认真下苦功夫学。 - 白水社 中国語辞典
矛先が誰に向けられているか？
矛头指向谁？ - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
