意味 | 例文 |
「麁陋だ」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
私は10月に友達の結婚式が2回あります。
我10月要参加2个朋友的婚礼。 - 中国語会話例文集
今日夕方、娘がダンスレッスンに行きます。
今天傍晚女儿去上舞蹈课。 - 中国語会話例文集
この仮説は学会で話題になっている。
这个假说在学会中引起热议。 - 中国語会話例文集
私達は鹿児島代表として選ばれました。
我们被选作鹿儿岛代表。 - 中国語会話例文集
力を結集して問題に取り組む。
集中力量解决问题。 - 中国語会話例文集
私は4日連続でボルダリングジムに行きました。
我连续4天去了健身房。 - 中国語会話例文集
昨日、彼は大音量で音楽を聴いていた。
昨天,他大音量的听了音乐。 - 中国語会話例文集
この試合はメダルが懸っている。
这场比赛的奖牌花落谁家还是个悬念。 - 中国語会話例文集
その隣の男性は薄い灰色のスーツを着ている。
那旁边的男性穿着一件浅灰色的西服。 - 中国語会話例文集
私と一緒に北京ダックを食べましょう。
跟我一起吃北京烤鸭吧。 - 中国語会話例文集
私の力でも誰かの役に立てるんですね。
我的力量也可以帮助到谁的吧。 - 中国語会話例文集
私の夢は野球の応援団になることです。
我的梦想是成为棒球的拉拉队员。 - 中国語会話例文集
私は海外事業部の山田と申します。
我是海外事业部的山田。 - 中国語会話例文集
彼が船積手配を手伝ってくれます。
他帮我安排装船。 - 中国語会話例文集
なにかお手伝い出来ることがありますか?
有什么我可以帮忙的吗? - 中国語会話例文集
私は昨日に続いてボルダリングジムに行きました。
我从昨天开始去了攀岩的健身房。 - 中国語会話例文集
貴重なお時間を割いて頂き大変恐縮です。
耗费了您宝贵的时间我们非常抱歉。 - 中国語会話例文集
彼女の車は大事故に巻き込まれました。
她的车被卷入了大事故。 - 中国語会話例文集
困った時は両親に相談します。
有困扰的时候会与父母商量。 - 中国語会話例文集
残念ながら負けたけど、銀メダルでした。
非常遗憾的是虽然我输了,但是我还是拿了银牌。 - 中国語会話例文集
わたしはあなたに仕事を手伝ってほしい。
我希望你能帮助我的工作。 - 中国語会話例文集
ですので、私にアドバイスを下さい。
所以,请给我一些建议吧。 - 中国語会話例文集
私は友達と新橋の居酒屋に行きました。
我和朋友去了新桥的居酒屋。 - 中国語会話例文集
私は友達と新橋にある居酒屋に行きました。
我和朋友去了在新桥的居酒屋。 - 中国語会話例文集
私は今の生活を誰にも邪魔されたくありません。
我不想任何人打扰现在的生活。 - 中国語会話例文集
すみませんが工場の住所を教えて下さい。
不好意思请告诉我工厂的地址。 - 中国語会話例文集
それでは山田先生、ご講演宜しくお願い致します。
那么山田老师,请您做报告。 - 中国語会話例文集
それでは山田先生、宜しくお願いします。
那么山田老师,请多多关照。 - 中国語会話例文集
それについては今後の課題にしましょう。
关于那个就作为今后的课题吧。 - 中国語会話例文集
少年は飼い犬の首にバンダナを巻いた。
少年在自家养的狗头上绑了一条印花大手帕。 - 中国語会話例文集
バーントオレンジの鍋は只今品切れです。
鲜橙色的锅现在缺货。 - 中国語会話例文集
私の友達はファルマで働いている。
我朋友在制药业工作。 - 中国語会話例文集
今日私たちは山田さんと話しました。
今天我们和山田先生说话了。 - 中国語会話例文集
山田は不在の為、お繋ぎできません。
因为山田不在的缘故,联系不上。 - 中国語会話例文集
私がそれを引き出すのには時間がかかる。
想要引出它我需要花些时间。 - 中国語会話例文集
私からすれば、それはお金の無駄としか思えない。
如果是我只会觉得那只是在浪费钱。 - 中国語会話例文集
私たちは友達の音楽を間近で聴くことが出来た。
我们就快能听到朋友的音乐了。 - 中国語会話例文集
私にはドイツ国籍の友達が4人いる。
我有4个德国国籍的朋友。 - 中国語会話例文集
私の代わりに友達がその猫を飼ってくれた。
朋友替我养了那只猫。 - 中国語会話例文集
私の娘は母のお手伝いをするようになった。
我女儿能帮妈妈的忙了。 - 中国語会話例文集
私の友達はその時浴衣を着ていました。
我的朋友那时候穿着浴衣。 - 中国語会話例文集
あなたと花子の友達とディナーに行く。
我跟你和花子的朋友去吃晚饭。 - 中国語会話例文集
あなたと花子の友達と食事に行く。
我跟你和花子的朋友去吃饭。 - 中国語会話例文集
あなたにこの間のお礼がしたい。
我想谢谢你这期间的照顾。 - 中国語会話例文集
あなたにその日程が決まり次第連絡するでしょう。
我一确定那个日程就跟你联络吧。 - 中国語会話例文集
あなたのこといつも思い出しています。
我会一直记得你的。 - 中国語会話例文集
あなたの涙に少しびっくりしました。
我有点惊讶于你的眼泪。 - 中国語会話例文集
あなたを待たせてしまいますが大丈夫ですか?
我让你等了没关系吧? - 中国語会話例文集
私がそのカセットレコーダーを持って来る。
我带来那个盒式录音机。 - 中国語会話例文集
あなたがそれを悪いかどうか判断をします。
你来判断那个是不是坏的。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |