「麈集め」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

もっと記事を集めなければなりません。

我必须再多收集点报道。 - 中国語会話例文集

彼は多くの珍しい切手を集めている．

他藏着很多珍贵的邮票。 - 白水社 中国語辞典

君たちは急いで人数を集めなさい．

你们赶快把人数凑上来。 - 白水社 中国語辞典

彼らは金を集めてオートバイを1台買った．

他们凑钱买了一辆摩托车。 - 白水社 中国語辞典

部品を寄せ集めてラジオを作る．

用零件攒成一台收音机。 - 白水社 中国語辞典

私は一次資料を集めようと思う．

我想搜集第一手资料。 - 白水社 中国語辞典

方々から金を借り集める，無理算段して金を作る．

东摘西借 - 白水社 中国語辞典

皆が情報を集めて状況判断をする．

大家斗一斗情况。 - 白水社 中国語辞典

我々は大衆の意見を幾らか集めた．

我们搜集了一些群众反映。 - 白水社 中国語辞典

全部の資料を集めてから，検討する．

等把全部资料汇集以后，再进行研究。 - 白水社 中国語辞典

彼はマッチ箱のレッテルを集めるのが好きだ．

他喜欢收集火花。 - 白水社 中国語辞典

彼は配下の手先をかき集めた．

他把他手下的爪牙集拢来。 - 白水社 中国語辞典

多くの実務を中央の手に集める．

把许多事务集中到中央手里。 - 白水社 中国語辞典

調査研究の名の下に，情報集めをする．

假调查研究之名，搜集情报。 - 白水社 中国語辞典

彼は人間をかき集め，ごろつき集団を結成した．

他纠集一伙人，结成狐群狗党。 - 白水社 中国語辞典

救済物資を集めて被災地に届ける．

把救灾物资聚积起来，送往灾区。 - 白水社 中国語辞典

人々は視線を彼の顔に集めた．

人们把眼光聚集在他的脸上。 - 白水社 中国語辞典

我々の集めた材料はまたこまごましたものである．

我们所收集的材料还是零碎的。 - 白水社 中国語辞典

これらの大きな石ころは熊手ではかき集められない．

这些大石块儿用耙子搂不动。 - 白水社 中国語辞典

夏の間新党員を集めて順番に訓練する．

暑期组织新党员轮训。 - 白水社 中国語辞典

この服は布切れを寄せ集めて作ったものである．

这件衣服是用布头拼凑起来的。 - 白水社 中国語辞典

細々とした資料・事実を寄せ集める．

拼凑材料 - 白水社 中国語辞典

端切れを寄せ集めてまくらカバーを1つ作りあげた．

用碎布七拼八凑做成一个枕套。 - 白水社 中国語辞典

うまく名目を作り，民衆の財産をかき集める．

巧立名目，搜刮民财。 - 白水社 中国語辞典

八方頼み込んで，やっとこの金をかき集めた．

四处求告，才湊齐这笔款子。 - 白水社 中国語辞典

彼は家の中のがらくたをかき集めた．

他把家里的破旧东西收集起来。 - 白水社 中国語辞典

各村の慰問袋が既に1か所に集められた．

各村的慰问袋已经收拢了。 - 白水社 中国語辞典

彼は種々の人材を広く集めた．

他收罗了各种人材。 - 白水社 中国語辞典

立派な人物・行ないを捜し集める．

搜集好人好事 - 白水社 中国語辞典

古来の名医の処方を集めて韻文で薬性を述べたもの．

汤头歌诀 - 白水社 中国語辞典

一つまみの反動分子をかき集めた．

网罗了一小撮反动分子。 - 白水社 中国語辞典

日本には彼の絵を専門に集めている人がいる．

日本有人专门收藏他的画儿。 - 白水社 中国語辞典

農民たちは資金を集めて学校を1つ作った．

村民们集资办了一所学校。 - 白水社 中国語辞典

彼はこれら革命烈士の多くの事跡を集めた．

他收集了这些革命烈士的不少遗事。 - 白水社 中国語辞典

皆を集めてある事を相談する．

约集大家来商量一件事。 - 白水社 中国語辞典

この楽譜は西方の名曲を多く集めてある．

这本乐谱搜集了不少西方名曲。 - 白水社 中国語辞典

彼は臨時に一群の人を寄せ集めた．

他临时杂凑了一班人。 - 白水社 中国語辞典

この機械は部品を寄せ集めたもので，使いにくい．

这个机器是杂凑的，很不好用。 - 白水社 中国語辞典

我々の家具はすべて寄せ集めである．

我们家具全是杂凑儿。 - 白水社 中国語辞典

（わざと仰々しくふるまって盛り場を通り過ぎる→）わざと気勢を上げて人の注目を集める，わざと自分をひけらかして耳目を集める．

招摇过市((成語)) - 白水社 中国語辞典

集められた老中たちが、はっとしたような表情を浮かべる。

被聚集到一起的老中们露出了吃惊的表情。 - 中国語会話例文集

彼女の趣味のひとつは外国の切手を集めることです。

她的爱好之一是收集国外的邮票。 - 中国語会話例文集

これは、とても有名なホテルの古い写真を集めた本です。

这本是集合了非常有名的酒店的老照片的书。 - 中国語会話例文集

グルコサミンのサプリメントが日本で人気を集めています。

葡头糖胺的营养补充剂在日本很受欢迎。 - 中国語会話例文集

今でも、グアノを集めて肥料として使っている農民がいる。

现在还有收集鸟粪当做肥料的农民。 - 中国語会話例文集

モリネズミはきらきら光ったものを集めるのが好きである。

林鼠喜欢收集闪闪发光的东西。 - 中国語会話例文集

彼らは彼の葬式の資金を集めるために働いているよ。

他们为了筹钱给他办葬礼在工作呢。 - 中国語会話例文集

その少年は寄せ集めの品々をたくさん持っている。

那个少年有很多到处收集来的东西。 - 中国語会話例文集

彼は映画『シカゴ』で見せたフーフィングダンスで賞賛を集めた。

他因在电影《芝加哥》中表演的踢踏舞受到大量赞誉。 - 中国語会話例文集

彼らはそのロボットのために生物工学の粋を集めた。

他们为了这个机器人而集中了生物工学的精髓。 - 中国語会話例文集