意味 | 例文 |
「黄????」を含む例文一覧
該当件数 : 464件
她买了一件杏黄色的毛衣。
彼女はアンズ色のセーターを1枚買った. - 白水社 中国語辞典
她最喜欢杏黄。
彼女はアンズ色が一番好きである. - 白水社 中国語辞典
黄莲用作清热解毒剂。
オウレンは解熱・解毒薬として用いる. - 白水社 中国語辞典
黄鼠狼是鼬鼠的一种。
マンシュウイタチはイタチの一種である. - 白水社 中国語辞典
用黄色书刊诱骗青少年。
扇情的書籍・雑誌で青少年をだます. - 白水社 中国語辞典
黄豆泡三个小时就涨。
大豆は3時間水に漬けると膨らむ. - 白水社 中国語辞典
伏天里,土地经烈日曝晒,热风一吹,漫天黄沙。
夏の最も暑い時期に,土地が激しい日光に照りつけられて,熱風が一たび吹くと,空を覆う黄砂である. - 白水社 中国語辞典
黄浦区饮食业各帮名厨杰作今天展评。
黄浦区飲食業のそれぞれのグループの有名コックの優れた作品は本日展示即売して品評を行なう. - 白水社 中国語辞典
当琥珀色 LED闪光时,则意味着“按压传感器”。
黄色のLEDが光っているとき、それは“センサを押下せよ”ということである。 - 中国語 特許翻訳例文集
今年的黄金周哪儿都没能去玩儿。
今年のゴールデンウィークはどこにも遊びに行けませんでした。 - 中国語会話例文集
使用25g小麦粉和5g黄油还能做几个面包?
25gの小麦粉と5gのバターを使ってあと何個のパンが作れますか? - 中国語会話例文集
做蛋糕时,首先要把鸡蛋、黄油和面粉搅到一起。
ケーキを作るには、まず玉子、バター、それとパウダーを混ぜます。 - 中国語会話例文集
科学家们期待着三羟异黄酮的抗癌作用。
科学者たちはゲニステインの抗がん作用に期待している。 - 中国語会話例文集
玉米黄素为眼睛的健康发挥着很重要的作用。
ゼアキサンチンは目の健康のために重要な役割を果たす。 - 中国語会話例文集
鼻子不通气的时候服用伪麻黄碱很管用。
鼻が詰まった時にはプソイドエフェドリンを服用するのがよい。 - 中国語会話例文集
我很享受观赏园子里的浅橙黄色的树木的叶子。
庭にある淡いオレンジ色の木々の葉を私は楽しんだ。 - 中国語会話例文集
你能帮我查一下各局在黄金时段的收视率吗?
各局のゴールデンタイムの視聴率を調べてくれないか。 - 中国語会話例文集
黄油、起司、还有奶油都是由牛奶制成的。
バター、チーズ、そしてクリームはすべて牛乳から作られる。 - 中国語会話例文集
酱油、豆腐、黄豆面、豆浆,这些全是由大豆做成的。
醤油、豆腐、きなこ、豆乳、これらはすべて大豆からできている。 - 中国語会話例文集
黄鼠狼给鸡拜年—没安好心。((しゃれ言葉))
イタチが鶏に年始のあいさつをする—よからぬことをたくらんでいる. - 白水社 中国語辞典
别说[是]黄酒,连白酒我也能喝半斤。
紹興酒はもちろんのこと,焼酎でさえも半斤飲むことができる. - 白水社 中国語辞典
解放前,这个电影厂出笼了大量黄色影片。
解放前,この映画製作所では大量のエロ映画を世に出した. - 白水社 中国語辞典
冬天的黄昏来得特别早。
冬のたそがれは(訪れ方がとりわけ早い→)とりわけ早く訪れる. - 白水社 中国語辞典
连白酒我还能喝半斤,何况黄酒呢。
焼酎でさえ半斤も飲めるのに,まして紹興酒などへっちゃらだ. - 白水社 中国語辞典
麦苗绿油油,菜花黄灿灿。
麦の苗は緑滴り,菜の花は鮮やかに金色に輝いている. - 白水社 中国語辞典
一片黄灿灿的油菜花
あたり一面鮮やかに金色に光り輝いている油菜の花. - 白水社 中国語辞典
应给不卫生食品店以黄牌警告。
不衛生な食品店にイエローカードを提示して警告すべきである. - 白水社 中国語辞典
内容反动和黄色下流的录音录象制品
内容の反動的なまた退廃的で下品な録音・録画製品. - 白水社 中国語辞典
在黄昏的路灯下,拉拉扯扯,肆意调笑。
夕方の街灯の下で,いちゃいちゃし,勝手気ままにふざけている. - 白水社 中国語辞典
这些俘虏一个个衣服破烂,脸色蜡黄。
これらの捕虜は一人一人衣服がぼろぼろであり,顔色は土色である. - 白水社 中国語辞典
用黄瓜、香肠和鸡蛋拼了一盘凉菜。
キュウリ,ソーセージ,卵を寄せ合わせてサラダを1皿作った. - 白水社 中国語辞典
黄牛、水牛都欺生,敢于欺侮我。
牛や水牛がみな言うことをきかず,生意気にも私を侮る. - 白水社 中国語辞典
一条黄牛弯曲着脖子,舐着身上的茸毛。
1匹の牛が首をねじ曲げて,体の細く柔らかい毛をなめていた. - 白水社 中国語辞典
稀稀的黄头发底下露出头皮。
たいへん薄い赤茶けた髪の毛の下から頭皮が現われている. - 白水社 中国語辞典
信口雌黄((成語))
(悪意を抱いてでたらめな批評をしたり事実を捏造したりして)好き勝手に話す. - 白水社 中国語辞典
杏红的霞光照到了沙丘上。
赤みがかった黄色の雲間からさす日の光が砂丘を照らしている. - 白水社 中国語辞典
黄梅时节,这一带一时晴,一时雨,天气变化无常。
梅雨時は,このあたりは晴れたり降ったりで,天気がころころ変わる. - 白水社 中国語辞典
我喜欢听黄鹂的悠扬的鸣啭。
私は抑揚に富んで美しいコウライウグイスのさえずりを聞くのが好きだ. - 白水社 中国語辞典
必须取缔制非、贩黄。
非合法出版物を作り,猥褻グッズを売ることを取り締まるべきである. - 白水社 中国語辞典
切不可纵容孩子看黄色的书。
子供には決してポルノ小説をほしいままに読ませてはならない. - 白水社 中国語辞典
当琥珀色 LED稳定接通时,则意味着“保持手指按压”。
黄色のLEDが安定したオンであるとき、それは“指による押下を維持せよ”ということである。 - 中国語 特許翻訳例文集
最后,当琥珀色 LED关闭时,则指示用户“移开手指”。
最後に、黄色のLEDがオフであるとき、これは“指を離す”ようにユーザに指示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
黄金周从4月29日周二持续到了5月6日的周二。
4月29日火曜日から5月6日の火曜日までゴールデンウィークが続いた。 - 中国語会話例文集
黄金和不动产传统上被视为是很好的通货膨胀的对冲工具。
金や不動産は伝統的によいインフレヘッジとみなされてきた。 - 中国語会話例文集
黄金美元本位制指的是第二次世界大战后采用的新的国际货币制度。
金ドル本位制とは、2次世界大戦後採用された新しい国際通貨制度だ。 - 中国語会話例文集
把锅从灶上拿下来,放入一半量的意大利干酪和黄油然后搅拌。
鍋を火からおろし、半分の量のゴルゴンゾーラチーズとバターを加え、かき混ぜてください。 - 中国語会話例文集
这个营养辅助品里含有大豆蛋白和异黄酮。
この栄養補助食品には大豆タンパクやイソフラボンが含まれている。 - 中国語会話例文集
她决定了在朋友的婚礼上穿了一件奶油黄色的礼服。
彼女は友達の結婚式でバターイエローのドレスを着ることにした。 - 中国語会話例文集
加入了酸奶、碎黄瓜和辣椒的印度蔬菜咖喱。
ヨーグルトと刻んだキュウリとスパイスの入ったインドの付け合わせを添えた野菜カレー - 中国語会話例文集
Patio的第一个主要建造计划将会是俯瞰黄金湾的20户分户出售的公寓吧。
Patio初の主要な建設プロジェクトはGolden Bayを見下ろす20戸の分譲マンションになるだろう。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |