例文 |
「鼠径の」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 29497件
迷走神経の信号
迷走神经的信号 - 中国語会話例文集
鶏肉の味噌炒め
酱炒鸡肉 - 中国語会話例文集
経済発展の速度.
经济发展的速度 - 白水社 中国語辞典
来週の送別会にいけません。
我去不了下周的送别会。 - 中国語会話例文集
装置の傍にいなければならない。
必须待在装置的旁边。 - 中国語会話例文集
この双書をばらしてはいけない.
不要把这套丛书拆散了。 - 白水社 中国語辞典
その結果、不足が明確になった。
那个结果的不足明确了。 - 中国語会話例文集
そのチケットを再送します。
我把那张票再次发送。 - 中国語会話例文集
その結果は予想以上でした。
这个结果是出乎意料的。 - 中国語会話例文集
その治療は、それほど痛みを伴うわけではない。
那个治疗,并不会那么疼。 - 中国語会話例文集
それだからこそ改革を推し進めなければならないのだ.
正因为如此才要进行改革。 - 白水社 中国語辞典
例の案件について、そろそろ具体的なプランを詰めないといけません。
关于那个案件,必须该进行具体的计划了。 - 中国語会話例文集
彼女と彼の間には無形の壁がそそり立っている.
她和他之间壁立着一道无形的墙。 - 白水社 中国語辞典
父母の作った罪業で,子孫がその報いを受ける.
父母造的孽,儿孙遭报。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
決してその予想が間違っていたわけではなかった。
那个预想是不会错的。 - 中国語会話例文集
その件について調べています。
有关那个事情我正在调查。 - 中国語会話例文集
その解決策を提示したい。
我想给你看那个解决方案。 - 中国語会話例文集
その電気を消してもいいですか?
我可以把那个灯关掉吗? - 中国語会話例文集
その研修発表を聞いていた。
我听了那个实习演讲。 - 中国語会話例文集
その件は気にしないでください。
请不把那件事放在心上。 - 中国語会話例文集
その件で歯がゆい思いをしました。
那件事让我很心烦。 - 中国語会話例文集
まだその結果は出ていない。
那个结果还没出来。 - 中国語会話例文集
その経緯を思い出した。
我想起了那个事情的经过。 - 中国語会話例文集
彼らの意にそぐわなければ,計画に上らない.
只要不合他们的意,就列不上计划。 - 白水社 中国語辞典
(君がそういう態度でいるのなら)私も情け容赦はしないからそのつもりでいろ.
休怪我不讲情面。 - 白水社 中国語辞典
この工場の建設の速度は速く,その年に設計し,その年に施工し,その年に操業した.
这个工厂建设的速度很快,当年设计,当年施工,当年投产。 - 白水社 中国語辞典
彼女は嘘のつけない女だ。
他是个不撒谎的女孩子。 - 中国語会話例文集
その契約はそのままにしておいてください。
请把那个契约就那样放在那。 - 中国語会話例文集
その事柄とそれ以外の事柄との関連を知らなければ,その事柄の法則はわからない.
不懂得那件事和其他事情的关联,就不知道那件事的规律。 - 白水社 中国語辞典
物事をするのに動機だけに頼り,その効果を考えないわけにはいかない.
做事不能只凭动机,不问效果。 - 白水社 中国語辞典
その日を避けて治療を受けたい。
我想在除那天以外的日子接受治疗。 - 中国語会話例文集
あなたたちだけでその遊園地へ行ってはいけません。
你们不能自己去那个游乐园。 - 中国語会話例文集
その手紙は受け取っていただけましたか?
您能帮我接收那封信吗? - 中国語会話例文集
私たちはその仕事を終わらせなければいけません。
我们必须要完成那项工作。 - 中国語会話例文集
それは親のエゴを押しつけているだけだろ。
这只是把父母的主张在进行强加吧。 - 中国語会話例文集
その日を避けて治療を受けたい。
我想在那天以外的日子接受治疗。 - 中国語会話例文集
男としてその約束を守らないといけない。
我作为男生必须遵守承诺。 - 中国語会話例文集
その議決を棄却するには、その理由を説明しなければならない。
为了废除那项决议,就不得不说明它的理由。 - 中国語会話例文集
楽しそうに駆けて行った.
乐乐和和地跑去了。 - 白水社 中国語辞典
その仕事の経過はどうですか?
那份工作的经过怎么样? - 中国語会話例文集
私はその絵に最大額の保険を掛けました。
我给那幅画上了最高额度的保险。 - 中国語会話例文集
仕事のためにその授業を欠席しなければならない。
我因为工作不得不缺席那个课。 - 中国語会話例文集
その一連の事件はその老人を憤慨させた。
那一連串的事件使那位老人极为愤怒。 - 中国語会話例文集
そしてその文化は歴史として受け継がれていく。
然后那个文化作为历史传承下去。 - 中国語会話例文集
その日は予定があり、それに行けませんでした。
我那天有安排,不能去那个。 - 中国語会話例文集
空には一かけらの雲もない.
天空一丝儿云也没有。 - 白水社 中国語辞典
それについてあなたのご意見をいただけませんか。
关于那个能听听您的意见吗? - 中国語会話例文集
その件について、再度確認させていただけますか?
关于那件事能让我再次确认一下吗? - 中国語会話例文集
彼はその時代の闘争を身をもって経験した.
他亲身经历了那个时代的斗争。 - 白水社 中国語辞典
その大学を卒業していなければならない。
必须在那个大学毕业。 - 中国語会話例文集
例文 |