| 意味 | 例文 |
「齿」を含む例文一覧
該当件数 : 153件
轮子的齿儿磨了。
歯車の歯がすり減った． - 白水社 中国語辞典
齿轮有点儿活络了。
歯車が少しぐらついている． - 白水社 中国語辞典
他的口齿不清楚。
彼の言葉ははっきりしない． - 白水社 中国語辞典
口齿伶俐
弁舌さわやかである，弁舌が立つ． - 白水社 中国語辞典
冷得牙齿直打磕。
寒くて歯がガタガタ鳴る． - 白水社 中国語辞典
没齿无怨((成語))
終世恨み言を言わない． - 白水社 中国語辞典
切齿痛恨((成語))
歯ぎしりしてひどく恨む． - 白水社 中国語辞典
切齿痛恨((成語))
歯ぎしりしてひどく恨む． - 白水社 中国語辞典
用铣床铣齿轮。
フライス盤で歯車を作る． - 白水社 中国語辞典
年纪大了，牙齿也都落了。
年をとって，歯もすっかり抜けた． - 白水社 中国語辞典
牙齿上的釉质剥落了。
歯のほうろう質がはがれ落ちた． - 白水社 中国語辞典
齿轮还转着呢。
歯車はまだ回転している． - 白水社 中国語辞典
齿轮转动个不停。
歯車が休みなく回転する． - 白水社 中国語辞典
在作为锁定构件的一部分的接合构件 13上，形成有与第一齿轮部 2a啮合的内齿状的第二齿轮部 13a。
ロック部材の一部である係止ロック部材13には第1のギア部2aと噛合する内歯形状の第2のギア部13aが形成されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
在录音等级设定拨盘 2的外周，形成有外齿状的第一齿轮部 2a。
録音レベル設定ダイアル2の外周には外歯形状の第1のギア部2aが形成されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
接合构件 13的状态在第二齿轮部 13a与第一齿轮部 2a啮合的状态与第二齿轮部 13a不与第一齿轮部 2a啮合的状态之间变化。
係止ロック部材13は第2のギア部13aが第1のギア部2aと噛合する状態と、第2のギア部13aが第1のギア部2aと噛合しない状態との間を変位する。 - 中国語 特許翻訳例文集
那个的螺丝齿好像已经坏了。
そのネジ山は潰れているようです。 - 中国語会話例文集
我每半年去检查一次牙齿。
半年ごとに歯の検診をしてもらいます。 - 中国語会話例文集
我因为拔了智齿脸肿了。
親知らずを抜いたために頬が腫れている。 - 中国語会話例文集
雄性独角鲸有非常长的牙齿。
雄のイッカクにはとても長い牙がある。 - 中国語会話例文集
我的牙齿矫正已经进行了5年了。
私は5年間歯列矯正をしている。 - 中国語会話例文集
我进行牙齿矫正已经五年了。
私は歯列矯正を始めて5年になる。 - 中国語会話例文集
清洗了自行车的链轮的锯齿。
自転車の鎖歯車の歯を洗った。 - 中国語会話例文集
链轮齿的情况好像不大好
スプロケットの具合が悪いようだ。 - 中国語会話例文集
齿垢也是生物膜的一种。
歯垢もバイオフィルムの１種です。 - 中国語会話例文集
我的牙齿在一点一点地恶化。
私の歯は少しずつ悪化しています。 - 中国語会話例文集
我们虽然是齿科医生，往大的方面说是医疗人员。
我々は歯科医ですが、広くは医療人です。 - 中国語会話例文集
因颚骨发育不全，他的牙齿很不整齐。
未発達な顎の骨のせいで彼は歯並びが悪い。 - 中国語会話例文集
令人齿冷
人のあざけりを招く，人にあざけられる． - 白水社 中国語辞典
晚上，他经常错牙齿。
夜，彼はしょっちゅう歯ぎしりをする． - 白水社 中国語辞典
他牙齿磨得格格作响。
彼は歯ぎしりしてカチカチと音を立てた． - 白水社 中国語辞典
变为不齿于人类的狗屎堆。
誰からも相手にされない見下げ果てたやつに変わった． - 白水社 中国語辞典
区区小事，何足挂齿。
ほんの些細な事で，取り立てて言うに及びません． - 白水社 中国語辞典
明眸皓齿((成語))
（明るい目と白い歯→）（多く女性の）容貌が美しい． - 白水社 中国語辞典
有话要说，但不好启齿的样子。
言いたい話があるが，口を開きにくそうな様子だ． - 白水社 中国語辞典
咬牙切齿((成語))
歯ぎしりして憤慨する，切歯扼腕する． - 白水社 中国語辞典
区区小事，何足挂齿。
ほんの些細な事で，取るに足りません． - 白水社 中国語辞典
糖吃多了，容易损坏牙齿。
あめを食べすぎると，歯を悪くしやすい． - 白水社 中国語辞典
些须小事，何足挂齿。
ほんの些細な事で，取り立てて言うには及びません． - 白水社 中国語辞典
她张开嘴，露着一口雪白的牙齿。
彼女は口を開けて，（口いっぱいの）真っ白な歯を見せた． - 白水社 中国語辞典
牙齿上刮下来的((ことわざ))
食べるものもろくに食べずにためた金． - 白水社 中国語辞典
咬牙切齿((成語))
歯ぎしりして憤慨する，切歯扼腕する． - 白水社 中国語辞典
栽培之恩，没齿不忘。
引き立てていただいたご恩，終生忘れません． - 白水社 中国語辞典
来自该电动机小齿轮 51的驱动力经由减速齿轮 52向安装在第二驱动辊 23A的第二辊轴 33上的第二驱动齿轮 53B传递，进而，从该第二驱动齿轮 53B经由中间齿轮 54向安装在第一驱动辊 22A的第一辊轴 32上的第一驱动齿轮 53A传递。
このモーターピニオン51からの駆動力が、減速ギア52を介して第2駆動ローラー23Aの第2ローラー軸33に取り付けられた第2駆動ギア53Bへ伝達され、更に、この第2駆動ギア53Bから中間ギア54を介して第1駆動ローラー22Aの第1ローラー軸32に取り付けられた第1駆動ギア53Aに伝達される。 - 中国語 特許翻訳例文集
来自该电动机小齿轮 51的驱动力经由减速齿轮 52而传递到安装在第二驱动辊 23A的第二辊轴 33上的第二驱动齿轮 53B，并进一步从该第二驱动齿轮 53B经由中间齿轮 54而传递到安装在第一驱动辊 22A的第一辊轴 32上的第一驱动齿轮 53A。
このモーターピニオン51からの駆動力が、減速ギア52を介して第2駆動ローラー23Aの第2ローラー軸33に取り付けられた第2駆動ギア53Bへ伝達され、更に、この第2駆動ギア53Bから中間ギア54を介して第1駆動ローラー22Aの第1ローラー軸32に取り付けられた第1駆動ギア53Aに伝達される。 - 中国語 特許翻訳例文集
来自此电动机小齿轮 51的驱动力，经由减速齿轮 (Gear)传递到安装在第二驱动辊 23A的第二辊轴 33上的第二驱动齿轮 53B，再进一步，从此第二驱动齿轮 53B经由中间齿轮 54传递到安装在第一驱动辊 22A的第一辊轴 32上的第一驱动齿轮 53A。
このモーターピニオン51からの駆動力が、減速ギア52を介して第2駆動ローラー23Aの第2ローラー軸33に取り付けられた第2駆動ギア53Bへ伝達され、更に、この第2駆動ギア53Bから中間ギア54を介して第1駆動ローラー22Aの第1ローラー軸32に取り付けられた第1駆動ギア53Aに伝達される。 - 中国語 特許翻訳例文集
来自该电动机小齿轮 51的驱动力经由减速齿轮 52向安装在第二驱动辊 23A的第二辊轴 33上的第二驱动齿轮 53B传递，进而，从该第二驱动齿轮 53B经由中间齿轮 54向安装在第一驱动辊 22A的第一辊轴 32上的第一驱动齿轮 53A传递。
このモーターピニオン51からの駆動力が、減速ギア52を介して第2駆動ローラー23Aの第2ローラー軸33に取り付けられた第2駆動ギア53Bへ伝達され、さらに、この第2駆動ギア53Bから中間ギア54を介して第1駆動ローラー22Aの第1ローラー軸32に取り付けられた第1駆動ギア53Aに伝達される。 - 中国語 特許翻訳例文集
该盖侧齿轮 46采用当闭合了盖 11时与图 5所示的主体侧齿轮 96相啮合的结构。
このカバー側ギア46は、カバー11を閉じたときに図5に示す本体側ギア96と噛み合うように構成されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
齿轮接收孔 93d形成于第三支承板 93C中。
第3支持板93Cには、歯車収容孔93dが形成されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
我在找可以信赖的经验丰富的牙齿矫正医生。
私は信頼のできる経験豊富な歯科[列]矯正医を探しています。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
