「欄」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

广告栏

広告欄． - 白水社 中国語辞典

备注栏

備考欄． - 白水社 中国語辞典

铁栏杆

鉄の欄干． - 白水社 中国語辞典

石栏杆

石の欄干． - 白水社 中国語辞典

小说栏目

小説欄． - 白水社 中国語辞典

请作空白格处理。

空欄として下さい。 - 中国語会話例文集

请填空

空欄を埋めなさい。 - 中国語会話例文集

原稿的榄外注解。

原稿の欄外の注 - 中国語会話例文集

在填写栏里填写。

記入欄に記載する。 - 中国語会話例文集

请填写空栏。

空欄を埋めてください。 - 中国語会話例文集

在确认栏里签名。

確認欄に署名する。 - 中国語会話例文集

请填空。

空欄を埋めて下さい。 - 中国語会話例文集

写在备考栏内

備考欄に書き入れる． - 白水社 中国語辞典

那一栏请就那么空着。

その欄は空欄のままにしておいて下さい。 - 中国語会話例文集

请在空栏处输入“1”。

空欄に「1」を入力してください。 - 中国語会話例文集

请空着日期。

日付は空欄として下さい。 - 中国語会話例文集

请只填写空栏。

ただ空欄を埋めて下さい。 - 中国語会話例文集

这些栏目不用填写。

これらの欄の記入は不要です。 - 中国語会話例文集

请你填写那个空栏。

その空欄を埋めて下さい。 - 中国語会話例文集

读者来信

（新聞・雑誌などの）投書欄． - 白水社 中国語辞典

《申报》副刊《自由谈》

『申報』の特別欄『自由談』 - 白水社 中国語辞典

桥两边都安上栏杆。

橋の両側に欄干を設けた． - 白水社 中国語辞典

凭栏运眺

欄干にもたれて遠くを眺望する． - 白水社 中国語辞典

雕栏玉砌

彫刻された欄干と玉のきざはし． - 白水社 中国語辞典

学习园地

（新聞などの欄）学習の広場． - 白水社 中国語辞典

倚栏远眺

欄干に寄りかかって遠方を眺める． - 白水社 中国語辞典

该地图显示画面包括地图显示栏 4a和操作栏 4i。

この地図表示画面は、地図表示欄4aと操作欄4iとを含んでいる。 - 中国語 特許翻訳例文集

栏目与栏目之间用实线隔开，不要用虚线。

欄と欄の間は実線によって仕切り，点線は用いてはならない． - 白水社 中国語辞典

栏目与栏目之间用实线隔开，不要用虚线。

欄と欄との間は実線で仕切り，点線を用いてはならない． - 白水社 中国語辞典

在作为该操作栏的选择栏 71b上显示的不是文件名，而是文件名输入栏71e和键 71f。

このような操作欄としての選択欄71bには、ファイル名の代わりにファイル名の入力欄71eおよびボタン71fを表す。 - 中国語 特許翻訳例文集

还有，在各栏目中，“-”意味着该栏目用哪个值都满足条件。

なお、各欄において”−”はその欄はどの値でも条件を満たすことを意味する。 - 中国語 特許翻訳例文集

UI画面 71包括选择栏 71a、71b和键 71c。

UI画面71は、選択欄71a，71bおよびボタン71cを含む。 - 中国語 特許翻訳例文集

“ERROR”是用于指示后面将描述的错误指示的栏。

「ERROR」は後述するエラー表示を示す欄である。 - 中国語 特許翻訳例文集

在“ERROR”栏中，错误指示 EM被显示。

この「ERROR」の欄には、エラー表示EMが示される。 - 中国語 特許翻訳例文集

下期计划要在今后开发栏中填写面积。

次期計画は今後開発欄に面積を記載する。 - 中国語会話例文集

请在相应的栏内打圈。

該当する欄に丸印をつけて下さい。 - 中国語会話例文集

请在给的空栏里打勾。

与えられた空欄にチェックをしなさい。 - 中国語会話例文集

请不要在这些栏目里填写。

これらの欄は記入しないで下さい。 - 中国語会話例文集

请在空栏处写上恰当的词语。

空欄に当てはまる言葉を書いてください。 - 中国語会話例文集

我可以空着那一栏提交上去吗？

その欄を空白のままで提出してもいいですか？ - 中国語会話例文集

请你把空栏填一下再交过来。

その空欄を埋めて再提出してください。 - 中国語会話例文集

请在对应的一栏盖印章。

該当する欄に丸印をつけて下さい。 - 中国語会話例文集

在登记栏里输入日期。

記入欄に日付を入力します。 - 中国語会話例文集

他把牛群引進了牛欄

彼は牛たちを囲い場に連れて行った。 - 中国語会話例文集

请在这栏里输入0到99的数字。

この欄には0から99の数字を入力してください。 - 中国語会話例文集

请在下面合适的地方里填上○。

下記該当欄に○を入れて下さい。 - 中国語会話例文集

请务必填写反面的预防接种那栏。

※裏面の予防接種の欄も必ず記入してください。 - 中国語会話例文集

地址栏请填写原籍所在地。

住所欄には本籍地をご記入下さい。 - 中国語会話例文集

这张表格上应增加一栏备注。

この表に注記欄を1つ増やさねばならない． - 白水社 中国語辞典

我倚在高高的船栏上。

私は甲板の高い欄干にもたれかかっていた． - 白水社 中国語辞典