「都」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

那种事对于我来说怎么样都无所谓。

そんなこと私にとってはどうでもいい。 - 中国語会話例文集

几乎把所有的差额都补上了

ほとんどの差額を補うことができた。 - 中国語会話例文集

你就好像对那件事什么都知道一样。

あなたがそれについて何でも知っているように - 中国語会話例文集

不要做太快而将那些都浪费掉了。

急ぎ過ぎてそれを全部無駄にしないで。 - 中国語会話例文集

所有学生都来料理教室了。

どの生徒も料理教室に来た。 - 中国語会話例文集

他尝试射击却全都没有爆炸。

彼は撃とうと試みたが全部不発に終わった。 - 中国語会話例文集

每句话的背后都含着格言。

それぞれの話には格言が含まれている。 - 中国語会話例文集

我们无论如何都要保持公平。

私たちはとにかく公平でなければならない。 - 中国語会話例文集

当然，你的意见我全都理解。

もちろん、君の意見は全て理解したよ。 - 中国語会話例文集

她除了赚钱以外什么都没想。

彼女は稼ぐこと以外何も考えない。 - 中国語会話例文集

这表明了全部都不怎么好。

これは全てが良くはないことを示している。 - 中国語会話例文集

这个手续每个人都是一样的。

これの手続きは全員一緒です。 - 中国語会話例文集

那个城市的规模大的难以置信。

その都市の大きさは信じられないほどだ。 - 中国語会話例文集

从九个国家的十个城市来的团队。

９カ国の１０都市からのグループ - 中国語会話例文集

连我都可以信任的他真是一个傻瓜。

私を信じるほど彼はとても愚かだ。 - 中国語会話例文集

我每天都在感谢您的帮助。

私は毎日あなたのサポートに感謝しています。 - 中国語会話例文集

非常抱歉这些事情都让你做了。

私はあなたにこれを全部やらせて申し訳ない。 - 中国語会話例文集

我每个月都从汤姆那里收到信件。

私は毎月トムから手紙をもらいます。 - 中国語会話例文集

船上很多乘客都死了，但并不是所有人。

船のたくさんの乗客が死んだが、全員ではない。 - 中国語会話例文集

白种人和非白种人的失业都在增加

失業は白人と非白人の双方に増えている。 - 中国語会話例文集

不管什么样的建议都请给我们提出来。

どんな助言でも私達に下さい。 - 中国語会話例文集

这个会让你们都毛骨悚然。

これは貴方達全員をゾッとさせる。 - 中国語会話例文集

你附近的人都非常的安静吗？

あなたの近所の人は静かですか？ - 中国語会話例文集

他除了是诗人其他的什么都不是。

彼は詩人以外の何者でもない。 - 中国語会話例文集

所有的日本人都会用筷子。

全ての日本人が箸を使える。 - 中国語会話例文集

想把世界上的任何人都杀了。

世界の誰をも殺してしまいたい。 - 中国語会話例文集

如果可以的话不管怎么样都要把你得到手。

願えば何でも君は手に入れられる。 - 中国語会話例文集

你在早上一般都吃些什么？

君は朝食に普通何を食べるの？ - 中国語会話例文集

无论他做什么他都不是威胁。

彼が何をしても、彼は脅威ではない。 - 中国語会話例文集

是的，只要是你喜欢的东西我什么都会给你！

はい、あなたが欲しいものはなんでもあげます！ - 中国語会話例文集

我一直都知道我的父亲是正确的。

私は私の父は正しいと知っていた。 - 中国語会話例文集

我什么都没做，悠闲的制作着计划。

私は何もせずのんびりしようと計画している。 - 中国語会話例文集

我一直都在找像你一样的人。

私はあなたみたいな人を探していました。 - 中国語会話例文集

我什么都没做悠闲的待着。

私は何もせずにのんびりします。 - 中国語会話例文集

各机种随时都可以购买。

各機種ともいつでもお買い求めいただけます。 - 中国語会話例文集

我的妻子和孩子都欢迎你。

私の妻も子供もあなたを歓迎しますよ。 - 中国語会話例文集

初一的学生大概都是12岁。

中学１年生はだいたい１２歳です。 - 中国語会話例文集

他们大多都在郊外生活着。

彼らは大抵郊外で暮らしています。 - 中国語会話例文集

那么，我们会每天都努力活着吧。

そして私達は一日一日を懸命に生きるでしょう。 - 中国語会話例文集

他一次都没有弄坏过那个。

彼はそれを壊したことがなかった。 - 中国語会話例文集

我的工作时间一直都是一样的。

私はいつも同じ業務時間である。 - 中国語会話例文集

对你我连感谢都没能说。

私はあなたにありがとうさえも言えなかった。 - 中国語会話例文集

并不是所有学生都知道那首歌。

全ての生徒がその曲を知っているわけではない。 - 中国語会話例文集

每天早上都不间断的找时间去跑步。

毎朝欠かさず時間を見つけてジョギングしている。 - 中国語会話例文集

那些总不可能全部都变坏吧？

それ全部が悪くなるはずがないよね？ - 中国語会話例文集

不可能所有的学生都知道那首歌。

全ての生徒がその歌を知っているわけではない。 - 中国語会話例文集

我至今为止一次都没有玩过这个游戏。

私はこのゲームを今まで一度もやったことがない。 - 中国語会話例文集

這個地方不論男女都帶著手環

この地方では、男性女性ともに腕輪をつける。 - 中国語会話例文集

谁都认为他值得得到赔偿

誰もが彼は報償に値すると認めている。 - 中国語会話例文集

这个演说家把群众都煽动了起来。

その演説者は群衆を扇動した。 - 中国語会話例文集