「（一）」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你可以帮我一起做我的作业么？

あなたは私の宿題を一緒に手伝ってくれますか？ - 中国語会話例文集

但是在他连一个字都没读时

しかし彼が一語すら読めない間に - 中国語会話例文集

有一个问题，需要您的帮助。

一つ問題があって、あなたの助けが必要です。 - 中国語会話例文集

想让谁跟学生一起住。

誰か生徒を一緒に住まわせたいです。 - 中国語会話例文集

对他来说是很小的一步。

彼にとっては小さな一歩だった。 - 中国語会話例文集

一方面酒店要求支付追加的住宿费

ホテルが追加の宿泊代金を請求する一方で - 中国語会話例文集

你被一个人留在无人岛了。

あなたは無人島に一人残された。 - 中国語会話例文集

他辛苦度过了一连串的行程。

彼は一連の行程に苦戦した。 - 中国語会話例文集

那是团队合作的好处之一。

それはこのチームでプレーする上での恩恵の一つです。 - 中国語会話例文集

双方在所有事项上的意见达成一致。

両側の意見が、すべての点において一致した。 - 中国語会話例文集

这里面哪个步骤都不一般。

これらのどのステップも一般的ではなかった。 - 中国語会話例文集

可以下次请你一定做一下吗？

次回は是非やっていただけますか。 - 中国語会話例文集

衣服散落一地，垃圾桶也要满了。

服が床中に散らばりゴミ箱は縁まで一杯だった。 - 中国語会話例文集

我有一件担心的事。

私は一つ気がかりなことがあります。 - 中国語会話例文集

我已经和你不一样了。

私はもうあなたと一緒ではありません。 - 中国語会話例文集

必要的全部服务中的一部分

必要な全サービスのうちの一部 - 中国語会話例文集

看起来很幸福的人们聚集在一起。

幸せそうな人々が一緒に集まっている。 - 中国語会話例文集

他像是明天啊什么的的都不管了一样一直喝。

彼は明日などないかのように飲み続けた。 - 中国語会話例文集

把鸡肉在佐料里腌一晚。

鶏肉を一晩マリネードに漬ける - 中国語会話例文集

密克罗尼西亚语系是相对较大的语系的一部分。

ミクロネシア語群はより大きな語族の一部だ。 - 中国語会話例文集

愿你一天都顺利。

あなたの一日が上手くいくことを願っています。 - 中国語会話例文集

我给他们看了一张照片。

私は彼らに一枚の写真を見せた。 - 中国語会話例文集

一天，一只小燕子在市街上空飞翔。

ある日小さなツバメが街の上空を飛んでいた。 - 中国語会話例文集

这篇论文介绍一系列的研究。

この論文は一連の研究を紹介する。 - 中国語会話例文集

一定期间内的最高存款金额

一定期間内の最高預金額 - 中国語会話例文集

作为那之后的公共卫生调查的一个环节。

その後の公衆衛生調査の一環として - 中国語会話例文集

他和美国的科学家住在一起。

彼はアメリカ人の科学者と一緒に住んでいます。 - 中国語会話例文集

我和朋友一起开车旅行。

私は友達と一緒に車で旅行する。 - 中国語会話例文集

不符合这些情况中的任何一个。

これらの場合の一つも当てはまらない - 中国語会話例文集

看来你命中注定就是要和她在一起。

どうやら君は彼女と一緒になる運命のようだ。 - 中国語会話例文集

那个一贯显示……。

それは一貫して～ということを示されている。 - 中国語会話例文集

一整块巨大的岩石挡在了他们的前方。

巨大な一本石が彼らの行く手を阻んだ。 - 中国語会話例文集

他们建造了一根纪念石柱。

彼らは記念の一本石の柱を建てた。 - 中国語会話例文集

那个颜色和初期的颜色是一样的。

その色は初期の色と同一です。 - 中国語会話例文集

如果你有必要再登陆一次的话……

もしあなたがもう一度ログインする必要があるならば…… - 中国語会話例文集

她出去旅行已经过去一周了。

彼女が旅行に出かけてから一週間が経った。 - 中国語会話例文集

一部分充满了制冷剂。

一部が冷却剤で満たされている。 - 中国語会話例文集

请再给我发送一次A。

Aをもう一度私に送ってください。 - 中国語会話例文集

这个单词只含有一个元音。

この単語は一つの母音しか含まれていない。 - 中国語会話例文集

队长和男孩们一起去了海边。

リーダーは男の子達と一緒に海へ行った。 - 中国語会話例文集

这个手续每个人都是一样的。

これの手続きは全員一緒です。 - 中国語会話例文集

这个不统一会导致系统的误差。

この不一致は系統誤差につながる。 - 中国語会話例文集

这个能将冷却系统内的压力统一起来。

これは冷却システム内の圧力を均一にする。 - 中国語会話例文集

我想和你一起活下去。

私はあなたと一緒に生きていきたい。 - 中国語会話例文集

只有搅拌一次的量的时间。

一回分の量しか混ぜる時間がありませんでした。 - 中国語会話例文集

那时我正和家人们一起外出了。

私は家族と一緒に外出中だった。 - 中国語会話例文集

我应该不会和你一起去的吧。

私はあなたと一緒に行かないだろう。 - 中国語会話例文集

不能和你在一起了，非常抱歉。

あなたと一緒にいられなくて申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

那是在大约一公里前面的地方。

それは一マイルほど先だった。 - 中国語会話例文集

在这一周剩下的日子里也持续

一週間の残りの日も続くこと - 中国語会話例文集