「＋１」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

一股鲜血从他的胸口上迸射了出来。

1筋の鮮血が彼の胸元からほとばしり出た． - 白水社 中国語辞典

一个人能有什么蹦儿？

1人では（何ができる？→）どれほどの力もない． - 白水社 中国語辞典

法官向一个罪人逼供。

司法官が1人の罪人に自白を迫る． - 白水社 中国語辞典

陆地和海洋的面积比例是一比三。

陸と海との面積の割合は1対3である． - 白水社 中国語辞典

这只是一个比喻的说法。

これはただ1つの比喩的な言い方にすぎない． - 白水社 中国語辞典

每量一尺，用粉笔作上个标记。

1尺測るごとに，チョークで印をつける． - 白水社 中国語辞典

把两张表格用曲别针别在一起。

2枚の表をクリップで1つに留める． - 白水社 中国語辞典

柳荫下泊有一只小船。

柳の木陰に1そうの小船が停泊している． - 白水社 中国語辞典

她狠狠地驳斥他一下。

彼女は手厳しく彼に1度反駁した． - 白水社 中国語辞典

一个流氓被公安人员当场捕获。

1人のごろつきが警察官にその場で取り押さえられた． - 白水社 中国語辞典

必须补一个名额。

どうしても欠員を1人補充しなければならない． - 白水社 中国語辞典

一部毛泽东选集有三本。

毛沢東選集は1セット3巻である． - 白水社 中国語辞典

不久以前出现了一座乳品厂。

先ごろ乳製品工場が1つ出現した． - 白水社 中国語辞典

我到中国来还不满…一个月。

私は中国へ来てまだ1か月にならない． - 白水社 中国語辞典

我有一个主意，不知行不行？

私に1つの考えがあるが，よいかどうかしら？ - 白水社 中国語辞典

幻想是一种文学才能。

幻想は1つの文学上の能力である． - 白水社 中国語辞典

他写的一篇小说被某刊物采用了。

彼の書いた1編の小説は某雑誌に採用された． - 白水社 中国語辞典

他提着一筐菜来了。

彼は野菜を1かご提げてやって来た． - 白水社 中国語辞典

一人参军全家光荣。

1人が入隊すれば家族ともども光栄である． - 白水社 中国語辞典

他向我们查问了一下学校的情况。

彼らは我々に学校の状況を1度問い合わせた． - 白水社 中国語辞典

刹那之间一座大楼化为灰烬。

一瞬の間に1つのビルが灰燼に帰した． - 白水社 中国語辞典

这种奶牛，一年产奶二千公升。

この乳牛は，1年当たり2000リットルの乳を出す． - 白水社 中国語辞典

我们厂子里新建一个车间。

私たちの工場に新しく職場が1つできた． - 白水社 中国語辞典

顺手绰起一根棍子。

手当たり次第に1本の棒をさっとつかむ． - 白水社 中国語辞典

他从练习本上扯了一条纸。

彼はノートから紙を1切れ引き裂いた． - 白水社 中国語辞典

有一件不大称心的事情。

あまり心に添わないことが1つある． - 白水社 中国語辞典

今年产量比去年加了一成。

今年の生産額は去年より1割増えた． - 白水社 中国語辞典

每天成交在一万元以上。

毎日の成約は1万元以上だ． - 白水社 中国語辞典

一个新兴的城市呈现在我们的面前。

1つの新興の都市が私たちの目の前に現われた． - 白水社 中国語辞典

我在中国吃过一次烤鸭。

私は中国で1度アヒルの丸焼きを食べたことがある． - 白水社 中国語辞典

部队攻进城里，吃掉一个旅。

部隊は市内に攻め込み，1個旅団をやっつけた． - 白水社 中国語辞典

吃［一］回亏，学［一］回乖((ことわざ))

1度損をすればそれだけ賢くなる． - 白水社 中国語辞典

路边坐着一个孩子，赤条条的。

道端に1人の子供が座っており，素っ裸である． - 白水社 中国語辞典

把这几张桌子重叠在一起。

この幾つものテーブルを1か所に重ねる． - 白水社 中国語辞典

这条裤子一洗就抽了一寸。

このズボンは洗ったら1寸縮んだ． - 白水社 中国語辞典

他从裤兜里掏出了一把钥匙。

彼はポケットから鍵を1つ取り出した． - 白水社 中国語辞典

这件衣服再长出一寸就合适了。

この服はあと1寸長ければぴったり合う． - 白水社 中国語辞典

他从书包里拿出来一本书。

彼はかばんから本を1冊取り出した． - 白水社 中国語辞典

从屋里跑出去一个人。

部屋から人が1人駆け出して行った． - 白水社 中国語辞典

学徒才一年就出师了。

見習いを1年やっただけで一人前になった． - 白水社 中国語辞典

司法部门处罚他干一天活儿。

司法部門は彼を処罰して1日仕事をさせた． - 白水社 中国語辞典

上衣口袋里揣着一张姑娘的相片。

上着のポケットには少女の写真が1枚入れてある． - 白水社 中国語辞典

大家排成一行，传递皮球。

皆は1列に並んで，ボールを次から次へと送る． - 白水社 中国語辞典

这是一次愉快的旅行。

これは1回の愉快な旅行であった． - 白水社 中国語辞典

刺了一下儿没刺着。

1度突いたがうまく突き刺せなかった． - 白水社 中国語辞典

又写坏了，还得从头再写一张。

また書き損じた，改めてもう1枚書かねばならない． - 白水社 中国語辞典

大家凑在一起聊天。

皆は1か所に集まって世間話をする． - 白水社 中国語辞典

几个同学凑到一起来了。

何人かの生徒が1か所に集まって来た． - 白水社 中国語辞典

他们凑钱买了一辆摩托车。

彼らは金を集めてオートバイを1台買った． - 白水社 中国語辞典

我太粗心了，看错了一道题。

私はとてもうかつで，問題を1つ見間違えた． - 白水社 中国語辞典