「１ 6」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

6.如权利要求 1所述的方法，其中，经由网络接收所述用户输入。

6. 前記ユーザ入力が、ネットワークを介して受信される、請求項1に記載の方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

接下来，参照图 6的流程图说明调度装置 1的操作。

次に、スケジューリング装置1の動作について図6に示すフローチャートを用いて説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 6是示出泄漏同轴电缆 #1至 #3的接收信号的同步定时的说明图。

【図6】漏洩同軸＃1〜＃3の各々の受信信号の同期タイミングを示した説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 6是示出泄漏同轴电缆 #1至 #3的接收信号的同步定时的说明图。

図6は、漏洩同軸＃1〜＃3の各々の受信信号の同期タイミングを示した説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

并且，图 6是示出用户终端 1中的会话联合处理的顺序图。

また、図6は、ユーザ端末1におけるセッション連携処理を示すシーケンス図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 6是表示对图像 1与图像 2进行比较的比较结果的一个示例的图。

【図6】画像1および画像2を比較した結果の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 6是示出图 1中的图像信号处理设备的配置示例的框图。

【図6】図1の画像信号処理装置の構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

在图像形成装置 1的正面部位设置有输入操作部 6。

画像形成装置1のフロント部には、入力操作部6が設けられている。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 6是示出图 1的成像设备中的操作的第三示例的流程图。

図6は、画像撮影装置1における動作の第三実施例を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 6为序列图，其示出了当在 ONU设备 1中执行 CPU重新启动时的处理。

図6は、ONU装置1においてCPU再起動を行う場合の処理を示すシーケンス図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 6是第 1实施例的各消除器需要的性能的示意图。

【図6】第1の実施例のキャンセラで必要となる性能の模式図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 6是用于对图 5所示的收发系统的变形例 1进行说明的图。

【図6】図5に示した送受信システムの変形例1について説明するための図。 - 中国語 特許翻訳例文集

首先，将参照图 1至图 6描述电力管理系统的总体图。

まず、図1〜図6を参照しながら、電力管理システムの全体像について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

此外，终端装置 6可设置在本地电力管理系统 1的内部。

なお、端末装置6は、局所電力管理システム1の内部に設けられていてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

另外，终端设备 6可被设置在局部电力管理系统 1之内。

なお、端末装置6は、局所電力管理システム1の内部に設けられていてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 6是说明发明的实施方式 1的动作的流程图。

【図6】発明の実施の形態1の動作を説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集

接下来，将参照图 5和图 6给出无线通信系统 1的操作的描述。

次に、図5および図6を用いて、無線通信システム1の動作について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 6是表示图 1的 2色彩色修正部中的色修正处理结果的例子的说明图。

【図6】図1の2色カラー補正部における色補正処理結果の例を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 12中地址 1～ 25与图6相同，对应于图 4的顶点编号。

図12において、アドレス1〜25は、図6と同様に図4の頂点番号に対応する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 10是表示第 6实施方式的便携式电话 1之功能性构成的框图。

図10は、第6実施形態の携帯電話1の機能的構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 6是表示第 1实施方式的印刷处理流程的流程图。

【図6】第1の実施の形態における印刷処理の流れを示すフローチャート図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

因此，在上述情况下，将第一阈值例如设定为“第一阈值＝ 6”。

よって、上記の場合、第1の閾値は、例えば“第1の閾値＝6”に設定される。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 6是图示图 1中所示的通信系统的另一操作示例的序列图；

【図6】図1に示した通信システムの他の動作例を表すシーケンス図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 6是表示图 1的在线销售服务系统的物品购入时的动作的图。

図6は、図1のオンライン販売サービスシステムの物品購入時の動作を示した図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 20是第 6实施方式的第 1图像解析处理流程的流程图。

【図20】第6実施形態における第1の画像解析処理ルーチンのフローチャート。 - 中国語 特許翻訳例文集

多个窗图像 1以及窗图像 2被存储在帧存储器6中 (参照图 4(a))。

複数のwindw画像1およびwindow画像2は、フレームメモリ6に格納される（図4（a）参照）。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 8(5)、(6)、(7)所示的正相内部节点 D1、D2、D3的逻辑电平为 D1＝ 1、D2＝ 0、D3＝ 0。

図8（5）（6）（7）に示す正相内部ノードD1，D2，D3の論理レベルは、D1＝1，D2＝0，D3＝0である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 24(5)、(6)、(7)所示的正相内部节点 D1、D2、D3的逻辑电平是 D1＝ 1、D2＝ 0、D3＝ 0。

図24（5）（6）（7）に示す正相内部ノードD1，D2，D3の論理レベルは、D1＝1，D2＝0，D3＝0である。 - 中国語 特許翻訳例文集

6.如权利要求 1所述的装置，其特征在于，所述装置包括小形状因子设备。

6. 前記装置は、スモールフォームファクタデバイスを含む請求項1記載の装置。 - 中国語 特許翻訳例文集

垂直的第一 y轴被划分成第一部分 5和第二部分 6。

垂直な第1のy軸は、第1の部分5と第2の部分6に分割されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

下次会议在1月5号下午6点30分布鲁克维尔交流中心举行。

次回の会議は1月5日の午後6時30分にBrookvilleコミュニティーセンターで開かれる。 - 中国語会話例文集

从2012年6月1号开始，本公司的名称更改为村田持株公司。

2012年6月1日から、弊社の社名が、村田ホールディングスに変更になります。 - 中国語会話例文集

图 6是示出根据本发明的第五实例的图 1所示图像通信控制部的操作的流程图；

【図6】図6は、本発明の実施例5に係わる図1に示した画像通信制御部の動作を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集

这里，在该实施例中，扫描电路 6可以是与单位单元组 11-1至 11-3对应的三个6-1至 6-3。

ここで、本実施形態では、走査回路6は各基本セル群11−1〜3に対応して6−1〜3に分割される。 - 中国語 特許翻訳例文集

快门眼镜 6使得在液晶显示单元 1的观察者 (观众 )使用快门眼镜 6时能够获得立体画面。

シャッター眼鏡6は、液晶表示装置1の観察者（視聴者）が用いることにより立体視を可能とするものである。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 6是用于说明基于本发明实施方式 1中的终端装置的设定值集的传送的流程图；

【図6】図6は、実施の形態1における端末装置による設定値セットの転送を説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集

在 64QAM(调制阶数为六 )的实例中，若 Nep等于 6的倍数，k设置为 1，否则 k设置为 0。

変調階数が6の64QAMの例中、Nepが6の倍数に等しい場合、kは1に設定され、そうでなければ、kはゼロに設定される。 - 中国語 特許翻訳例文集

[1-6.实施例的操作和效果 ]

［1−6 実施の形態の動作及び効果］ - 中国語 特許翻訳例文集

在本实施例中，可以分配至变焦杆的等级的变焦速度级有 21级，例如 -10、-9、-8、-7、-6、-5、-4、-3、-2、-1、±0、+1、+2、+3、+4、+5、+6、+7、+8、+9、+10。

本実施例では、ズームレバーの各段階に割り当てることが可能なズーム速度のレベルは、−10、−9、−8、−7、−6、−5、−4、−3、−2、−1、±0、＋1、＋2、＋3、＋4、＋5、＋6、＋7、＋8、＋9、＋10の21段階のレベルである。 - 中国語 特許翻訳例文集

如果以顺序 (1 2 3 4 0 5)接收那 6个，则系统将等待，直到所有 6个片段被接收，然后以顺序 (0 1 2 3 4 5)作为片段来重发所有那些片段。

それらの6つが順序（1 2 3 4 0 5）で受信される場合、システムは、6個のすべてのフラグメントが到着するまで待ち、次いで、それらのすべてのフラグメントを順序（0 1 2 3 4 5）のフラグメントとして再送する。 - 中国語 特許翻訳例文集

00H-1、00H-2、00H-3、00H-4、00H-5、00H-6： 庞加莱球上的分布

00H−1、00H−2、00H−3、00H−4、00H−5、00H−6 ポアンカレ球上の分布 - 中国語 特許翻訳例文集

图 6A～图 6D是用于图示第二实施方式的第一示例的图；

【図6】第2実施形態の第1例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

1-6.信息提供设备的功能配置

1−6． 情報提供装置の機能構成 - 中国語 特許翻訳例文集

[1-6.信息提供设备的功能配置 ]

［1−6．情報提供装置の機能構成］ - 中国語 特許翻訳例文集

比赛结果为洋基队以1比6败北。

試合はヤンキースが１対６で敗れました。 - 中国語会話例文集

这期培训班六月一日结业。

今期の訓練班は6月1月に修了する． - 白水社 中国語辞典

接下来，按顺序产生分割级别 1的行 (L+6)(上起第 (L+6)系数行 )和行 (L+7)(上起第 (L+7)系数行 )，并且行 (L+6)和行 (L+7)被顺序地提供给系数行重新排列部分 104。

続いて、分割レベル1のライン（L＋6）（上から（L＋6）番目の係数ライン）およびライン（L＋7）（上から（L＋7）番目の係数ライン）が、この順に生成され、順次、係数ライン並び替え部104に供給される。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 6是说明 1画面显示模式及历史影像显示模式的各自的投影机 1的工作的图。

図6は、1画面表示モードおよび履歴映像表示モードの各々におけるプロジェクタ1の動作を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 6为说明用第 1锁定杆和第 1锁定销进行锁定及其解除的样子的示意图。

【図6】第1ロックレバーと第1ロックピンとによってロック及びその解除が行われる様子を説明する模式図。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 6为说明用第 1锁定杆 81和第 1锁定销 91进行锁定及其解除的样子的示意图。

図6は、第1ロックレバー81と第1ロックピン91とによってロック及びその解除が行われる様子を説明する模式図である。 - 中国語 特許翻訳例文集