「２５」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我加了1滴浓度25%的盐酸。

私は25%塩酸をもう1滴を加えた。 - 中国語会話例文集

总之下周的话我1月25日有空。

とりあえず私は来週だと1月25日が空いています。 - 中国語会話例文集

我在1月25日提交那个。

それを1月25日頃に提出します。 - 中国語会話例文集

微管的直径约为25纳米。

微小管の直径は約25ナノメートルである。 - 中国語会話例文集

正如客人指出的那样，确实是25个。

お客さまのご指摘の通り、正しくは、25個でした。 - 中国語会話例文集

位置调整辊 25在圈形成期间调整保持在位置调整辊 25中的读取原稿 G的前缘的位置。

位置調整ロール25では、ループ形成中に、位置調整ロール25に噛み込んだ読取原稿Gの先端位置を調整する。 - 中国語 特許翻訳例文集

所述拜耳滤镜布局包括 50％绿色滤镜、25％红色滤镜和 25％蓝色滤镜。

ベイヤーフィルタパターンは、50％の緑フィルタ、25％の赤フィルタおよび25％の青フィルタを含む。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如，当选择、固定发送侧天线二 25时，以后的发送由发送侧天线二 25进行 (步骤 6、步骤 7)。

例えば、送信側アンテナ2(25)が選択、固定された場合、以降の送信は、送信側アンテナ2(25)から行なわれる(ステップ6、ステップ7)。 - 中国語 特許翻訳例文集

并 /串转换器 120A输出图 25的 (c)中所示的时钟信号φSCLK_TX以及图 25的 (d)中所示的串行化的像素数据 SDATA_TX。

パラレル／シリアル変換部120Aは、図25（c）に示すクロック信号φSCLK_TXと、図25（d）に示すシリアル化された画素データSDATA_TXを出力する。 - 中国語 特許翻訳例文集

请把日期改到25号。

日付を２５日に直してください。 - 中国語会話例文集

你今年都二十五了。

君は今年もう25歳になった． - 白水社 中国語辞典

这本书有十章二十五节。

この本は10章25節からなる． - 白水社 中国語辞典

图 25图示根据第五实施例的照相机 2的电气配置。

図25は第5実施形態に係るカメラ2の電気的構成を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

每一组像素25中的其他像素都是普通像素 22。

1組の画素群25内のそれ以外の画素は通常画素22である。 - 中国語 特許翻訳例文集

天线 25接收接收信号并且发送发送信号。

アンテナ25は受信信号を受信し、送信信号を送信する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 5是表示转动部 25的内部结构的模块图。

図5は回動部25の内部構造を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

CPU11、存储器控制部 25、JPEG-CODEC33及 MPEG-CODEC35分别与总线 39连接。

CPU11、メモリ制御部25、JPEG‐CODEC33およびMPEG‐CODEC35それぞれは、バス39に接続されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

数据解码单元 25将数据解调后的信号进行数据解码。

データ復号部25は、データ復調後の信号をデータ復号する。 - 中国語 特許翻訳例文集

主控制器 25总体上控制接收装置 20的各个部分。

メインコントローラ25は受信装置20の各部を総括的に制御する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 25是示出图 24所示视频编码设备的示例构造的框图；

【図25】図24のビデオ符号化装置の構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 26是示出图 25所示编码电路的示例构造的框图；

【図26】図25の符号化回路の構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 26是示出图 25所示编码电路 312的示例构造的框图。

図26は、図25の符号化回路312の構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

对于 25∶ 16(n＝ 4)的纵横比，宽度为 1.12μm且高度为1.75μm。

25： 16（n＝4）のアスペクト比では、幅は1．12μm、高さは1．75μmである。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 25是示出推定原始图像计算处理的流程图；

【図25】推定元画像算出処理を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 25是用于说明主要的发送步骤的流程图 (3)。

【図25】主な送信手順を説明するためのフローチャート（3）である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 25是第 2实施方式的传送表 320的结构图。

【図25】第2の実施の形態における転送テーブル320の構成図。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 25是第 2实施方式的传送表 320的结构图。

図25は、本実施の形態における転送テーブル320の構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 25是示出了边缘处理的效果的第一图；

【図25】糊代処理の効果について説明する第1の図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 25是展示电力线传输路径的群延迟特性的图。

【図25】電力線伝送路の群遅延特性を示す図 - 中国語 特許翻訳例文集

此外，图 11至图 25示出了端子扩展装置 127的操作流程。

また、図11〜図25は、端子拡張装置127の動作フローを示している。 - 中国語 特許翻訳例文集

另外，图 11到图 25表示端口扩展设备 127的操作流程。

また、図11〜図25は、端子拡張装置127の動作フローを示している。 - 中国語 特許翻訳例文集

控制部 25对服务器 2的构成要素进行综合控制。

制御部25は、サーバ2の構成要素を統括制御する。 - 中国語 特許翻訳例文集

即，第一接合部 25与第二接合部 34接合。

すなわち、第1係合部25と第2係合部34とが係合する。 - 中国語 特許翻訳例文集

当按下了充电询问按钮 25时 (步骤 S31：是 )，进入步骤 S32。

充電照会ボタン25が押されると（ステップS31：YES）、ステップS32へ進む。 - 中国語 特許翻訳例文集

使用图 25说明本发明的第七实施方式。

図25を用いて本発明の第7の実施の形態を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

并且，图 21～图 25所示的第 3实施例也是一样。

また、図21〜図25に示す第3実施例においても同様である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 25是示出用于改变预设位置的方法的示意图；

【図25】プリセット位置を変更する方法を示す模式図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 25是表示三个扫描的像素行的像素阵列的基本结构的俯视图；

【図25】走査行3行分の画素アレイの基本構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 25是示出控制单元的另一个功能结构例子的框图。

【図25】制御部のさらに他の機能構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 25是表示加法器进行 2D合成的处理的流程图。

【図25】加算器が2D合成を行う処理を示すフローチャート - 中国語 特許翻訳例文集

努力练习要在25岁进入专业棒球队。

練習を頑張って25歳でプロ野球チームに入団する。 - 中国語会話例文集

在账本上需要计入25万日元的利息收入。

帳簿に受取利息25万円を計上する必要がある。 - 中国語会話例文集

我们能在25号的中午或下午去那里。

私たちは25日のお昼か午後にそこに行くことができます。 - 中国語会話例文集

想要在元旦寄送的请在12月25号之前投进邮筒。

元日の配達をご希望の場合は12月25日までに投函して下さい。 - 中国語会話例文集

12月24到12月25号的两天，会进行特别大减价。

12月24日~12月25日の2日間に特別セールを開催します。 - 中国語会話例文集

在步骤 13中，当两发送侧天线 24、25的 RSSI累计值之和比规定的阈值大时，发送侧控制单元 21比较两发送侧天线 24、25的 RSSI值 (步骤 14、动作 25)，选择 RSSI值大的发送侧天线 24或者 25，操作天线切换器 23，并固定发送侧天线 24或者 25(步骤 16、步骤17、动作 26)。

ステップ13において、両送信側アンテナ(24)(25)のRSSI積算値の和が所定閾値よりも大きくなった場合には、送信側制御手段(21)は、両送信側アンテナ(24)(25)のRSSI値を比較し(ステップ14、アクション25)、RSSI値の大きい送信側アンテナ(24)又は(25)を選択し、アンテナ切替器(23)を操作して、送信側アンテナ(24)又は(25)を固定する(ステップ16、ステップ17、アクション26)。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 25示出了控制具有 2个选择按钮的菜单画面所涉及的事件处理中程序的一个例子。

【図25】図25は、2つの選択ボタンを持つメニュー画面の制御に係るイベントハンドラにおけるプログラムの例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

第一聚焦透镜 22由第一聚焦透镜控制部分 25驱动，该控制部分 25包括 DC电机和驱动器。

第1フォーカスレンズ22は、直流モータおよびドライバで構成された第1フォーカスレンズ制御部25によって駆動される。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 25为说明用于使用预测性译码来对滤波器系数进行编码的技术的另一流程图。

【図25】図25は、予測コーディングを使用してフィルタ係数を符号化するための技法を示す別の流れ図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

在空闲 TDMA帧 25中没有数据被发送，该空闲 TDMA帧 25被无线设备用以对邻基站进行测量。

アイドルTDMAフレーム25においてデータは送られず、無線装置により隣接基地局の測定のために用いられる。 - 中国語 特許翻訳例文集