| 例文 |
「ＦＰＬコンパクト蛍光灯」を含む例文一覧
該当件数 : 10件
r'＝f（r） （式1）
r’＝ f(r)...(式 1)
- 中国語 特許翻訳例文集
125、153、154…入力I/F
125、153、154…输入 I/F - 中国語 特許翻訳例文集
信号S2（f）に位相回転Θ2（f）を適用することによって、信号S2（f）ejΘ2（f）が得られる。
对信号 S2(f)施加相位旋转Θ2(f)，以生成信号 S2(f)ejΘ (f)2 。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図14】図12のF−F線断面図である。
图 14是图 12的 F-F线剖面图。 - 中国語 特許翻訳例文集
＜F／Tモードにおける動作＞
<f t模式中的操作=""> - 中国語 特許翻訳例文集
例えば、ノードAとノードBとの間では、受信I／F＿AR2と送信I／F＿BT1とを接続すると共に、送信I／F＿AT2と受信I／F＿BR1とを接続している。
例如，在节点 A和节点 B之间，接收 I/F AR2与传输I/F BT1连接，而传输 I/F AT2与接收 I/F BR1连接。 - 中国語 特許翻訳例文集
位相回転装置405aは、第1の位相回転Θ2（f）を信号S2（f）に適用し、位相回転された周波数領域信号S2（f）ejΘ2（f）を生じさせる。
相位旋转器 405a对信号 S2(f)施加第一相位旋转Θ2(f)，生成相位旋转后的频域信号 S2(f)ejΘ (f)2 。 - 中国語 特許翻訳例文集
プロセッサ500は、ステップ505において開始する。 ここで、位相回転Θ2（f）乃至ΘN（f）は、信号S2（f）乃至SN（f）の各々に、それぞれ適用される。
过程 500从步骤 505开始，在步骤 505，分别对每个信号 S2(f)到 SN(f)施加相位旋转Θ2(f)到ΘN(f)。 - 中国語 特許翻訳例文集
送信機は、信号S1（f）をAP1へ、信号S2（f）をAP2へ送信しうる。
发射机向 AP1发射信号 S1(f)，向 AP2发射信号 S2(f)。 - 中国語 特許翻訳例文集
例えば、信号S1（f）乃至SN（f）は、ATから異なるAPに各々送信されうる。
例如，每个信号 S1(f)到 SN(f)是从一个 AT发往不同的 AP的。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 例文 |
