「～でない」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

そのようにするのは経済的でない．

这样做不经济。 - 白水社 中国語辞典

私は心配でたまらない！

我真有点儿揪心哪！ - 白水社 中国語辞典

拒んで自分の約束を守らない．

拒不信守自己的诺言 - 白水社 中国語辞典

考えの上で釈然としない．

思想不开窍。 - 白水社 中国語辞典

（次期内閣成立までの）管理内閣．

看守内阁 - 白水社 中国語辞典

拒むことができない潮流．

一股不可抗拒的潮流 - 白水社 中国語辞典

おかずを食べないでご飯を食べる．

空口吃饭 - 白水社 中国語辞典

口先だけで実行しない．

口惠而实不至((成語)) - 白水社 中国語辞典

筆算しないで暗算する．

不用笔算用口算。 - 白水社 中国語辞典

彼は塩辛い料理が好きではない．

他不爱吃口重的。 - 白水社 中国語辞典

勝手気ままで手に負えない．

狂放不羁 - 白水社 中国語辞典

高慢で身の程を知らない．

狂妄自大 - 白水社 中国語辞典

彼は赤痢で下痢したに違いない。

他准是拉痢疾。 - 白水社 中国語辞典

私を引き止めないで，行かせてくれ．

别拉扯着我，让我走。 - 白水社 中国語辞典

なれなれしくしないでくれ．

别拉近乎啦。 - 白水社 中国語辞典

票を集めることができない．

拉不着票 - 白水社 中国語辞典

彼らは手をつないで歩いている．

他们拉着手走。 - 白水社 中国語辞典

この塀はそれほど丈夫ではない．

这堵墙不太牢靠。 - 白水社 中国語辞典

老いぼれ，まだ死んでいないのか！

你这个老家伙，还没有死？ - 白水社 中国語辞典

年寄り子供でもだまさない．≒童叟无欺．

老少无欺 - 白水社 中国語辞典

ぶつぶつ言わないでもらいたいね！

少嘞嘞两句行不行？ - 白水社 中国語辞典

私をてんで相手にしない．

连理也不理我。 - 白水社 中国語辞典

教育の効果は無視できない．

教育的力量不可忽视。 - 白水社 中国語辞典

歴史の歯車は阻止できない．

历史的车轮不可阻挡。 - 白水社 中国語辞典

私でさえ（その人を）知らない．

连我也不认识。 - 白水社 中国語辞典

‘俩’と‘个’とは連用できない．

“俩”和“个”这两个字不能连用。 - 白水社 中国語辞典

体裁が悪い，顔向けができない．

脸面上过不去（无光）。 - 白水社 中国語辞典

顔色がよくないが，病気ですか？

你脸色不好，是病了吗？ - 白水社 中国語辞典

この秤は正確ではない．

这个秤量不准。 - 白水社 中国語辞典

恐らく彼もそうはしないであろう．

谅他也不会这样做。 - 白水社 中国語辞典

あの人はたぶん来られないであろう．

谅他不能来。 - 白水社 中国語辞典

仕事はルーズであってはならない．

办事别潦潦草草的。 - 白水社 中国語辞典

そんなことできるわけないさ！

那是不可能咯！ - 白水社 中国語辞典

いつまでも続いて切れない．

缕缕不尽 - 白水社 中国語辞典

そんなに大ざっぱではいけない！

别这么马马虎虎的！ - 白水社 中国語辞典

この品は200元では買えない．

这件东西二百块买不下［来］。 - 白水社 中国語辞典

無鉄砲は勇敢ではない．

莽撞决不是勇敢。 - 白水社 中国語辞典

服でさえまともなものがない．

连衣服也没得半件。 - 白水社 中国語辞典

問題はそれほど重大ではない．

问题没有那么严重。 - 白水社 中国語辞典

大衆を蔑視すべきではない．

不应该蔑视群众。 - 白水社 中国語辞典

この人は身分が明らかでない．

此人身份不明。 - 白水社 中国語辞典

歴史の事実は抹殺できない．

历史事实是抹杀不了的。 - 白水社 中国語辞典

冷淡で少しも心を動かさない．

漠然无动于衷((成語)) - 白水社 中国語辞典

先見の明がない，近視眼的である．

目光短浅((成語)) - 白水社 中国語辞典

心の怒りを我慢できない．

捺不住心头的愤怒。 - 白水社 中国語辞典

問題はそれほど深刻ではない．

问题不那么太严重。 - 白水社 中国語辞典

君，僕を困らせないでくれよ．

你别难我了。 - 白水社 中国語辞典

こんなことで僕は困ったりしないね．

这可难不住我。 - 白水社 中国語辞典

全身が痛くて辛抱できない．

浑身疼得难受。 - 白水社 中国語辞典

これは笑いごとではないよ．

这可不是闹着玩儿的事。 - 白水社 中国語辞典