「～をください」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

検査プログラムの承認資料を作成してください。

请制作检查项目的批准资料。 - 中国語会話例文集

部屋の変更日程を確認してください。

请确认一下房间的更改日程。 - 中国語会話例文集

ただし、後で元に戻すために記録をとってください。

然而，为了之后复原请进行记录。 - 中国語会話例文集

お好きなドレッシングをかけてください。

请撒上你喜欢的色拉调料。 - 中国語会話例文集

前回の記録を追加するように検討してください。

请为了追加上次的记录进行探讨。 - 中国語会話例文集

此処をもっときれいにしてください。

请将这里弄得更加漂亮。 - 中国語会話例文集

私がタクシーに乗るのを手伝ってください。

请帮我坐计程车。 - 中国語会話例文集

中国人として誇りを持ってください。

作为中国人请保持骄傲。 - 中国語会話例文集

量産品の調達予定日を教えてください。

请告知批量产品的采购预定日。 - 中国語会話例文集

説明書の注意書きをよくお読みください。

请仔细阅读说明书的注意事项。 - 中国語会話例文集

お金を落とした場合は、交番へ行ってください。

丢了钱时，请到派出所。 - 中国語会話例文集

建物の高さに合うはしごをお使いください。

请使用和建筑物高度相配的梯子。 - 中国語会話例文集

たばこの吸殻や灰を捨てないでください。

请不要扔掉烟的烟蒂或烟灰。 - 中国語会話例文集

ベランダから物を落とさないでください。

请不要从阳台向下扔东西。 - 中国語会話例文集

私の代わりにＦＡＸを送ってください。

请替我发传真。 - 中国語会話例文集

社長の見解をお知らせください。

请告诉我社长的见解。 - 中国語会話例文集

新しい事務所の住所を教えてください。

请告诉我新的事务所的地址。 - 中国語会話例文集

添付ファイルを参照してください。

请参考添加文件。 - 中国語会話例文集

搭乗前のひと時をお楽しみください。

请享受乘车前的片刻。 - 中国語会話例文集

このメールを担当者にも転送してください。

请把这封邮件也转送给负责人。 - 中国語会話例文集

委任状に実印を押してください。

请在委任状上盖上正式印章。 - 中国語会話例文集

ハンコを持って一階の事務へ行ってください。

请拿着印章去一楼的事务。 - 中国語会話例文集

出来上がったら写真を見せてください。

做好后请给我看看照片。 - 中国語会話例文集

私を観光地に連れて行ってください。

请把我带到观光地。 - 中国語会話例文集

空になったボトルを回収してください。

请回收空了的瓶子。 - 中国語会話例文集

今の話を日本語で書いてください。

请把刚才的话用日语写下来。 - 中国語会話例文集

私の話を最後まで聞いてください。

请听我说到最后。 - 中国語会話例文集

息を大きく吸って止めてください。

请大吸一口气后憋住。 - 中国語会話例文集

入荷するときに数量をチェックしてください。

进货时请检查数量。 - 中国語会話例文集

トラブルがあったことを報告してください。

如果发生纠纷，请进行报告。 - 中国語会話例文集

振る舞いについて当てはまるものを全て選んでください。

请选择符合动作的所有选项。 - 中国語会話例文集

出来上がった商品の明細を送ってください。

请发给我完成的商品明细。 - 中国語会話例文集

髪の毛をバッサリ切ってください。

请把头发痛痛快快地剪掉。 - 中国語会話例文集

返信用封筒を忘れないでください。

请不要忘记回邮信封。 - 中国語会話例文集

どうぞこのスペースを自由に使ってください。

请自由使用这处空间。 - 中国語会話例文集

ここで飲み物を飲まないでください。

请不要在这里喝饮料。 - 中国語会話例文集

小まめに水分補給をしてください。

请稍微补充一下水分。 - 中国語会話例文集

ネジのサイズは5ミリを用意してください。

螺丝的尺寸请以5毫米准备。 - 中国語会話例文集

整備のためのスペースを設けてください。

请设置整备所需的空间。 - 中国語会話例文集

あなたの性別・年代に丸をつけてください。

请在你的性别和年龄上画圈。 - 中国語会話例文集

該当箇所にチェックを入れてください。

请在该处打对勾。 - 中国語会話例文集

薬の服用をすぐに中止してください。

请马上中止服药。 - 中国語会話例文集

鈴木さん、ホテルの予約番号を確認してください。

铃木先生/小姐，请确认酒店的预订号码。 - 中国語会話例文集

明日の授業をキャンセルさせてください。

请取消明天的课程。 - 中国語会話例文集

ここに翻訳したい文章を入力してください。

请把想要翻译的文章填到这里。 - 中国語会話例文集

この道具を帰りに必ず返してください。

回家时请务必归还这件工具。 - 中国語会話例文集

テーブルに置いてあるものをどかしてください。

请把放在桌上的东西挪开。 - 中国語会話例文集

蜂が入るので窓を閉めてください。

蜜蜂会进来的，所以请关上窗户。 - 中国語会話例文集

データベースに記録されているのを確認してください。

请确认是否记录在数据库中。 - 中国語会話例文集

梱包して運送費を決定して教えてください。

打包并确定运费后请告诉我。 - 中国語会話例文集