「～名です」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女の家も５人家族です。

她家也有5名家庭成员。 - 中国語会話例文集

私は、五人家族です。

我家有5名家庭成员。 - 中国語会話例文集

千葉県の名産は落花生です。

千叶县的特产是落花生。 - 中国語会話例文集

あなたの妻は看護師ですか？

你的妻子是一名护士吗？ - 中国語会話例文集

私はいい生徒ですか?

我是一名好学生吗？ - 中国語会話例文集

学芸員になりたいです。

我想成为一名博物馆研究员。 - 中国語会話例文集

何となく頭が痛いです。

我莫名的头疼。 - 中国語会話例文集

その曲のタイトルは何ですか？

那个曲子的名字是什么？ - 中国語会話例文集

初めて加入する5名です。

是第一次加入的五位。 - 中国語会話例文集

この人の名前は何ですか?

这个人叫什么？ - 中国語会話例文集

いらっしゃいませ。何名さまですか。

欢迎光临，您几位？ - 中国語会話例文集

私の地元の名産品は梨です。

我老家的特产是梨。 - 中国語会話例文集

その名のとおり、「菌を食べる」事の重要性をとなえた言葉です。

正如其名，是倡导“吃菌类”的重要性的词。 - 中国語会話例文集

彼女によると多くのグループ会社が社名を変更する予定です。

据她所说很多集团公司都计划更改公司名。 - 中国語会話例文集

岐阜県に住んでますが働いているところは名古屋です。

我虽然住在岐阜县，但是工作的地方在名古屋。 - 中国語会話例文集

これは私の故郷で作られているとても有名なお寿司です。

这是我故乡制作的很有名的寿司。 - 中国語会話例文集

その動物園は、日本で一番パンダが多い事で有名です。

那座动物园因为拥有日本数量最多的熊猫而出名。 - 中国語会話例文集

これは、とても有名なホテルの古い写真を収集した本です。

这本是收集了非常有名的酒店的老照片的书。 - 中国語会話例文集

これは、とても有名なホテルの古い写真を集めた本です。

这本是集合了非常有名的酒店的老照片的书。 - 中国語会話例文集

解答欄にお名前を書き加えていただいてよろしいですか？

可以请你在解答栏里加上你的名字吗？ - 中国語会話例文集

あの地域は収入が少なくて貧しいことで有名です。

那个地区因收入少，贫穷而出名。 - 中国語会話例文集

一番印象に残っている名所は、エアーズロックです。

影响最深刻的有名景点就是澳洲大红岩。 - 中国語会話例文集

フェデリコ・チュエカはサルスエラの有名な作曲家の一人です。

Federico Chueca是一位著名的萨苏埃拉西班牙歌剧作曲家。 - 中国語会話例文集

これは私の故郷で作られているとても有名なお寿司です。

这是在我老家做的非常出名的寿司。 - 中国語会話例文集

その店は美味しい料理をサービスすることで有名です。

那家店因为提供美味的料理而出名。 - 中国語会話例文集

私たちが行ったレストランは有名な所ですよね？

我们去的餐厅是很有名的地方对吧？ - 中国語会話例文集

中国では、名前に敬称を付けて呼ばないのですか？

在中国，称呼人的时候不在名字后面加上敬语吗？ - 中国語会話例文集

ローマには観光バスがあるので、いろいろな名所へ行きやすいです。

因为罗马有观光车，所以很容易去各种有名的地方。 - 中国語会話例文集

あの人は日本のみならず、世界中で有名な人です。

那个人不仅是在日本，在世界上也是有名的人。 - 中国語会話例文集

千葉県は落花生の生産量が多いことで有名です。

千叶县是以花生产量多而得名的 。 - 中国語会話例文集

今日の授業の目的は、クラス全員の顔と名前を覚えることです。

今天课程的目的是记住全班人的脸和名字。 - 中国語会話例文集

私の名前は田中です。A社で研究員をしています。

我的名字叫田中。在A公司做研究员。 - 中国語会話例文集

私の名前は田中です。A社でマーケティングを担当しています。

我的名字叫田中。在A公司负责市场部门。 - 中国語会話例文集

私の名前は田中です。A社で法人営業を担当しております。

我的名字叫田中。我是A公司法人营业的负责人。 - 中国語会話例文集

先月の展示会で名刺交換させて頂いた者です。

我是上个月在展览会上和您交换过名片的人。 - 中国語会話例文集

当社の社歌は当時著名だった作曲家が手がけたものです。

本公司的歌曲是当时著名作曲家亲自写的。 - 中国語会話例文集

再来年度までに新卒者を10名採用する予定です。

后年之前打算录用10名应届毕业生。 - 中国語会話例文集

台風が近づいてるようなので、今日の名古屋の天気が心配です。

因为台风好像正在靠近，很担心今天名古屋的天气。 - 中国語会話例文集

山頂から噴煙を上げるダイナミックな姿は日本百名山の名に恥じない秀峰です。

山顶上冒烟这种生动的景象，真是无愧于日本百大名山称号的秀峰。 - 中国語会話例文集

印鑑です。上に個人名や会社名が彫ってあり、朱肉につけてから書類に押し付けます。

这是印章。在上面刻有个人的名字或者公司的名字，蘸了印泥之后印在文件上。 - 中国語会話例文集

このキャンプに子供を参加させたいのですが定員はいっぱいですか。

我想让孩子参加这个露营，名额已经满了吗？ - 中国語会話例文集

すみませんが、お名前は何とおっしゃるのですか？

不好意思，您贵姓？ - 中国語会話例文集

あなたは１００人中、３０位です。

你在100人中排30名。 - 中国語会話例文集

この書類に私がサインをするのですか。

这个材料要我签名吗？ - 中国語会話例文集

我が家の自動車保険の記名被保険者は父です。

我们家的车险上登记的被保人是父亲。 - 中国語会話例文集

このサインは両替所のマークです。

这个签名是兑换所的标记。 - 中国語会話例文集

しかし、今立派な社会人です。

但是，我现在是一名出色的社会人士。 - 中国語会話例文集

私の夢は医者になることです。

我的梦想是成为一名医生。 - 中国語会話例文集

明日私たちは3名でそちらに伺う予定です。

明天我们三个人将去那里。 - 中国語会話例文集

その場所は最も人気のある観光名所です。

那个地方是最具人气的旅游胜地。 - 中国語会話例文集