「ｽﾄﾚッﾁｬｰ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ピアニストになって素晴らしい演奏がしたいです。

我想成为钢琴家并进行精彩的表演。 - 中国語会話例文集

フェイスブックよりツイッターを使います。

比起脸书我更常用推特。 - 中国語会話例文集

やっとあなたにお礼が言えました。

我终于可以向你道谢了。 - 中国語会話例文集

夏休みに家族と鳥海山に行ってきました。

我暑假时跟家人一起去了趟鸟海山。 - 中国語会話例文集

帰る途中でコンビニに寄った。

我回去的途中顺便去了趟便利店。 - 中国語会話例文集

気乗りしなかったが飲み会に参加することにした。

虽然我没兴趣但是还是决定了去参加酒会。 - 中国語会話例文集

救いを得る条件を、ノアを通して伝えたかった。

我通过诺亚传达了获救的条件。 - 中国語会話例文集

元気になったけど、仕事はしていない。

虽然我好起来了但是没有工作。 - 中国語会話例文集

今はその機械をあまり使っていない。

我现在不怎么用那台机器。 - 中国語会話例文集

今はその機械をほとんど使っていない。

我现在几乎不用那台机器。 - 中国語会話例文集

昨日そのメールに返信したつもりだった。

我昨天本打算回复那封邮件的。 - 中国語会話例文集

時間に余裕を持って22時に遅れないで来てください。

请提前来，22点，不要迟到。 - 中国語会話例文集

時計が羽をつけて飛び回っています。

时钟长了翅膀似的飞快地走着。 - 中国語会話例文集

昨日一週間ぶりに仕事に行った。

时隔一周，我昨天去上班了。 - 中国語会話例文集

昔そこで何があったかを知る必要がある。

我需要知道以前那里发生了什么。 - 中国語会話例文集

祖母の元気な姿を見れて嬉しかった。

看到祖母精神饱满的样子我很开心。 - 中国語会話例文集

倉敷でカメラで写真を撮った。

我在仓敷用相机拍了照片。 - 中国語会話例文集

定時よりも一時間早く帰宅することになった。

我可以比平时提前一小时回家了。 - 中国語会話例文集

同じ夢を持つ人と友達になれて嬉しかった。

我很高兴能和有着相同梦想的人成为朋友。 - 中国語会話例文集

同じ夢を持つ仲間と知り合えて嬉しかった。

我很高兴认识到有着相同梦想的伙伴。 - 中国語会話例文集

彼に話しかけることができなかった。

我没能跟他搭上话。 - 中国語会話例文集

彼女が子供のころから知っています。

从她小时候起我就认识她。 - 中国語会話例文集

友達からレモンソルトをもらってそれを知りました。

我从朋友那里收到柠檬盐之后知道了。 - 中国語会話例文集

私達は、彼を友人のように思っている。

我们把他当朋友。 - 中国語会話例文集

純粋だった頃の君は今、どこにいますか？

曾经单纯的你如今在哪里？ - 中国語会話例文集

正式な断わりの書面をもって下さい。

请提交正式的书面拒绝材料。 - 中国語会話例文集

弟の冷麺は激辛になってしまいました。

弟弟的冷面变得特别辛辣。 - 中国語会話例文集

当時君は、私を助けてくれると言っていた。

那时你说会帮助我。 - 中国語会話例文集

筒の中には何が入っているのですか？

筒里装了什么。 - 中国語会話例文集

彼は伊勢物語の主人公になったと言われている。

他说他当上了伊势物语的主角。 - 中国語会話例文集

彼らは今公園を走っています。

他们现在在公园里跑步。 - 中国語会話例文集

彼らは今公園を走っていますか。

他们现在在公园里跑步吗？ - 中国語会話例文集

彼らは今公園を走っていません。

他们现在没有在公园里跑步。 - 中国語会話例文集

彼女の趣味は少し変わっている。

她的兴趣爱好有点奇怪。 - 中国語会話例文集

彼女は、とても彼らを大事に思っている。

她把他们看得很重要。 - 中国語会話例文集

美味しそうなおにぎりを拾った。

捡到了看起来很好吃的饭团。 - 中国語会話例文集

必要なものがあれば私に言ってください。

如果有需要的东西的话请告诉我。 - 中国語会話例文集

この仕事が終わったら帰ります。

我做完了这个工作的话会回家。 - 中国語会話例文集

この子たちのために何かしたいと思った。

为了这些孩子们我想做点什么。 - 中国語会話例文集

これからもずっとあなたを応援していきたいです。

今后我也想一直支持你。 - 中国語会話例文集

ステージに立った時、とても緊張しました。

我站在舞台上的时候十分紧张。 - 中国語会話例文集

その後家に帰って塾の宿題をしました。

在那之后我回家做了补习班的作业。 - 中国語会話例文集

それが正確に理解出来なかった。

我没能正确地理解那个。 - 中国語会話例文集

たくさんの英単語を知っています。

我知道很多英语单词。 - 中国語会話例文集

まさか貴方が本当に現れるとは思わなかった。

我没想到你居然真的会出现。 - 中国語会話例文集

もう神に祈るしかなかったのです。

我已经只能向神明祈祷了。 - 中国語会話例文集

間違った内容を記述しています。

我在描述错误的内容。 - 中国語会話例文集

強い信念をもっていて、少し頑固である。

我有着很强的信念，有点顽固。 - 中国語会話例文集

語学力はあまり上達しなかった。

我的语言能力没怎么提高。 - 中国語会話例文集

語学力はあまり身に付かなかった。

我没有什么语言能力。 - 中国語会話例文集