| 意味 | 例文 |
「ｽﾄﾚッﾁｬｰ」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
顔がしばらくの間むくんだが，今はよくなった．
脸胀了一阵子，现在好了。
- 白水社 中国語辞典
どんなに豆を食べても，私は腹が張ったことがない．
吃多少豆子，我也没有胀过肚。 - 白水社 中国語辞典
子供たちは朝の陽光に向かって登校した．
孩子们迎着朝晖去上学。 - 白水社 中国語辞典
木の葉の朝露はきらきらと輝き透き通っている．
树叶上的朝露晶莹透亮。 - 白水社 中国語辞典
一輪の朝の太陽がゆっくりと昇る．
一轮朝日，冉冉升起。 - 白水社 中国語辞典
青年たちは朝焼けに向かって，工場に赴く．
青年们迎着朝霞，走向工厂。 - 白水社 中国語辞典
我々は朝の太陽に向かって，長い旅路についた．
我们迎着朝阳，踏上征途。 - 白水社 中国語辞典
見送りに来た人たちはしきりに手を振っている．
欢送的人们不断地招着手。 - 白水社 中国語辞典
彼はちょっと手招きして，子供を（そばに来るように）呼んだ．
他招招手，让小孩过去。 - 白水社 中国語辞典
工場では2名を募って通訳をさせる．
工厂招两个人当翻译。 - 白水社 中国語辞典
お前はいつも子供をからかってばかりいる．
你净招孩子。 - 白水社 中国語辞典
今度の労働者募集は張さんが責任を負っている．
这次招工由老张负责。 - 白水社 中国語辞典
当時農民は駅前で人が雇うのを待っていた．
那时候农民在火车站前等着人招雇。 - 白水社 中国語辞典
彼はいつもやって来るごとに，私に声をかけてくれる．
他每次来，都招呼我。 - 白水社 中国語辞典
何か用があったら遠慮なく言いつけてください．
有事儿尽管招呼。 - 白水社 中国語辞典
子供は私が食事するよう呼ぶのをまだ待っている！
孩子还等着我招唤他吃饭呢！ - 白水社 中国語辞典
彼は婿入りするために妻の家に入る予定になっている．
他准备去女方家里招亲。 - 白水社 中国語辞典
小猫をからかうな，ひっかかれるぞ．
别去招惹小猫，小心它挠你。 - 白水社 中国語辞典
彼は私に中に入るよう手を振って合図した．
他招手叫我进去。 - 白水社 中国語辞典
無数の友情の手が彼女に向かって呼びかけている．
有无数友谊的手向她招引。 - 白水社 中国語辞典
（…してそれによって）忠実に遵守することを明らかにする．
以昭信守 - 白水社 中国語辞典
悪行目に余る，悪行は明々白々である．
劣迹昭彰((成語)) - 白水社 中国語辞典
悪行目に余る，悪行は明々白々である．
劣迹昭著 - 白水社 中国語辞典
私が彼を背負っていれば，彼の足は地面に届かない．
我背着他，他着不了地。 - 白水社 中国語辞典
この電気ストーブは火がつかなくなった．
这个电炉着不了了。 - 白水社 中国語辞典
彼は横になるなりすぐ寝ついた，眠った．
他一躺下就睡着了。 - 白水社 中国語辞典
あのなぞなぞですら当てられなかった．
那个谜语都没猜着。 - 白水社 中国語辞典
長い間捜して，やっと君を見つけたよ．
我找你半天，可把你找着了。 - 白水社 中国語辞典
この材料，今日こそは役に立ったぞ．
这批材料，今天可用着了。 - 白水社 中国語辞典
服のうちもう着なくなったものはすべて人に譲る．
衣服穿不着的都送人。 - 白水社 中国語辞典
慌てるな，皆でじっくり方法を考えてみよう．
你别着慌，我们大家慢慢儿来想办法。 - 白水社 中国語辞典
王さん，何でまたそんなにひどく焦っているのですか？
老王，什么事又着这么大急呀？ - 白水社 中国語辞典
君，北京大学へ行って人を1人捜せ．
你到北京大学去找一个人。 - 白水社 中国語辞典
図書館へ行って資料を少し捜す．
到图书馆去找点材料。 - 白水社 中国語辞典
彼のなくした自転車は捜し当てた，見つかった．
他丢的自行车找着了。 - 白水社 中国語辞典
昔は貧乏で恋人すら見つけられなかった．
以前穷得连对象都找不起。 - 白水社 中国語辞典
どうして彼に（会って）助けてもらわないのか？
干吗不找他帮忙？ - 白水社 中国語辞典
おつりを手に受け取ってからにしよう．
把钱找在手里再说。 - 白水社 中国語辞典
彼は校長に自分の後ろ盾になってもらおうとする．
他想找校长做自己的靠山。 - 白水社 中国語辞典
彼はあなたに10銭少なくつり銭を支払った．
他少找给你一毛钱。 - 白水社 中国語辞典
よくもまあ私のデマを飛ばしやがって！覚悟しておけよ！
敢给我造谣！你找死呀！ - 白水社 中国語辞典
今朝，匪賊が双竜川に来て，強奪を行なった．
今天早晨，胡子到双龙河找邪火。 - 白水社 中国語辞典
娘が大きくなったら婿を捜さなければ．
姑娘大了就得找主儿。 - 白水社 中国語辞典
果てしなく広がる霧が大地を覆っている．
茫茫的雾罩着大地。 - 白水社 中国語辞典
ちゃんと切ったスイカを紗の覆いで覆う．
把切好的西瓜用纱罩罩起来了。 - 白水社 中国語辞典
ガラスのフードをかぶせるとほこりが入らなくなった．
罩上玻璃罩就不进土了。 - 白水社 中国語辞典
鏡を持って君の姿を映してごらん．
拿镜子照照你的模样儿吧。 - 白水社 中国語辞典
湖に岸辺の枝垂れ柳が映っている．
湖水照着岸边的垂柳。 - 白水社 中国語辞典
我々は規則に従って物事を処理する．
我们照规矩办事。 - 白水社 中国語辞典
差し止めてあった給料は元の額どおりに補填する．
扣发的工资全部照补。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
