「ｿﾑﾘエ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

異なる意見を抑えつける．

压不同意见 - 白水社 中国語辞典

コストを抑えなければならない．

必须压低成本。 - 白水社 中国語辞典

少し食べてちょっと虫抑えする．

吃点儿东西压压饿。 - 白水社 中国語辞典

この文章は圧巻と言える．

这篇文章可称之为压卷之作。 - 白水社 中国語辞典

イニシアチブを抑えつける．

压制首创精神 - 白水社 中国語辞典

物が言えないほど驚きあきれる．

哑然失惊((成語)) - 白水社 中国語辞典

薪が燃えにくくて煙たい．

柴禾不好烧，烟眼睛。 - 白水社 中国語辞典

彼は口にパイプをくわえている．

他嘴里衔着一个烟斗。 - 白水社 中国語辞典

口で教え身をもって手本を示す．

言传身教((成語)) - 白水社 中国語辞典

厳しい試練に耐えられる．

经得住严峻的考验。 - 白水社 中国語辞典

川沿いの土地に多くの木を植えた．

河沿岸种了很多树。 - 白水社 中国語辞典

彼は目が見えなくなった．

他瞎了眼睛了。 - 白水社 中国語辞典

彼の目つきは少しうろたえている．

他的眼神有点惊慌。 - 白水社 中国語辞典

その人はどうも見覚えがない．

这人看着眼生。 - 白水社 中国語辞典

客人には全く見覚えがない．

来客很眼生。 - 白水社 中国語辞典

広くて平らな肥えた原野．

广衍沃野 - 白水社 中国語辞典

お返しの宴，返礼の宴会．

答谢宴会 - 白水社 中国語辞典

その娘さんはえらくモダンだよ．

这姑娘够洋的呢。 - 白水社 中国語辞典

大声で叫ぶ，掛け声をかける．

大声吆喝 - 白水社 中国語辞典

人工衛星による遠隔探査画像．

卫星遥感图像 - 白水社 中国語辞典

縄をぎゅっとくわえて放すな．

咬住绳子别放。 - 白水社 中国語辞典

歯を食いしばって痛みをこらえる．

咬牙忍痛((成語)) - 白水社 中国語辞典

話の要点をきちんと押さえる．

抓住讲话的要点。 - 白水社 中国語辞典

冠婚葬祭すべてに見えを張る．

喜事丧事全要样儿。 - 白水社 中国語辞典

この鳥は人になれず，飼えない．

这种鸟野性，养不活。 - 白水社 中国語辞典

夜勤が明ける，夜勤を終える．

下夜班 - 白水社 中国語辞典

修繕や部品取り替えをする夜店．

修配夜市 - 白水社 中国語辞典

本をわきの下に抱える．

把书夹在腋下。 - 白水社 中国語辞典

人を当てにする考えが生まれた．

产生了依赖的想法。 - 白水社 中国語辞典

1人につき3つのミカン（を与える）．

一个人［给］三个桔子。 - 白水社 中国語辞典

（多く軍人に与える）一等功労．

一等功 - 白水社 中国語辞典

ある程度の規模を備える．

具有一定的规模 - 白水社 中国語辞典

君は一つの字さえ知らないのか？

你连一个字也不认识吗？ - 白水社 中国語辞典

医師を迎えて診療してもらう．

延医诊治 - 白水社 中国語辞典

幼児が片言を話す，片言を覚える．

咿呀学语 - 白水社 中国語辞典

考え方の変化がとても速い．

思想转变得很快。 - 白水社 中国語辞典

貴下のお考えはいかがですか？

你意下如何？ - 白水社 中国語辞典

強きを抑え弱きを助ける．

抑强扶弱((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は心の怒りが抑えきれない．

他抑制不住心头怒火。 - 白水社 中国語辞典

極力感情を抑える．

竭力抑制感情 - 白水社 中国語辞典

立場を変えるとみな同じである．

易地皆然((成語)) - 白水社 中国語辞典

規定を超えた高額の罰金．

议价罚款 - 白水社 中国語辞典

巍然としてそばだつ，高々とそびえる．

巍然屹立 - 白水社 中国語辞典

ワンワンと狂ったようにほえ立てる．

狺狺狂吠 - 白水社 中国語辞典

明けの明星が次第に消える．

晓星渐渐隐没。 - 白水社 中国語辞典

ステルス機．≒隐形飞机，潜隐飞机．

隐身飞机 - 白水社 中国語辞典

峰が朝霧の中に見え隠れする．

上峰在晨雾中隐现。 - 白水社 中国語辞典

ステルス機．≒潜隐飞机，隐身飞机．

隐形飞机 - 白水社 中国語辞典

彼は「そうです」と一言答えた．

他应了一声：“是的”。 - 白水社 中国語辞典

傑出した功績を褒めたたえる．

赞扬英烈 - 白水社 中国語辞典