「ｿﾑﾘエ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

間違ったメールアドレスを教えました。

我告诉了你错的邮箱地址。 - 中国語会話例文集

間違った電話番号を教えました。

我告诉了你错的电话号码。 - 中国語会話例文集

早く会える日を楽しみにしています。

我期待早点见到你的日子。 - 中国語会話例文集

日本のお菓子を喜んでもらえて嬉しいです。

你能喜欢日本的小点心我很开心。 - 中国語会話例文集

来週会えることを楽しみにしています。

我期待下周与你见面。 - 中国語会話例文集

あなたの期待に応えられるように努力します。

我会为了满足你的期待而努力。 - 中国語会話例文集

あなたの辞書を家に持って帰ってしまいました。

我把你的字典带回家了。 - 中国語会話例文集

あなたを空港まで車で迎えに行きます。

我开车去机场接你。 - 中国語会話例文集

いつもあなたのことを考えています。

我会一直为你着想。 - 中国語会話例文集

そのことを何も覚えていません。

那个事情我什么都没记住。 - 中国語会話例文集

その衝撃を今でもよく憶えています。

那个冲击现在我还经常回忆起。 - 中国語会話例文集

その帽子が買えなくて後悔しています。

我后悔没有买那个帽子。 - 中国語会話例文集

要望にお応えすることができます。

我可以满足那个要求。 - 中国語会話例文集

それについて立ち止まって考える。

我要停下来想一想那个。 - 中国語会話例文集

それについて時間をかけて考える。

我花时间想一想那个。 - 中国語会話例文集

それに少しアレンジを加えたいです。

我想给它编排一下。 - 中国語会話例文集

それをどの様にして使えばよいのですか。

我应该怎么样用那个呢？ - 中国語会話例文集

それを変えなければいけないでしょう。

我必须改变那个吧。 - 中国語会話例文集

それを友達にも伝えておきます。

我会把那个也向朋友转达。 - 中国語会話例文集

それを鈴木さんに教えていただきました。

我请铃木教我那个。 - 中国語会話例文集

またあなたに会えることを楽しみにしています。

我期待能再次见到你。 - 中国語会話例文集

またあなたに会えるのを楽しみにしておきます。

我期待能再次见到你。 - 中国語会話例文集

またあなたに会える事を希望します！

我希望还可以见到你。 - 中国語会話例文集

またあなたに会える日を楽しみにしています。

我很期待和你见面的日子。 - 中国語会話例文集

またあなたに会える日を願っています。

我祈祷再见到你的那天。 - 中国語会話例文集

またどこかであなたに会える日を願います。

我希望还能在某个地方见到你。 - 中国語会話例文集

また皆で会えることを願っています。

我希望还能跟大家相见。 - 中国語会話例文集

また今度あなたと会えることを楽しみにしています。

我期待下次还能见到你。 - 中国語会話例文集

また来年あなたに会えることを望みます。

我希望明年还能见到你。 - 中国語会話例文集

皆と協力して一つの答えを出す。

我要和大家协力得出一个结论。 - 中国語会話例文集

簡単にそれを覚えることができません。

我没法轻易地记住那个。 - 中国語会話例文集

今回もあなたに会えてとても嬉しかった。

我这次也很高兴能见到你。 - 中国語会話例文集

今月中にその支払いを終えなければなりません。

我必须在这个月内付完款。 - 中国語会話例文集

今日、仕事が早く終わったので、一旦家に帰りました。

我今天工作结束得早，先回家了。 - 中国語会話例文集

私が心配していることを簡単に伝えます。

我简单地说明我正在担心的事情。 - 中国語会話例文集

自分の住所を間違えて記載しました。

我将我的住址填写错了。 - 中国語会話例文集

自分の住所を間違えて記入してしまいました。

我将我的住址填写错了。 - 中国語会話例文集

娘に喘息の薬を与えて来ました。

我去给我的女儿送了哮喘的药。 - 中国語会話例文集

新年にタイに行くことを考えている。

我在想新年去不去泰国。 - 中国語会話例文集

絶対にあなたを迎えに来るからね。

我一定会来接你的。 - 中国語会話例文集

多方面から物事を考えられるようになる。

我会从多方面考虑事情。 - 中国語会話例文集

太郎の誕生日がいつなのか覚えていません。

我不记得太郎的生日是什么时候。 - 中国語会話例文集

大事な事を伝え忘れていました。

我忘了传达重要的事情。 - 中国語会話例文集

髪形を変えると、気分も変わるような気がする。

我觉得改变发型的话心情也跟着改变。 - 中国語会話例文集

彼にそれについて説明してもらいたいと考えます。

我想让他和我说明那个。 - 中国語会話例文集

父が教えてくれたことを信じている。

我相信父亲教给我事。 - 中国語会話例文集

木曜日にあなたに会えなくてとても残念です。

很遗憾我星期四见不到你。 - 中国語会話例文集

来週の私の空いている時間を教えます。

我会告诉你我下周有空的时间。 - 中国語会話例文集

来年、イタリアでまたあなたに会えるかもしれません。

我明年还有可能在意大利见到你。 - 中国語会話例文集

来年またイタリアであなたと会えるかもしれません。

我明年可能又能在意大利见到你。 - 中国語会話例文集