「ｿﾑﾘエ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私は無事に家に帰ることができた。

我可以平安回家了。 - 中国語会話例文集

私は娘を迎えに行くところです。

我正打算去接女儿。 - 中国語会話例文集

私達は彼女の死に目に立ち会えなかった。

她死的时候，我们没能在场。 - 中国語会話例文集

誰か私を迎えに来てくれるスタッフはいますか？

有员工会来接我吗？ - 中国語会話例文集

彼は患者に生きる勇気を与える。

他给了患者活下去的勇气。 - 中国語会話例文集

彼は正確にその物事を伝えている。

他正确地传达了那件事物。 - 中国語会話例文集

彼女はその曜日を明日と間違えていた。

她把日期和明天搞错了。 - 中国語会話例文集

彼女はそれを明日と間違えていた。

她把那个和明天搞错了。 - 中国語会話例文集

彼女は昨日疲れているように見えました。

她昨天看上去很疲劳。 - 中国語会話例文集

彼等は友達の意味をはき違えていた。

他们歪曲理解了朋友的意思。 - 中国語会話例文集

私たちはあなたのご期待に添えず申し訳ありません。

我们很抱歉没能满足您的期待。 - 中国語会話例文集

私たちはそれを今年から使えるようになりました。

我们能从今年开始使用那个了。 - 中国語会話例文集

私と一緒に写真を撮ってもらえますか？

能和我一起拍照吗？ - 中国語会話例文集

私にこの製品の良い点を教えてください。

请告诉我这个产品的优点。 - 中国語会話例文集

私にはそれが美味しそうに思えた。

在我看来我认为那个看起来很美味。 - 中国語会話例文集

私にはそれはあまり聞こえません。

对我来说，那个听不太清楚。 - 中国語会話例文集

私にはどのくらい周りのことが見えているだろうか。

我对于周遭的事物到底看到了多少。 - 中国語会話例文集

私は6か月ぐらい前に英語を習い始めた。

我从大约6个月之前开始学习英语了。 - 中国語会話例文集

あなたからの伝言を彼に伝えておきます。

我会将你的口信转达给他。 - 中国語会話例文集

私はあなたにあれを教えてもらうのを忘れていた。

我忘了让你教我那个。 - 中国語会話例文集

あなたにお手伝いしてもらえると嬉しいです。

如果能得到你的帮助的话我会很高兴。 - 中国語会話例文集

あなたにお伝えしたい嬉しいご報告があります。

我有令人高兴的消息想要告诉你。 - 中国語会話例文集

あなたにお伝えすることがあります。

我有事想要告诉你。 - 中国語会話例文集

あなたにそう言ってもらえて嬉しい。

你能这么对我说，我感到很高兴。 - 中国語会話例文集

私はあなたにそれをお願いしようと考えていました。

我正考虑把那个拜托给你。 - 中国語会話例文集

あなたに何点か教えてもらいたいことがあります。

我有几点想要请教你。 - 中国語会話例文集

あなたに会えるのを楽しみしています。

我期待着与你见面。 - 中国語会話例文集

あなたに誤解を与えたかもしれない。

我想我对你造成了误会。 - 中国語会話例文集

あなたに私のメールアドレスを教えたいと思います。

我想告诉你我的邮箱地址。 - 中国語会話例文集

あなたのお力に添えず申し訳ありません。

很抱歉我没能助你一臂之力。 - 中国語会話例文集

あなたのことを考えるだけで幸せな気持ちになります。

只要想到你我就很幸福。 - 中国語会話例文集

あなたの厚意に甘えてもよろしいですか？

我可以接受您的厚意吗？ - 中国語会話例文集

あなたの考えていることが理解できました。

我理解了你所想的事情。 - 中国語会話例文集

あなたを迎えに来るのでそこで待っていてください。

我来接你，请你在那里等我。 - 中国語会話例文集

あなた方について教えてもらいたいことがあります。

关于你们，我有想要请教的事情。 - 中国語会話例文集

いくつか教えてもらいたいことがあります。

我有几件想请教的事情。 - 中国語会話例文集

いつかあなたに会えたらお礼を言いたいです。

如果什么时候能见到你的话，我想谢谢你。 - 中国語会話例文集

私はいつも物事をネガティブに考える。

我总是将事情想得很消极。 - 中国語会話例文集

あなたは思うままにそれを行えばいい。

按照你想的去做那个就行。 - 中国語会話例文集

私たちにいろいろなことを教えてくれてありがとう。

谢谢你告诉了我们很多东西。 - 中国語会話例文集

私にいろいろなことを教えてくれてありがとう。

谢谢你告诉了我很多东西。 - 中国語会話例文集

私にその単語の意味を教えてくれてありがとう。

谢谢你告诉了我这个单词的意思。 - 中国語会話例文集

私にたくさんのことを教えてくれてありがとう。

谢谢你告诉了我很多东西。 - 中国語会話例文集

私に何か出来る事があれば教えてください。

如果你有什么我能做的事，请告诉我。 - 中国語会話例文集

私に沢山の楽しい思い出を与えてくれました。

你给了我很多快乐的回忆。 - 中国語会話例文集

その構造主義者には40を超える著作がある。

那位构造主义者有超过40部的著作。 - 中国語会話例文集

私は控えのウィケットキーパーだ。

我是候补三柱门守门员。 - 中国語会話例文集

彼におめでとうと伝えてください。

请你向他转达我祝贺他。 - 中国語会話例文集

彼にご結婚おめでとうと伝えてください。

请你向他转达我恭喜他结婚了。 - 中国語会話例文集

この村には妖怪が出没すると言い伝えられている。

传说这个村子里有妖怪出没。 - 中国語会話例文集