「ｿﾑﾘエ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたに会えず、私たちはとても残念に思っています。

没能见到你，我们感觉非常遗憾。 - 中国語会話例文集

あなたのお兄さんは彼女に会えて嬉しいでしょう。

你哥哥见到她会很开心吧。 - 中国語会話例文集

あなたのお奨めの場所を教えて下さい。

请你告诉我你推荐的地方。 - 中国語会話例文集

あなたのご両親によろしく伝えてください。

请问你父母好。 - 中国語会話例文集

あなたの事を考えると、私はとても幸せになる。

一想到你的事我就变得非常幸福。 - 中国語会話例文集

あなたの予定を私に教えていただけますか。

可以请你告诉我你的安排吗？ - 中国語会話例文集

あまり考えすぎないでくださいね。

请你不要考虑得太多。 - 中国語会話例文集

いつも私にいろいろ教えてくれてありがとう。

谢谢你总是教给我各种东西。 - 中国語会話例文集

いつも丁寧に教えてくれてありがとう。

谢谢你总是耐心的教我。 - 中国語会話例文集

ここで私を待っていてもらえますか？

你可以在这等我吗？ - 中国語会話例文集

これがどんな味か教えてください。

请你告诉我这是什么味道的。 - 中国語会話例文集

その場所を私に教えてくださいませんか。

可以请你告诉我那个地方吗？ - 中国語会話例文集

その対策を考えておいてください。

请你想好那个对策。 - 中国語会話例文集

それについて一度調べてもらえますか。

可以请你关于那个帮我调查一次吗？ - 中国語会話例文集

それについて私に教えて頂けませんか？

关于那个可以请您告诉我吗？ - 中国語会話例文集

それにできるだけ急いで対応してもらえませんか。

可以请您尽快应对那个吗。 - 中国語会話例文集

それを私に貸してもらえますか。

可以请你把那个借给我吗？ - 中国語会話例文集

どのようにその手続をするか教えてください。

请你教我如何操作那个程序。 - 中国語会話例文集

何を勘違いしたのか教えてください。

请告诉我你误会什么了。 - 中国語会話例文集

夏休みの間、髪型を変えましたか。

你暑假期间换发型了吗？ - 中国語会話例文集

最近、悩みが多いように見えます。

你最近看起来好像有很多烦恼。 - 中国語会話例文集

彼女は私に向かって軽薄にほほえんだ。

她轻佻地冲着我微笑了。 - 中国語会話例文集

いいえ、それについては私も知りません。

不，关于那个我也不知道。 - 中国語会話例文集

この絵はジョンによって描かれたものです。

这幅画是约翰画的。 - 中国語会話例文集

この電話は新機能が使えるようになりました。

这个电话可以使用新功能了。 - 中国語会話例文集

この辺りにタバコを吸える場所はありますか。

这附近有可以抽烟的地方吗？ - 中国語会話例文集

これは50年前に建てられた家です。

这是50年前建的房子。 - 中国語会話例文集

それを提案したいと考えている。

我在考虑想建议那个。 - 中国語会話例文集

どうやってそれが作られたのかと考えた。

我想了想怎样才能做出那个？ - 中国語会話例文集

またあなたに会えること願っています。

我希望能够再次见到你。 - 中国語会話例文集

またあなたに会えると嬉しいです。

如果能够再见到你我会很高兴。 - 中国語会話例文集

またあなたに会える日を楽しみにしています。

我期待着能够再与你相见的日子。 - 中国語会話例文集

またいつかあなたに会えることを楽しみにしています。

我很期待什么时候能再见到你。 - 中国語会話例文集

またどこかであなたに会える日を楽しみにいています。

我期待着能在什么地方再见到你。 - 中国語会話例文集

また再びその仕事をしたいと考えています。

我还想再做那个工作。 - 中国語会話例文集

もう、私の気持ちを抑えられない。

我已经没法控制我的心情了。 - 中国語会話例文集

もう、自分の気持ちを抑えられない。

我已经没法控制自己的心情了。 - 中国語会話例文集

今、日本の映画を家で観ています。

我现在在家看日本电影。 - 中国語会話例文集

今日の授業を明日に振り替えた。

我把今天的课调到明天了。 - 中国語会話例文集

私たちが今から行く場所を教えます。

我告诉你们我们现在要去的地方。 - 中国語会話例文集

上海への小旅行を考えていたところだった。

我正在考虑去上海的小旅行。 - 中国語会話例文集

彼にあなたからお電話あった旨お伝えします。

我会向他转达你打过电话。 - 中国語会話例文集

彼にあなたから電話があったことをお伝えします。

我会向他转达有你来的电话。 - 中国語会話例文集

彼にあなたに電話をかけ直すように伝えます。

我会转达给他让他回你电话。 - 中国語会話例文集

彼にすぐその情報を伝えます。

我马上给他传达那个信息。 - 中国語会話例文集

彼の笑顔と大きな笑い声を忘れません。

我忘不了他的笑容和大声的笑声。 - 中国語会話例文集

彼は必死にそれを伝えようとしている。

他死也要传达那个。 - 中国語会話例文集

字幕無しでは英語の映画を観れない。

我没字幕看不了英语影片。 - 中国語会話例文集

おまえの意味のないたわごとにはうんざりだ。

我受够了你毫无意义的胡言乱语。 - 中国語会話例文集

うそをつくとお化けが捕まえに来るぞ。

撒谎的话妖怪就会来抓你哟。 - 中国語会話例文集