「ｿﾑﾘエ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

1枚70円です。何枚ですか。

1张70日元。需要几张？ - 中国語会話例文集

そう…。手で持って帰れるかしら。

是吗？用手拎回去吗？ - 中国語会話例文集

チャージの可能額は500円からです。

充值从500日元起步。 - 中国語会話例文集

私はあと2駅で降りますから。

我还有两站就下。 - 中国語会話例文集

全部1,000円札でいいですか。

全部是1000日元的纸币可以吗？ - 中国語会話例文集

通路の手前側にありますよ。

在通道的前面哦。 - 中国語会話例文集

Baronは、アジアの主要都市に100 を超えるホテルを構える、ビジネスホテルの巨大企業で、高級ホテル市場への進出を目指している。

男爵是在亚洲的100个主要城市建有酒店的商务酒店的巨头，并且以打入高级酒店市场为目标。 - 中国語会話例文集

私たちは山のふもとで露営した。

我们在山脚下露营。 - 中国語会話例文集

お帰りになるときに、コピーを持ち帰って見直してもらえば、来週どのような作業をするかを少し把握できるでしょう。

回家的时候把复印件带回去再看看的话，下周就能稍微知道该怎么工作了吧。 - 中国語会話例文集

金銭的援助を行う

进行金钱上的援助 - 中国語会話例文集

利益が予想よりも少なかった。

利益比想象中还要少。 - 中国語会話例文集

顧客にとって利益がある。

对顾客有利。 - 中国語会話例文集

会社にとって利益がある。

对于公司来说是有利的。 - 中国語会話例文集

残念ながら、締め切りを10 日の月曜に変更したとしても、終えるのに十分な時間があるとは思えません。

遗憾的是，我觉得即便将截止日期改到10日的周一，也没有充分的时间去完成。 - 中国語会話例文集

この家は北側がWinona川に接しており、美しく景観の整えられた半エーカーの土地に位置しています。

这个房子的北侧与Winona河相邻，位于能拥有美丽景观的半英亩的土地上。 - 中国語会話例文集

人々に、家を見に来させること。

让人们来家里看。 - 中国語会話例文集

一かせの綿糸は768ｍである。

一桄子织锦的长度是768米。 - 中国語会話例文集

これからも末永くお幸せに。

永远的幸福下去。 - 中国語会話例文集

身に余る光栄でございます。

真是不胜荣幸。 - 中国語会話例文集

もし、営業が余りうまく行っていないのであれば、例えば、強く売り込む前に、相手のニーズを引き出すようにしてはいかがでしょうか？

营业进行得不是很顺利的时候，比如说，在强烈推销之前先找出对方的需求怎么样？ - 中国語会話例文集

山本は、来週ベトナムへの出張から帰って来る予定です。帰り次第、すぐにメールを見るように伝えておきます。

山本下周将会从越南出差回来。等他回来我会叫他马上看邮件的。 - 中国語会話例文集

午後から早退するために会議に出席できませんが、明日、会議の内容を教えてもらえますか？

因为下午会提前下班所以无法出席会议，明天能把会议的内容告诉我吗？ - 中国語会話例文集

代金引換もご利用頂けます。

也可以利用货到付款。 - 中国語会話例文集

ご栄転おめでとう ございます。

恭喜您高升。 - 中国語会話例文集

か細くぐちっぽい声で話す

用细小的鸣不平的声音说话 - 中国語会話例文集

8月に神戸への出張予定があり、その機会にぜひ貴社にご挨拶に伺えればと考えております。

八月将要去神户出差，想着那个时候一定要去贵公司问候一下。 - 中国語会話例文集

血液中の赤血球

血液中的红血球 - 中国語会話例文集

養蜂場経営を始める

开始经营养蜂场 - 中国語会話例文集

モミの木のしなやかな枝

柔软的冷杉枝 - 中国語会話例文集

あなたの笑顔を想像したい

想要想象你的笑容。 - 中国語会話例文集

ここに英語で記載しています。

这里写有英语。 - 中国語会話例文集

この空港を管理運営している。

管理运营这个机场。 - 中国語会話例文集

友達の家に泊まった。

我住在了朋友的家。 - 中国語会話例文集

その映画を見ませんでした。

我没有看那个电影。 - 中国語会話例文集

英語のニュアンス分からない。

不懂英语的语气语感。 - 中国語会話例文集

撮影画像の保存先

拍摄的影像的保存位置 - 中国語会話例文集

4年前に車を購入した。

我在4年前买了车。 - 中国語会話例文集

これは、インフルエンザの薬です。

这是治流感的药。 - 中国語会話例文集

それと一緒に送り返す。

和那个一起送还。 - 中国語会話例文集

ホテルが駅に直結している。

旅馆和车站直接相连。 - 中国語会話例文集

英語の勉強をしています。

在学习英语。 - 中国語会話例文集

家からゴキブリを追い出したい。

想把蟑螂赶出家里。 - 中国語会話例文集

彼の棺は棺台の上に置かれた。

他的棺材放在灵车上。 - 中国語会話例文集

私の家に遊びにきてください。

请来我家玩。 - 中国語会話例文集

英語は一人でも勉強できる。

一个人也能学习英语。 - 中国語会話例文集

その家の庭はとても広い。

那个房子的院子很大。 - 中国語会話例文集

いつ彼らは家を築きますか？

他们什么时候建立家庭？ - 中国語会話例文集

エレベーターが動かなかった。

电梯不动了。 - 中国語会話例文集

鍵をなくして家には入れない。

钥匙丢了进不了家门。 - 中国語会話例文集

映画館とボーリング場です。

是电影院和保龄球场。 - 中国語会話例文集