| 例文 |
「ﾚｼﾞｪﾝド」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
嫁入り・葬式などで旗などを持って行列に参加する人夫．
打执事的
- 白水社 中国語辞典
カードをする．
玩纸牌 - 白水社 中国語辞典
指紋カード．
指纹卡 - 白水社 中国語辞典
財務制度．
财务制度 - 白水社 中国語辞典
休暇制度．
请假制度 - 白水社 中国語辞典
管理制度．
管理制度 - 白水社 中国語辞典
教育制度．
教育制度 - 白水社 中国語辞典
金融制度．
金融制度 - 白水社 中国語辞典
封建制度．
封建制度 - 白水社 中国語辞典
民主制度．
民主制度 - 白水社 中国語辞典
人材移動．
智力交流 - 白水社 中国語辞典
顔にはまだあどけなさをとどめている．
脸上还带着稚气。 - 白水社 中国語辞典
指導中核．
领导中枢 - 白水社 中国語辞典
どうやら人生の終点にたどり着いた．
总算到了人生的终点。 - 白水社 中国語辞典
シードチーム．
种子队 - 白水社 中国語辞典
シード選手．
种子选手 - 白水社 中国語辞典
読者諸氏．
读者诸君 - 白水社 中国語辞典
奴隷主．
奴隶主 - 白水社 中国語辞典
主導権．
主动权 - 白水社 中国語辞典
グッドラック！
祝你好运！ - 白水社 中国語辞典
流動資金．
流动资产 - 白水社 中国語辞典
十文銅貨．
小子儿 - 白水社 中国語辞典
自主独立．
独立自主 - 白水社 中国語辞典
分派活動．
宗派活动 - 白水社 中国語辞典
総動員．
总动员 - 白水社 中国語辞典
小作制度．
租佃制度 - 白水社 中国語辞典
仕事の態度．
工作作风 - 白水社 中国語辞典
土曜日の夕方なら行けるけど、あなたの予定はどうですか？
如果是星期六的下午的话我能去，你的安排是怎么样的？ - 中国語会話例文集
君がエドワード空軍基地に異動したって聞いたけど、本当かい？
有人跟我說你要轉移到愛德華空軍基地,是真的嗎 - 中国語会話例文集
昨夏の女子ワールドカップがどれほど面白かったか覚えてる？
你还记得去年夏天的女子世界杯有多么有趣吗？ - 中国語会話例文集
（列車などが）滞りなく通じる，（事業などが）スムーズに進行する．≒暢行无阻．
畅通无阻((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼はおどおどしながら病人のベッドに向かって歩いて行った．
他躲躲闪闪地向病床走去。 - 白水社 中国語辞典
君は身の程をわきまえて，人をいじめるのもほどほどにしろ．
你放明白点，别欺人过甚。 - 白水社 中国語辞典
子供を育てるために，両親はどれほど苦労したか知れない．
为了抚养子女，父母不知受了多少累。 - 白水社 中国語辞典
あなたの見るところ廉頗将軍と秦王とはどちらがひどいか？
公之视廉将军孰与秦王？ - 白水社 中国語辞典
（列車などが）滞りなく通じる，（事業などが）スムーズに進行する．
畅行无阻((成語)) - 白水社 中国語辞典
このおばあさんはよく自分の子供のことをくどくどしゃべりたがる．
这个老太太总爱絮叨她儿子的事。 - 白水社 中国語辞典
私は（どこへ行って彼に会うか→）彼の居所はどこかということはわかっている．
我知道上哪儿去找他。 - 白水社 中国語辞典
子供たちの服の継ぎ当てがどんどん増えて，しまいには，彼女がどれほど器用でも，まともな上着に縫い上げることができなくなった．
几个孩子身上的补丁越来越多，到后来，任凭她怎么手巧，也缀不成一件囫囵袄了。 - 白水社 中国語辞典
記憶メディア109は、ハードディスクドライブやSSD（ソリッドステートドライブ）などの記憶部である。
存储介质 109是硬盘驱动器或 SSD(solid state drive，固态驱动器 )等的存储单元。 - 中国語 特許翻訳例文集
この角度差は、8方向の場合、0度、45度、90度、135度、及び180度のうちのいずれかとなる。
在 8个方向的情况下，该角度差为 0度、45度、90度、135度以及 180度的其中一个。 - 中国語 特許翻訳例文集
表示デバイス14に色度と輝度を設定するコマンドを「色度輝度設定コマンド」と呼ぶ。
用以设定显示设备 14中的色度和亮度的命令被称为“色度亮度设定命令”。 - 中国語 特許翻訳例文集
基準補正量gは、輝度Yfが低いほど大きく、輝度Yfが高いほど小さい値である。
基准修正量 g是亮度 Yf越低则越大，亮度 Yf越高则越小的值。 - 中国語 特許翻訳例文集
（一方が資金・設備などを提供し他方が用地・労働力などを提供する）共同経営．
合作经营 - 白水社 中国語辞典
この事（が私をひどいめに遭わせた→）で嫌と言うほどひどいめに遭わされたが，私には訴えて行く所がない．
这件事冤死我了，可还没处诉冤。 - 白水社 中国語辞典
彼はどうあっても行こうとしないのだから，私がどうすることができようか（どうすることもできない）．
他就是不去，我能怎的？ - 白水社 中国語辞典
［1−3−1．通常動作モード］
[1-3-1.正常操作模式 ] - 中国語 特許翻訳例文集
＜F／Tモードにおける動作＞
<f t模式中的操作=""> - 中国語 特許翻訳例文集
602 返答コマンド送信動作
602 应答指令发送动作 - 中国語 特許翻訳例文集
電動移動体50の機能構成
电动移动体 50的功能构造 - 中国語 特許翻訳例文集
| 例文 |
