「*んわ*」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私の懸念は彼らの経営方針です。

我所担心的是他们的经营方针。 - 中国語会話例文集

私の懸念は彼らの方針です。

我所担心的是他们的方针。 - 中国語会話例文集

私は転職支援会社のアドバイザーである。

我是再就业服务公司的顾问。 - 中国語会話例文集

退職願の書き方が分からないんだ。

我不知道辞职信怎么写。 - 中国語会話例文集

彼は空想的な考えの迷惑な慈善家だ。

他是為喜愛幻想的煩人的慈善家。 - 中国語会話例文集

自分自身を導くものがあるということは幸せだ。

有指引自己的东西是幸福的。 - 中国語会話例文集

当社は製品ごとに部門が分かれています。

本公司根据不同产品分成不同的部门。 - 中国語会話例文集

当社は製品ごとに部門が分かれている。

本公司根据不同产品分为不同的部门。 - 中国語会話例文集

波は何度も何度も私を押し返してくる。

波浪不停地将我推回来。 - 中国語会話例文集

彼の言葉は私を精神的に不安にさせた。

他的话让我感到精神不安。 - 中国語会話例文集

彼の話を聞いて私たちはとても喜んだ。

听了他的话我们很高兴。 - 中国語会話例文集

彼は、私が一番尊敬できる上司です。

他是我最尊敬的上司。 - 中国語会話例文集

彼らは私に戦争中の彼らの経験を語った。

他们对我讲了他们战争中的经验。 - 中国語会話例文集

カワスズメは観賞魚として世界中で人気がある。

鲷作为观赏鱼在全球受欢迎。 - 中国語会話例文集

私の担任は課題が少ないので助かる。

我的导师课题很少，很幸运。 - 中国語会話例文集

私に夕食を作っていただけませんか?

你能给我做晚饭吗？ - 中国語会話例文集

それは私の好きな監督の作品です。

那是我喜欢的导演的作品。 - 中国語会話例文集

もし私がスペルを間違えていたらごめんなさい。

如果是我拼错了的话真对不起。 - 中国語会話例文集

もちろんすでにそのパスワードを変えました。

我已经换了那个密码。 - 中国語会話例文集

皆さんにも果たしていただく役割があります。

大家也有需要完成的任务。 - 中国語会話例文集

最近テレマーケターからの電話が多い。

最近接到了很多来自电话销售员的电话。 - 中国語会話例文集

私はトップローディングの洗濯機の方が好きだ。

我喜欢搅拌式洗衣机。 - 中国語会話例文集

母は私にまだ何も言いません。

妈妈对我还是什么都不说。 - 中国語会話例文集

両親は私の留学に反対でした。

父母反对我留学。 - 中国語会話例文集

鈴木から、私に担当が変更になりました。

负责人由铃木变成我了。 - 中国語会話例文集

それが彼女に悪いと思いませんでしたか？

你不认为那样很对不起她吗？ - 中国語会話例文集

その件について私には疑問があります。

关于那件事我有疑问。 - 中国語会話例文集

みんなが私たちを祝福してくれた。

大家祝福了我们。 - 中国語会話例文集

現在、海外でダイビングを年4回しています。

现在我在国外一年潜水4次。 - 中国語会話例文集

現在は、私の叔母が母親の看病をしています。

现在我的阿姨正在照看母亲。 - 中国語会話例文集

現在は、私の叔母が母親を看病しています。

现在我的姨妈正在照看母亲。 - 中国語会話例文集

今海外でダイビングを年4回しています。

现在我在国外一年潜水4次。 - 中国語会話例文集

私たちは日本の音楽を聞きます。

我们听日本的音乐。 - 中国語会話例文集

私が頼んだ資料を作成してくれていますか？

你能帮我做我拜托你的资料吗？ - 中国語会話例文集

私たちは数学が好きではありません。

我们不喜欢数学。 - 中国語会話例文集

私たちは同じ考えを共有していると信じている。

我们相信着我们有同样的想法。 - 中国語会話例文集

私たちはたくさんの鳥を見ました。

我们看见了很多鸟。 - 中国語会話例文集

私たちは暗くなるまで遊んでいました。

我们玩了到天黑。 - 中国語会話例文集

彼は私に早めに帰るように頼んだ。

他拜托我早点回去。 - 中国語会話例文集

私たちが今度会った時のことを考える。

我在想我们这次见面时的事情。 - 中国語会話例文集

彼らは私たちを助けてくれません。

他们不会帮助我们。 - 中国語会話例文集

もうほとんど英語を忘れてしまってる気がする。

我感觉已经几乎把英语给忘了。 - 中国語会話例文集

英語を通していろんな人と会い会話をしたい。

我想通过英语和各种各样的人对话。 - 中国語会話例文集

何度かに分けてメール送信します。

我想要分几次发邮件。 - 中国語会話例文集

簡単な会話ができるようになりたいです。

我想要能够进行简单的对话。 - 中国語会話例文集

私はこの２日間、よく食べないように我慢していた。

我这两天忍着尽量不怎么吃东西 - 中国語会話例文集

昨夜、ジョンと電話で話す機会があった。

我昨天晚上有机会给约翰打电话了。 - 中国語会話例文集

私もそのイベントに参加する予定です。

我准备参加那个活动。 - 中国語会話例文集

私以外全員席を外しています。

除了我之外大家都不在。 - 中国語会話例文集

実は、私の妻は今妊娠4ヶ月です。

其实我的妻子怀孕4个月了。 - 中国語会話例文集