| 意味 | 例文 |
「*実」を含む例文一覧
該当件数 : 27413件
图 26是根据第五实施例的图像拍摄处理的流程图；
【図26】第5実施形態に係る撮影処理のフローチャート - 中国語 特許翻訳例文集
用于促使 CPU 40执行此处理的程序被存储在 ROM 51中。
この処理をCPU40に実行させるためのプログラムはROM51に記憶されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 21图示根据第四实施例的照相机 2的电气配置。
図21は第4実施形態に係るカメラ2の電気的構成を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 25图示根据第五实施例的照相机 2的电气配置。
図25は第5実施形態に係るカメラ2の電気的構成を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下，将参照附图描述本发明的优选实施例。
以下、本発明の実施の形態を図面に関連付けて説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是本发明实施例 1的广播接收装置的结构图。
【図1】本発明の実施例1にかかる放送受信装置の構成図 - 中国語 特許翻訳例文集
以下，使用附图说明本发明的实施形态。
以下、本発明の実施の形態について図面を用いて説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在其他实施例中可以使用附加秩。
更なるランクは、他の実施例において使用されてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是示出了 PHY层帧的实例的概念图；
【図4】図4は、PHYレイヤ・フレームの実例を例示する概念図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是示出了无线节点的功能的实例的方框图； 以及
【図6】図6は、無線ノードの機能の実例を例示するブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出了通信网络实例的概念框图。
図1は、通信ネットワークの実例を例示する概念ブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是示出了 PHY层帧的实例的概念图。
図4は、PHYレイヤ・フレームの実例を例示する概念図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是示出了无线节点的功能的实例的方框图。
図6は、無線ノードの機能の実例を例示するブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是示出了无线节点 700的功能的实例的方框图。
図7は、無線ノード700の機能の実例を例示するブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7显示按照本发明的实施例 1的流程图。
図7は本発明の実施形態1のフローチャートを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
快速流线式连接 510a、510b可根据两个可替换实施方式进行。
高速で簡素化された接続510a、510bは、2つの代案を用いて実施する。 - 中国語 特許翻訳例文集
本发明第五实施方式参考图 2A进行解释。
図2Aを参照して、本発明の第5実施形態を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
现在，以下将参考示出本发明的实施例的附图详细描述本发明。
以下、本発明の実施形態を図面を参照して説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
如上所述，在本实施例中，可以通过在设置画面上的用户操作来在第一实施例(图 3A和图 3B)、第二实施例 (图 7A和图 7B)和第三实施例 (图 8A和图 8B)中的发送处理之间进行选择。
以上説明したように、本実施形態では、上記第1の実施形態（図3）、上記第2の実施形態（図7）及び上記第3の実施形態（図8）での送信処理を設定画面でのユーザ操作により選択することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
在本实施方式中，对这种情况下的判定处理进行说明。
本実施の形態では、このような場合の判定処理を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
前处理部 4的处理按照控制部 8的命令执行。
前処理部4の処理は、制御部8の命令に従い実行される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是示出了本发明实施例的修正电路的图。
【図10】本発明の実施の形態に係る補正回路図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10示出了用于实现第一模式的设置示例。
図10は、第1のモードを実現する場合の設定例を示したものである。 - 中国語 特許翻訳例文集
实际上，“1至 1080”中的值 (数目 )之一被设置。
実際には、“1〜1080”の中のいずれかの値（本数）が設定されるものとする。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是有关实施例 1的运动图像编码装置的块图的一例。
【図1】実施例1に係る動画像符号化装置のブロック図の一例 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是有关实施例 1的编码部的块图的一例。
【図2】実施例1に係る符号化部のブロック図の一例 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是有关实施例 1的解码图像运动估计的概念图。
【図3】実施例1に係る復号画像動き探索の概念図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是有关实施例 1的预测图像决定处理的概念图。
【図4】実施例1に係る予測画像決定処理の概念図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是有关实施例 1的解码部的块图的一例。
【図6】実施例1に係る復号化部のブロック図の一例 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是有关实施例 1的解码处理的流程图。
【図7】実施例1に係る復号化処理のフローチャート - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是有关实施例 2的预测图像决定处理的流程图。
【図8】実施例2に係る予測画像決定処理の概念図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是有关实施例 2的解码处理的流程图。
【図9】実施例2に係る復号化処理のフローチャート - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是有关实施例 3的预测图像决定处理的概念图。
【図10】実施例3に係る予測画像決定処理の概念図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是有关实施例 3的解码处理的流程图。
【図11】実施例3に係る復号化処理のフローチャート - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是有关实施例 4的解码图像运动估计的概念图。
【図12】実施例4に係る復号画像動き探索の概念図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13是有关实施例 4的预测图像决定处理的概念图。
【図13】実施例4に係る予測画像決定処理の概念図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14是有关实施例 4的预测图像决定处理的概念图。
【図14】実施例4に係る予測画像決定処理の概念図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 32示出了实施例 2中的 BD.INFO的内容。
【図32】図32は、実施の形態2におけるBD．INFOの内容を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 33示出了实施例 2中的 BD.PROG的内容。
【図33】図33は、実施の形態2におけるBD．PROGの内容を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
并且，与本申请的权利要求 1所涉及的发明最接近的实施例为实施例 2，为了便于理解，首先在实施例 1对实施例 2中的信息记录介质等基本构成加以说明。
なお、本願請求項1に係る発明に最も近い実施の形態は実施の形態2であるが、理解を容易にするために、実施の形態2における情報記録媒体等の基本的な構成を説明する実施の形態1を先に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 26所示的程序像上述那样被解释并被执行。
図26に示すプログラムは、上記のように解釈され実行される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 32示出了实施例 2中的 BD.INFO中的内容。
図32は、実施の形態2におけるBD．INFOの内容を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 33示出了实施例 2中的 BD.PROG的内容。
図33は、実施の形態2におけるBD．PROGの内容を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在本实施例中利用图 42对 AV流进行说明。
本実施の形態におけるAVストリームを、図42を用いて説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
本实施例中的元数据的例子以图 48来表示。
本実施の形態におけるメタデータの例を図48に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
对于在本实施例所规定的 IndexExtensionData()的例子将利用图 53来说明。
本実施の形態で規定するIndexExtensionData（）の例を、図53を用いて説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
其次，在本实施例规定的 PlayListExtensionData()的例子由图 54示出。
次に、本実施の形態で規定するPlayListExtensionData（）の例を図54に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
为此，在本实施例中 MarkType＝OldShotMark只能设定在 LinkPoint中。
そのため、本実施の形態ではMarkType＝OldShotMarkはLinkPointにのみ設定可能とする。 - 中国語 特許翻訳例文集
下文将参考附图描述本发明的实施例。
以下、図面を参照して本発明の実施形態について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
使 CPU 40执行该处理流程的程序存储在 ROM 51中。
この処理をCPU40に実行させるためのプログラムはROM51に記憶されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
