意味 | 例文 |
「*迎」を含む例文一覧
該当件数 : 742件
武侠影片很受欢迎。
俠客映画はたいへん人気がある. - 白水社 中国語辞典
延医诊治
医師を迎えて診療してもらう. - 白水社 中国語辞典
迎着朝阳前进。
朝日に向かって前進する. - 白水社 中国語辞典
迎着风雨向前走去。
風雨を突いて前進して行く. - 白水社 中国語辞典
他迎风站着。
彼は風に向かって立っている. - 白水社 中国語辞典
迎接即将到来的战斗。
来たるべき戦闘を待ち受ける. - 白水社 中国語辞典
寒风迎面吹来。
寒風が真正面から吹いて来る. - 白水社 中国語辞典
迎面是一座高大的正房。
真正面は大きな母屋だ. - 白水社 中国語辞典
踢对方的迎面骨
相手の向こうずねを蹴る. - 白水社 中国語辞典
把新媳妇迎娶过门。
花嫁をめとって家に入れる. - 白水社 中国語辞典
择吉迎娶
吉日を選んで妻をめとる. - 白水社 中国語辞典
迎头痛击((成語))
真正面から痛撃を食らわす. - 白水社 中国語辞典
迎春花在早春二月开放。
黄梅は早春2月に咲く. - 白水社 中国語辞典
招手致意
手を振って(歓迎に)こたえる. - 白水社 中国語辞典
我将于3月10号早上9点到宾馆迎接您。
3/10の朝9時にホテルまでお迎えに上がらせて頂ければと存じます。 - 中国語会話例文集
由衷地欢迎各位来东京访问。
皆様の東京への御訪問を心より歓迎いたします。 - 中国語会話例文集
最后也没能想到解决方案,我迎来了清晨。
結局解決策を思いつかないまま、私は朝を迎えた。 - 中国語会話例文集
藏族家庭以朴素的笑脸来迎接我们。
チベット人の家族は素朴な笑顔で私を迎えてくれた。 - 中国語会話例文集
因为今天汤姆来了,我想用音乐欢迎。
今日はトムさんが来てくれましたので、音楽で歓迎したいと思います。 - 中国語会話例文集
根据山田的到达时间去成田机场迎接。
山田氏の到着時間に合わせて成田空港へ迎えに行きます。 - 中国語会話例文集
谢谢你今天为我开这样一个欢迎会。
今日はこのような歓迎会を開いてくれてありがとうございます。 - 中国語会話例文集
谢谢你今天为我举办这样一个欢迎会。
今日はこのような歓迎会を開催してくれてありがとうございます。 - 中国語会話例文集
我们必须去机场迎接他们。
私たちは空港に彼らを迎えに行かなければなりません。 - 中国語会話例文集
你们想来上海的话,我很欢迎。
あなたたちが上海に遊びに来ることを希望するなら、歓迎します。 - 中国語会話例文集
感谢前些日子欢迎我们派遣团。
先日は僕達派遣団を歓迎してくれて、本当にありがとう。 - 中国語会話例文集
我们欢迎你1月份来日本。
私たちはあなたが1月に来日されるのを歓迎致します。 - 中国語会話例文集
邻国对巴西政府的物价安定政策表示欢迎。
近隣諸国はブラジル政府の物価安定策を歓迎した。 - 中国語会話例文集
我们欢迎你加入这个班。
私たちはあなたがこのクラスに参加することを歓迎します。 - 中国語会話例文集
我很开心能一起迎接着美好的一天。
この素敵な日を一緒に迎える事ができて嬉しいです。 - 中国語会話例文集
我们能迎来新的研修生很幸福。
私たちは新しい研修生を迎えることができて幸せです。 - 中国語会話例文集
没能怎么练习就迎来了考试当天的早晨。
あまり練習ができないまま、試験当日の朝を迎えた。 - 中国語会話例文集
如果你在那之前来日本的话很欢迎哦。
もしその前にあなたが日本に来るなら歓迎ですよ。 - 中国語会話例文集
友爱会的男生开了新生欢迎会。
友愛会の男子は新入生歓迎パーティーを開いた。 - 中国語会話例文集
你到的那天去机场迎接的老师是哪位?
到着の日に空港まで迎えに来てくれる先生はどなたですか。 - 中国語会話例文集
他在收容所安稳度过并平静地迎来了死亡。
彼は、ホスピスで穏やかに過ごして、静かに臨終を迎えました。 - 中国語会話例文集
我代表Fields美术馆欢迎大家。
Fields美術館を代表して、皆様を歓迎したいと思います。 - 中国語会話例文集
当天我们全体人员一起热烈的欢迎您吧。
当日は私たち全員で盛大にお迎えしましょう。 - 中国語会話例文集
我们欢迎你正式加入组织。
我々一同は貴君の正式な組織加入を歓迎します。 - 中国語会話例文集
家电行业中的自动控制产品迎来了热潮。
家電製品の業界では自動制御の製品がブームを迎えています。 - 中国語会話例文集
他是个笔杆子,调到哪个单位都受欢迎。
彼は筆の立つ人だから,どの職場に変わっても歓迎される. - 白水社 中国語辞典
《牡丹亭》共五十五出,这几出戏很受欢迎。
『牡丹亭』は計55幕あり,この数幕の芝居はたいへん歓迎されている. - 白水社 中国語辞典
春雷一声响,我们迎来了祖国的解放。
春先の雷がとどろくと共に,我々は祖国の解放を迎えた. - 白水社 中国語辞典
他一下飞机,迎接的人簇拥上去。
彼が飛行機から降りるや否や,出迎えの人が取り囲んだ. - 白水社 中国語辞典
人们在欢乐的氛围中迎来了新的一年。
人々は楽しい雰囲気の中で新しい年を迎えた. - 白水社 中国語辞典
我们正迎来一个崭新互联网时代。
我々はちょうど新しいインターネット時代を迎えている. - 白水社 中国語辞典
我们欢迎日本朋友到我国进行友好访问。
我々は日本の友人がわが国を友好訪問するのを歓迎する. - 白水社 中国語辞典
我们欢迎你来参加我们的实验。
我々は君が我々の実験に加わることを歓迎する. - 白水社 中国語辞典
我谨代表政府表示衷心的欢迎。
私は謹んで政府を代表し心より歓迎の意を表わします. - 白水社 中国語辞典
中国足球队迎战巴西劲旅。
中国サッカーチームはブラジルの強豪チームを迎え撃つ. - 白水社 中国語辞典
要敢于迎接技术革命的第三次、第四次浪潮。
勇敢にイノベーションの第三・第四の波を迎えねばならない. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |