意味 | 例文 |
「1つ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 19468件
1人平均54頭の羊を飼っている.
平均每人有头羊。 - 白水社 中国語辞典
1軒の粗末な草ぶきの家.
一间破陋的茅屋 - 白水社 中国語辞典
既に1か月余り延ばした.
已经迁延了一个多月。 - 白水社 中国語辞典
詩を1首作って,思いを寄せる.
作诗一首,以寄情怀。 - 白水社 中国語辞典
これは1寸ほど詰めるべきだ.
这个应当去一寸。 - 白水社 中国語辞典
1本の小道が突然現われた.
一条小道儿突然闪出来了。 - 白水社 中国語辞典
私は弾丸を1発発射した.
我射了一颗子弹。 - 白水社 中国語辞典
ドンと1発大砲を打った.
放了一声炮。 - 白水社 中国語辞典
わずか1か月の期間内に.
在短短的一个月时间内 - 白水社 中国語辞典
1週間分の献立表を作る.
计划一个星期的食谱。 - 白水社 中国語辞典
1日に2回手紙を配達する.
一天送两次信。 - 白水社 中国語辞典
板を1枚使って壁を支えている.
用块板子搪着墻。 - 白水社 中国語辞典
私は1編の詩を写し書きした.
我誊了一首诗。 - 白水社 中国語辞典
彼は水を1荷担いでいる.
他挑着两桶水。 - 白水社 中国語辞典
人を1か所に寄せ集める.
把人团在一起。 - 白水社 中国語辞典
1か所に集まって団らんする.
团聚在一起 - 白水社 中国語辞典
有り合わせの料理を1テーブル作る.
做一席便饭 - 白水社 中国語辞典
彼は白髪を1本抜き取った.
他拔下了一根白发。 - 白水社 中国語辞典
私はポートレートを1枚写した.
我照了一张像。 - 白水社 中国語辞典
少しばかり盛った1皿のピーナッツ.
一小盘落花生 - 白水社 中国語辞典
私は1か月の給料をもらった.
我领了一个月薪。 - 白水社 中国語辞典
隊列は1日に70キロ行進した.
队伍一天行进了七十公里。 - 白水社 中国語辞典
私は1か月休みを取っていない.
我一个月没得休息。 - 白水社 中国語辞典
畑の麦は1列押し倒された.
地里的麦子被压倒了一溜。 - 白水社 中国語辞典
彼は算術を1題した.
他演了一道算题。 - 白水社 中国語辞典
1冊の本は全部で紙が9枚である.
一本书共页纸。 - 白水社 中国語辞典
王君は本を1冊失った.
小王遗失了一本书。 - 白水社 中国語辞典
爆弾を1個爆発させた.
引爆了一颗炸弹。 - 白水社 中国語辞典
人を1人使えば十分だ.
用一个人就行了。 - 白水社 中国語辞典
私はこの月1度遠出をする.
我这个月将有一次远行。 - 白水社 中国語辞典
彼女は産後まだ1か月にならない.
她还没有出月子。 - 白水社 中国語辞典
彼に家を1軒都合してやる.
给他匀兑一间房子。 - 白水社 中国語辞典
敵機が1機被弾し墜落した.
一架敌机被击中陨落。 - 白水社 中国語辞典
警官が泥棒を1人捕まえた.
警察抓了一个贼。 - 白水社 中国語辞典
私は彼に本を1冊贈呈する.
我赠他一本书。 - 白水社 中国語辞典
我々は1か月展示した.
我们展出了一个月。 - 白水社 中国語辞典
展覧(展示)期間は1か月である.
展期为一个月。 - 白水社 中国語辞典
彼は大きなコイを1匹釣った.
他钓着了一条鲤鱼。 - 白水社 中国語辞典
まるまる1頭分の羊の皮.
整羊皮 - 白水社 中国語辞典
彼は穀物倉庫を1度補修した.
他把粮仓整修了一番。 - 白水社 中国語辞典
1部隊が通過して行った.
一支军队开过去了。 - 白水社 中国語辞典
教室には彼1人しかいない.
教室里只他一个人。 - 白水社 中国語辞典
会議は11月1日から7日まで,
会议自十一月一日至七日。 - 白水社 中国語辞典
1発で的の真ん中に命中した.
一枪就中了靶心。 - 白水社 中国語辞典
彼の腕に弾が1発当たった.
他胳膊上中过一枪。 - 白水社 中国語辞典
期末試験は1週間かかる.
学期考试要用一周时间。 - 白水社 中国語辞典
機械だと積むのに1時間で済む.
用机器装只需装一个小时。 - 白水社 中国語辞典
彼はスズメを1羽捕まえた.
他捉了一只麻雀。 - 白水社 中国語辞典
彼は作文を1編作った.
他做了一篇作文。 - 白水社 中国語辞典
1つの実施形態では、第1のクラスタの分岐が、選択した第1のメンバからの少なくとも1つの接続を第1のクラスタ内の少なくとも1つの他のメンバに再割り当てするステップを含むことができる。
在一个实施例中,对第一集群的叉分可包括将至少一个连接从所选的第一成员重新分配到第一集群中的至少一个其它成员。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |