「1ひら」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 1ひらの意味・解説 > 1ひらに関連した中国語例文


「1ひら」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 3512



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 70 71 次へ>

1匹のトラ.

一只老虎 - 白水社 中国語辞典

1日から3日毎に

每1日到3日 - 中国語会話例文集

1度ひどくしかられた.

受了一顿批评。 - 白水社 中国語辞典

例えば、HD信号用のパラメーター値として{−1,2,−1}を、SD信号用のパラメーター値として{−1,−1,4,−1,−1}を、それぞれ採用することができる。

例如,可以采用 {-1,2,-1}作为 HD信号用参数值,采用 {-1,-1,4,-1,-1}作为 SD信号用参数值。 - 中国語 特許翻訳例文集

1−6−2.スライスの分割]

[1-6-2.片段分割 ] - 中国語 特許翻訳例文集

【特許文献1】特開2006−22899号公報

专利文献 1: JP-2006-22899A - 中国語 特許翻訳例文集

【特許文献1】特開2004−064269号公報

专利文献 1: JP2004-064269A - 中国語 特許翻訳例文集

【特許文献1】特開2004−140749号公報

专利文献 1: JP 2004-140749 - 中国語 特許翻訳例文集

ここで、‘0’はBPSK点{+1,0}を表し、‘1’はBPSK点{−1,0}を表し、‘x’はBPSK点{0,0}を表す。

其中,“0”代表 BPSK点 {+1,0},“1”代表 BPSK点 {-1,0},而“x”代表 {0,0}。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここで、‘0’はBPSK点{+1,0}を表し、‘1’はBPSK点{−1,0}を表し、‘x’はBPSK点{0,0}を表す。

其中“0”代表 BPSK点 {+1,0},“1”代表 BPSK点 {-1,0},而“x”代表 {0,0}。 - 中国語 特許翻訳例文集


会議を1度開いた.

举行了一次会议 - 白水社 中国語辞典

1列に並んだ人々.

一溜人 - 白水社 中国語辞典

一例として、式1において、Vmod(i−1)は、整数値(たとえば、+1または−1)に等しくはならない、V(i−2)、V(i−1)、およびV(i)の結合に基づくことができる。

作为实例,在方程式 1中,Vmod(i-1)可基于 V(i-2)、V(i-1)及 V(i)的组合,其可不等于整数值 (例如,+1或 -1)。 - 中国語 特許翻訳例文集

ガラスに1筋ひびが入った.

玻璃绷了一条缝儿。 - 白水社 中国語辞典

ここで、‘0’はBPSK点{+1,0}を表し、‘1’はBPSK点{−1,0}を表し、‘x’はBPSK点{0,0}を表す。

其中“0”代表 BPSK点 {+1,0},“1”代表 BPSK点 {-1,0},而“x”代表 {0,0}。 使用MoCA 1.x的 16进制表示法,可以写成如下: - 中国語 特許翻訳例文集

こちらの商品各種は1家族いずれか1点限りとさせて頂きます。

这边的各种商品都是1个家庭仅限1个的。 - 中国語会話例文集

彼らは1日中暇でした。

他们一天都是空闲的。 - 中国語会話例文集

横丁から人が1人走り出た.

巷子里跑出了一个人。 - 白水社 中国語辞典

前から学生が1人やって来た.

前面走来一个学生。 - 白水社 中国語辞典

タカがヒヨコを1羽さらって行った.

老鹰抓走一只小鸡。 - 白水社 中国語辞典

なお、−1歳〜1歳の時期とは、主要人物の生年月日の1年前の日から1歳の生年月日までの時期を意味する。

再者,所谓 -1岁~ 1岁的时期,是指从主要人物的出生年月日的 1年之前的到 1岁的出生年月日为止的时期。 - 中国語 特許翻訳例文集

MPEG−1、MPEG−2、MPEG−4、H.120、H.261、H.262、H.263、H.264、AMV、AVS、Bink、Dirac、Indeo、Pixlet、RealVideo、RTVideo、SheerVideo、Smacker、Snow、Theora、VC−1、VP6、VP7、およびWMVの1つ以上のファイルが挙げられ;

MPEG-1、MPEG-2、MPEG-4、H.120、H.261、H.262、H.263、H.264、AMV、AVS、Bink、Dirac、Indeo、Pixlet、RealVideo、RTVideo、SheerVideo、Smacker、Snow、Theora、VC-1、VP6、VP7和 WMV; - 中国語 特許翻訳例文集

TimeStampReference_flag − 存在を示すことを「1」にセットしたき、これは1ビットフラグである。

TimeStampReference_flag-这是 1比特的标记,当设置为‘1’ - 中国語 特許翻訳例文集

1.レジストラ(S−CSCF)がハッシュアルゴリズム(MD5またはSHA−1)を選択する。

1.注册器 (S-CSCF)选择哈希算法 (MD5或 SHA-1)。 - 中国語 特許翻訳例文集

基地局120−1120−kからの送信は、衛星130−1130−nからの送信と協調させることができる。

来自基站 120-1到 120-k的传输可与来自卫星 130-1到 130-n的传输协调。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここで、j=n+2−1なら処理はステップS702−20へ進み、j≠n+2−1なら、処理はステップS702−17に進む。

如果 j= n+2-1,则该处理前进到步骤 S702-20。 如果 j≠ n+2-1,则该处理前进到步骤 S702-17。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここで、i=m+2−1なら処理はステップS702−18へ進み、i≠m+2−1なら、処理はステップS702−19へ進む。

如果i=m+2-1,则该处理前进到步骤 S702-18。 如果 i≠ m+2-1,则该处理前进到步骤 S702-19。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、n=1の場合、左上フラグを調べる。

例如,在 n= 1时,判断左上旗。 - 中国語 特許翻訳例文集

午後1時から午後2時までお昼休みです。

从下午1点到下午2点是午休。 - 中国語会話例文集

これらは、hk−1/mkに比例する項で0と1の間の定数に乗ずることによって与えられる。

它们可由 0与 1之间的常数乘以与 hk-1/mk成比例的项给出。 - 中国語 特許翻訳例文集

そして、10進数表現で、それぞれ2のM乗個の拡散符号インデックスの例としては、0〜2M−11〜2M、2〜2M+1……63−2M〜62、64−2M〜63が挙げられる。

而且,2M个Walsh码的每一个的索引用十进制数表示,例如,0~ 2M-1、1~2M、2~ 2M+1...63-2M~ 62、64-2M~ 63。 - 中国語 特許翻訳例文集

1−2.カメラボディの構成〕

[1-2.相机主体的构成 ] - 中国語 特許翻訳例文集

1−4.ミラーボックスの状態〕

[1-4.镜箱的状态 ] - 中国語 特許翻訳例文集

1−3.クライアント側の動作]

[1-3.客户端的操作 ] - 中国語 特許翻訳例文集

1ページ目を開いてください。

请打开第一面 - 中国語会話例文集

柱に1人の人を縛ってある.

柱子上绑着一个人。 - 白水社 中国語辞典

靴下に穴が1つ開いた.

袜子穿了一个洞。 - 白水社 中国語辞典

土匪が1人の子供を拉致した.

土匪把一个小孩架走了。 - 白水社 中国語辞典

毎週1回例会を開く.

每周开一次例会。 - 白水社 中国語辞典

靴下に穴が1つ開いた.

袜子破了一个洞。 - 白水社 中国語辞典

1つの流れ星が夜空を引き裂く.

一颗流星划破夜空。 - 白水社 中国語辞典

敵機が1機被弾し墜落した.

一架敌机被击中陨落。 - 白水社 中国語辞典

まるまる1頭分の羊の皮.

整羊皮 - 白水社 中国語辞典

きらきらと光り輝く星が1つ大空にかかっている.

一颗亮晶晶的星星挂在天幕上。 - 白水社 中国語辞典

1匹の犬がトラクターによってひき殺された.

一只狗让拖拉机给轧死了。 - 白水社 中国語辞典

また、比較結果保持部71−(N+1)は、比較結果保持部71−Nから供給された比較結果rN−1を比較結果rNとして保持する。

另外,比较结果保存单元 71-(N+1)将从比较结果保存单元 71-N提供的比较结果rN-1保存为比较结果 rN。 - 中国語 特許翻訳例文集

この"100"のうちの先頭から1番目の"1"は、MMCOコマンド# COMMAND == 1を表し、2番目の"0"は、MMCOコマンド# COMMAND == 1の引数である。

“100”中从开头起的第一位的“1”代表 MMCO命令 #COMMAND== 1,并且第二位的“0”是 MMCO命令 #COMMAND== 1的参数。 - 中国語 特許翻訳例文集

さらに、同様に、クリップ113−1がトランスコード(矢印124−1および矢印124−2)されて、クリップ115−1およびクリップ115−2がそれぞれ生成され、クリップ113−3がトランスコード(矢印125−1)されて、クリップ116−1が生成され、クリップ114−2がトランスコード(矢印126−1)されて、クリップ117−1が生成される。

并且同样,剪辑 113-1被进行转码 (箭头 124-1至 124-2)而分别生成剪辑 115-1和剪辑 115-2,剪辑 113-3被进行转码 (箭头 125-1)而生成剪辑 116-1,剪辑 114-2被进行转码 (箭头 126-1)而生成剪辑 117-1。 - 中国語 特許翻訳例文集

1週間前から風邪をひいています。

从一个星期前开始感冒了。 - 中国語会話例文集

このひどい土地ときたら,1ムーに300斤も収穫できない.

这鬼地方,一亩收不上三百斤。 - 白水社 中国語辞典

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 70 71 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS