「1＋1」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

因此，装置 E充当内容服务器装置 1。

従って機器Eは、コンテンツサーバ装置1である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 1示出成像设备 100的内部构造例子。

図1は、撮像装置100の内部構成例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 1是数码相机的电路构成的框图。

【図1】デジタルカメラの回路構成のブロック図。 - 中国語 特許翻訳例文集

可视电话系统的配置 (图 1)

テレビ電話システムの構成（図1） - 中国語 特許翻訳例文集

图 2图示 VC设备 1的配置示例的框图。

図2は、VC機器1の構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 1为表示编码装置的例子的图。

【図1】符号化装置の例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 1是用于对 WPAN的示例进行说明的示意图；

【図1】WVANの構成の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

1.根据本发明实施例的方式

1．本発明の実施形態に係るアプローチ - 中国語 特許翻訳例文集

此时，标志 FLGlndscp的值被确定为“1”。

このとき、フラグFLGlndscpの値は“1”に確定される。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 3是图 1中的 CHU的框图。

【図3】図3は、図1のCHUのブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 5是图 1中的 CCU的框图。

【図5】図5は、図1のCCUのブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 3是图 1中的 CHU 2的框图。

図3は、図1のCHU2のブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 5是图 1中的 CCU 3的框图。

図5は、図1のCCU3のブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

此时，标志FLGact确定为“1”。

このとき、フラグFLGactは“1”に確定される。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如，所有的未经压缩数据块 1至未经压缩数据块 5是利用层级编号为 1的经压缩经编码数据 L(1，1)生成的。

例えば、非圧縮データブロック1乃至非圧縮データブロック5は、いずれも、階層番号1の圧縮符号化データL（1，1）のデータを用いて生成される。 - 中国語 特許翻訳例文集

在图 1中，图像处理设备 100包括：

図1において、100は画像処理装置である。 - 中国語 特許翻訳例文集

1.根据实施例的配置示例

［1．一実施の形態の全体構成例］ - 中国語 特許翻訳例文集

例如，在 LTE中，该时间单元对应于 1/(15000×2048)秒。

例えば、LTEでは、時間単位は、1／（15000×2048）秒に相当する。 - 中国語 特許翻訳例文集

-图 1a是图 1的组件的示意图。

【図1a】図1の構成要素の概略図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 1是示出常规通信系统的方框图。

【図1】従来の通信システムを示すブロック図。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 1示出了示例性系统实施例；

【図1】本発明のシステムの一実施例を表す図。 - 中国語 特許翻訳例文集

先叙述实施形态 1的概要。

実施の形態1の概要を述べる。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 1图示了无线转发器的使用。

【図1】無線リピータの使用法を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

i＝ (1/2)＊β＊ (Vf-Vth-Vsl)2，其中β是常数。

1. i＝（1／2）＊β＊（Vf−Vth−Vsl）2 ／／βは定数 - 中国語 特許翻訳例文集

1-17.第一命令的返回值的类型

1−17．コマンド（その1）の返却値の種類 - 中国語 特許翻訳例文集

1-27.执行响应的第一描述示例

1−27．実行応答の記述例（その1） - 中国語 特許翻訳例文集

1-29.信息处理系统的第一应用示例

1−29．情報処理システムの適用例（その1） - 中国語 特許翻訳例文集

[1-17.第一命令的返回值的类型 ]

［1−17．コマンド（その1）の返却値の種類］ - 中国語 特許翻訳例文集

[1-27.执行响应的第一描述示例 ]

［1−27．実行応答の記述例（その1）］ - 中国語 特許翻訳例文集

[1-29.信息处理系统的第一应用示例 ]

［1−29．情報処理システムの適用例（その1）］ - 中国語 特許翻訳例文集

1-1.信息处理系统的结构

1−1． 情報処理システムの構成 - 中国語 特許翻訳例文集

[1-1.信息处理系统的结构 ]

［1−1．情報処理システムの構成］ - 中国語 特許翻訳例文集

从4月1日开始，请穿新制服。

4月1日から、新しい制服を着てください。 - 中国語会話例文集

从4月1日开始，请穿新制服。

4月1日から、新しい制服を着用してください。 - 中国語会話例文集

已经取下了1号和2号的标签。

1番と2番のラベルは取れていました。 - 中国語会話例文集

从下午1点到下午2点是午休。

午後1時から午後2時までお昼休みです。 - 中国語会話例文集

1个词语只能使用1次。

一つの言葉は１回しか使えません。 - 中国語会話例文集

1次结帐中，可以分别打折。

1回の会計でそれぞれ割引できます。 - 中国語会話例文集

从家到车站需要1个半小时。

家から駅まで1時間半かかる。 - 中国語会話例文集

我们把第1课的正文全部阅读了。

私たちは第1課の本文を全部読みました。 - 中国語会話例文集

就能成为抵得上1头大象的数值。

ゾウ1頭分に匹敵する数値となるわけである。 - 中国語会話例文集

这张照片是1月份照的。

この写真は1月に撮ったものです。 - 中国語会話例文集

1个团队又几个人组成？

1チーム何人位で成り立っているのですか？ - 中国語会話例文集

1个人负责7个人感觉有点多。

1人で7人を担当するのは少し多い気がします。 - 中国語会話例文集

那个炉子可以用450度加热1个小时吗？

その炉で450度で1時間加熱できますか？ - 中国語会話例文集

现在，一天学习1小时左右。

現在、一日1時間程勉強をしている。 - 中国語会話例文集

8月1号开始去表哥家住了。

8月1日からいとこの家に泊まりに行った。 - 中国語会話例文集

将一杯的水和一大匙的小苏打混合

カップ1杯の水に大さじ1杯の重曹を混ぜます。 - 中国語会話例文集

今天1美元的报价是100~100.5日元。

今日は1ドルに対して100～100円50銭でクォートされた。 - 中国語会話例文集

我1个小时之内给你打电话。

1時間以内にあなたに電話します。 - 中国語会話例文集