「1.FCケルン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 1.FCケルンの意味・解説 > 1.FCケルンに関連した中国語例文


「1.FCケルン」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9127



<前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 182 183 次へ>

二言三言優しい言葉を話しかける.

说了几句温存的话。 - 白水社 中国語辞典

今週は復習し,来週は試験を受ける.

这一周复习,下周考试。 - 白水社 中国語辞典

彼は(出入り口に掛ける)のれんを開けて入って来た.

他掀起门帘走了进来。 - 白水社 中国語辞典

言語の面における彼の素養はかなり際立っている.

他在语言方面修养相当突出。 - 白水社 中国語辞典

彼は何を学んでも学習を続けることができない.

他学习什么都学习不下去。 - 白水社 中国語辞典

これらの人はいつも貧乏人を抑えつける.

这些人经常压迫穷人。 - 白水社 中国語辞典

残酷な刑罰を用いて拷問にかける.

严刑拷打((成語)) - 白水社 中国語辞典

はちみつはとても人に栄養をつける,たいへん滋養になる.

蜂蜜很养人。 - 白水社 中国語辞典

我々は敵の拠点に夜襲をかける準備をする.

我们准备夜袭敌军据点。 - 白水社 中国語辞典

車のドアを開けるなり,まっしぐらに車内に潜り込んだ.

打开车门,一头钻了进去。 - 白水社 中国語辞典


工事における難問が解決された.

解决了施工中的疑难问题。 - 白水社 中国語辞典

試験を受けるごとに,彼の心は幾らか緊張する.

每次考试,他的心情都有些紧张。 - 白水社 中国語辞典

彼女は毎月残った金を銀行に預ける.

她每月把余剩的钱存银行。 - 白水社 中国語辞典

権勢に寄りかかって痛めつける,権柄押しする.

仗势欺压((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼女は本当にチャンスを見つける能力がある.

她真能找机会。 - 白水社 中国語辞典

写真入りの身分証明書を身に着ける.

佩带照卡 - 白水社 中国語辞典

政敵の糾弾を受ける,政敵から非難される.

引起政敌的抨击 - 白水社 中国語辞典

この場は私がなんとか切り抜けることにしましょう.

这个场面我来支应。 - 白水社 中国語辞典

批判の矛先を権力者に向ける.

把批判的矛头指向当权者。 - 白水社 中国語辞典

不況インフレを避ける,スタグフレーションを防ぐ.

避免滞胀 - 白水社 中国語辞典

この件は裁判によって仲裁を受ける.

此案由法院仲裁。 - 白水社 中国語辞典

夜道で歌を歌って,自分を元気づける.

走夜路唱歌,自己给自己壮胆。 - 白水社 中国語辞典

凶悪犯を逮捕して裁判にかける.

捉拿凶手归案。 - 白水社 中国語辞典

高麗人参は体に滋養をつける名薬である.

人参是滋补身体的名药。 - 白水社 中国語辞典

近ごろ日刊紙に「特集欄」をつけることがはやっている.

近来日报上作兴附“专刊”。 - 白水社 中国語辞典

一般的文化を山林地区に届ける,山林地区の教育を発展させる.≒文化下乡.

文化上山 - 白水社 中国語辞典

【図3b】図3aにおけるタイミング図である。

图 3b是图 3a的时序图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図6b】図6aにおけるタイミング図である。

图 6b是图 6a的第一时序图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図6d】図6cにおけるタイミング図である。

图 6d是图 6c的时序图; - 中国語 特許翻訳例文集

決定部24は、測定部20から、干渉レベルを受けつける。

确定部 24从测定部 20接收干扰水平。 - 中国語 特許翻訳例文集

本実施の形態における基地局装置を図5に示す。

图 5示出了本实施例中的基站设备。 - 中国語 特許翻訳例文集

まず、A期間における動作について説明する。

将描述在时间段 A内的操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、B期間における動作について説明する。

将描述时间段 B内的操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

(通常処理時における画面表示動作)

(通常处理时的画面显示工作 ) - 中国語 特許翻訳例文集

図5は、本実施例におけるUI40の一例を示す図である。

图 5示出本实施例的 UI 40的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

II.マスタ/スレーブ環境における実施形態

II.主 -从环境中的实施 - 中国語 特許翻訳例文集

合計の露出時間は、4×25+4×5=120ミリ秒である。

-3/+2。 总曝光时间为 4X25+4X5= 120毫秒。 - 中国語 特許翻訳例文集

合計の露出時間は、9×11+9×5=144ミリ秒である。

-6/-4。 总曝光时间为 9X11+9X5= 144毫秒。 - 中国語 特許翻訳例文集

このステップは、図2における参照符号29である。

该步骤为图 2中的步骤 29。 - 中国語 特許翻訳例文集

<カメラシステムにおける画素信号の読み出し動作>

相机系统的像素信号读取操作 - 中国語 特許翻訳例文集

<各動作モードにおける信号の具体例>

各操作模式下的信号的具体示例 - 中国語 特許翻訳例文集

【図4】本発明の実施例おける状態図。

图 4是根据本发明的实施例的状态图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図4】実施例1における印刷出力例を示す図

图 4示出根据第一实施例的打印输出物; - 中国語 特許翻訳例文集

<本実施形態におけるLUTの生成について>

< 关于本实施方式的 LUT的生成 > - 中国語 特許翻訳例文集

(動的チャネル内における、ゼロオーダホルドの欠点)

动态信道中的零阶保持缺陷 - 中国語 特許翻訳例文集

EVF14は、本発明における表示部に該当する。

EVF 14相当于本发明的显示部。 - 中国語 特許翻訳例文集

EVF14は、本発明における表示部に該当する。

EVF 14,相当于本发明中的显示部。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図2】図2は、OSI参照モデルにおける802.11MACサブレイヤを示す。

图 2图示了 OSI参考模型中的 802.11MAC子层。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図6】本システムにおける動作を示す図である。

图 6是表示本系统中的动作的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図7】本システムにおける動作を示す図である。

图 7是表示本系统中的动作的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 182 183 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS