| 例文 |
「1.FCケルン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9127件
冷却効率における改善
冷却效率方面的改善。
- 中国語会話例文集
あなたは今夜何時に飲みにいける？
你今晚几点能去喝酒？ - 中国語会話例文集
彼は自分の旅を続ける。
他继续自己一个人的旅行。 - 中国語会話例文集
長時間働き続ける
长时间持续工作 - 中国語会話例文集
自国の災難を気にかける。
留心自己国家的灾难。 - 中国語会話例文集
彼は生徒の勉強を助ける。
他帮助学生学习。 - 中国語会話例文集
海外にいながら電話をかける。
在国外打电话 - 中国語会話例文集
愛に値段をつけることはできない。
没法给爱股价 - 中国語会話例文集
彼氏といちゃつける時間です。
与男友调情的时间到了。 - 中国語会話例文集
堅固な努力を続ける。
坚持顽强的努力。 - 中国語会話例文集
私たちはバンド活動を続ける。
我们继续乐队的活动。 - 中国語会話例文集
新しいことに挑戦し続ける。
我持续的挑战新的事情。 - 中国語会話例文集
私もフランスに行けるといいな。
我也能去法国就好了。 - 中国語会話例文集
蒸発器の弁を開ける
打开蒸发器的阀门。 - 中国語会話例文集
彼は信用の置けるいい人です。
他是值得信赖的好人。 - 中国語会話例文集
それは一貫性に欠ける。
那个缺乏一贯性。 - 中国語会話例文集
子どもに時間をかける。
我在孩子身上花时间。 - 中国語会話例文集
高血糖食品を避ける
避免高血糖的食品。 - 中国語会話例文集
そのために国家試験を受ける。
我为那个参加国家考试。 - 中国語会話例文集
日本における法規制強化
日本的法制强化 - 中国語会話例文集
熱烈な歓迎を受ける。
收到热烈的欢迎。 - 中国語会話例文集
お客様からの電話を受ける。
接客人的电话。 - 中国語会話例文集
サラダにドレッシングをかける。
往沙拉上浇调味汁。 - 中国語会話例文集
仕入先に電話をかける。
给供应商打电话。 - 中国語会話例文集
晴れて結婚まで漕ぎ着ける。
终于名正言顺地结婚了。 - 中国語会話例文集
パンチャーで紙に穴を開ける。
用打孔器在纸上开了一个孔。 - 中国語会話例文集
給付を受ける権利がある
有领取的权利。 - 中国語会話例文集
取締役会の承認を受ける
得到董事会的承认 - 中国語会話例文集
公共交通機関で行ける
可以乘坐公共交通工具去 - 中国語会話例文集
会社における30年の経験
公司30年的经验 - 中国語会話例文集
抵抗器に電流が流れ続ける。
电阻器持续通电。 - 中国語会話例文集
彼は医師の経過観察を受ける。
他接受医师的后续观察。 - 中国語会話例文集
国際感覚を身につける。
掌握国际化的思考方式。 - 中国語会話例文集
彼はその選挙で負ける。
他在那场选举中输了。 - 中国語会話例文集
あれやこれやと文句をつける．
百般留难 - 白水社 中国語辞典
背面から攻撃をかける．
从背面进攻 - 白水社 中国語辞典
哲学における2大陣営．
哲学中的两大壁垒 - 白水社 中国語辞典
照尺をのぞいて照準をつける．
透过标尺瞄准 - 白水社 中国語辞典
生け花を花瓶に生ける．
把花插进花瓶里。 - 白水社 中国語辞典
石炭をすくい終えたら出かける．
把煤铲完了再走。 - 白水社 中国語辞典
2か所印刷ミスを見つける．
发现两处印刷错误 - 白水社 中国語辞典
列車がトンネルを通り抜ける．
列车在隧道中穿行。 - 白水社 中国語辞典
自転車を預かり所に預ける．
把自行车存在…存车处。 - 白水社 中国語辞典
布団をロープにかける．
把被子搭在绳子上。 - 白水社 中国語辞典
トラクターを農村へ振り向ける．
把拖拉机调运农村。 - 白水社 中国語辞典
どの服にもボタンを5つつける．
每件衣服钉五个扣子。 - 白水社 中国語辞典
政府は無利息資金を貸し付ける．
政府发放无息贷款。 - 白水社 中国語辞典
岩石に穴を開け発破をかける．
在岩石上打眼放炮。 - 白水社 中国語辞典
2人で1つのスイカを分ける．
两个人分一个西瓜。 - 白水社 中国語辞典
品位に欠ける，マナーがなっていない．
不够风格 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
