意味 | 例文 |
「100の質問」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 316件
あなたの質問に回答します。
我来回答你的问题。 - 中国語会話例文集
いくつかの質問に答える。
我回答几个问题。 - 中国語会話例文集
その質問にお答えします。
我来回答那个问题。 - 中国語会話例文集
彼らの質問に対して回答する。
我回答他们的问题。 - 中国語会話例文集
この質問はどういう意味ですか?
这个问题是什么意思? - 中国語会話例文集
それはお客様からの質問です。
那是来自客人的提问。 - 中国語会話例文集
子供たちの質問に答える。
我回答孩子们的提问。 - 中国語会話例文集
その質問には回答しかねます。
我难以回答那个问题。 - 中国語会話例文集
私の質問に答えてください。
请回答我的问题。 - 中国語会話例文集
俺の質問分かってるのか?
明白我的疑问吗? - 中国語会話例文集
仕様書についての質問票
关于说明书的提问表 - 中国語会話例文集
私の質問に答えなさい。
回答我的问题。 - 中国語会話例文集
私の質問に答えなさい.
你回答我一个问题。 - 白水社 中国語辞典
換算コンポーネント1208は、第1の種類の発行済みの1つもしくは複数のクーポンまたは1つもしくは複数のインセンティブを、第2の種類の1つもしくは複数のクーポンまたは1つもしくは複数のインセンティブに換えることができる。
兑换组件 1208可将发放的第一类型的优惠券或激励兑换成第二类型的优惠券或激励。 - 中国語 特許翻訳例文集
私達はいつもあなたの日本への支援を感謝しています。
我们一直很感激您对日本的支持。 - 中国語会話例文集
あなたの意見に対して、一切反対の姿勢をとらないつもりだ。
对于你的意见没打算采取全盘否定的态度。 - 中国語会話例文集
ツアーにもどるつもり、自由行動を楽しんだ方が良い。
本想回到旅行团中,但是自由行动更好玩。 - 中国語会話例文集
年末にはいつも,1年じゅうの収支を清算すべきである.
每到年终,应该清算一下全年的收支。 - 白水社 中国語辞典
彼の真摯な励ましに,私はいつも感謝の気持ちを抱いている.
对他的诚挚的劝勉,我始终抱着感激的心情。 - 白水社 中国語辞典
彼は人気の人材となり,幾つもの職場が争って彼を欲しがった.
他成了香饽饽,好几个单位都争着要他。 - 白水社 中国語辞典
彼はいつも自分の仕事のやり方が決定力に富むと自画自賛する.
他常常自夸办事果断。 - 白水社 中国語辞典
彼の質問の仕方は、いかにも報道記者らしかった。
他提问的方式,完全像个报道记者。 - 中国語会話例文集
いつも私のことを考えてくれてるの知ってるから、泣かない。
好了,我知道你总是在为我考虑,不要哭了。 - 中国語会話例文集
いつもBOSCO TECHの商品をお引き立ていただき、ありがとうございます。
感谢您一直以来对BOSCO TECH产品的支持。 - 中国語会話例文集
場内の照明を段階的にLED照明へと切り替えていくつもりです。
打算逐步将场内的照明换成LED照明。 - 中国語会話例文集
この人は物事の処理に当たっていつも寛大で度量が大きい.
这个人处理事情总是宽宏大度。 - 白水社 中国語辞典
彼女はふさぎこんで,終日もんもんとして楽しまない.
她心情抑郁,终日闷闷不乐。 - 白水社 中国語辞典
診断医は私にたくさんの質問をした。
主治醫生問了我很多問題。 - 中国語会話例文集
あなたにたくさんの質問をしてごめんなさい。
问了你很多问题很不好意思。 - 中国語会話例文集
あなたの質問に直ぐに返事をしなくてすみません。
对不起,没能立即回答你的问题。 - 中国語会話例文集
山田さんに貴方の質問事項を確認しました。
我向山田确认了您的疑问事项。 - 中国語会話例文集
本当に、あなたの質問は愚問であると私は思います。
真的,我觉得你的问题很愚蠢。 - 中国語会話例文集
私たちはすべての質問に答えることはできません。
我们无法回答所有的问题。 - 中国語会話例文集
たくさんの質問をしていいですか?
我可以问很多问题吗? - 中国語会話例文集
これらの質問は私たち日本人であっても難しい。
这些问题对日本人来说也很难。 - 中国語会話例文集
彼女はあなたにいくつかの質問をするかもしれません。
她可能会向你提几个问题。 - 中国語会話例文集
その質問を日本語に翻訳して送ります。
我会把那个问题翻译成日语并发送过去。 - 中国語会話例文集
この質問はそれほど難しくありません。
这个问题没有那么难。 - 中国語会話例文集
この質問に対する個人的意見を述べる。
请就这个问题阐述个人意见 - 中国語会話例文集
これらの質問に喜んでお答えします。
很高兴回答这些提问。 - 中国語会話例文集
あなたの質問の意図が分かりません。
我不懂你提问的用意。 - 中国語会話例文集
私にはその質問の意図がよく分かりません。
我不太明白那个问题的意图。 - 中国語会話例文集
私にはその質問の意図が分かりません。
我不明白那个问题的意图。 - 中国語会話例文集
その中から、3つの質問をみなさんに紹介します。
我向大家介绍那之中的3个问题。 - 中国語会話例文集
その質問の意味が分かりません。
我不明白那个问题的意思。 - 中国語会話例文集
被告の質問に対する原告の回答
原告对于被告问题的回答 - 中国語会話例文集
あなたの全ての質問について確認をしています。
我正在确认你的全部问题。 - 中国語会話例文集
今、あなたの全ての質問について確認をしています。
我现在在确认你的所有问题。 - 中国語会話例文集
私がその質問に関して答えます。
我会回答那个问题。 - 中国語会話例文集
この質問は以前あなたに聞いたことがある。
这个问题以前问过你。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |