意味 | 例文 |
「11 月」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 87件
電話代2012年11月から1月分
2012年11月到1月份的电话费用。 - 中国語会話例文集
11月の頭に……
11月初…… - 中国語会話例文集
11・12月合併号.
月合刊 - 白水社 中国語辞典
11月中旬頃までに
截止到11月中旬 - 中国語会話例文集
11月末くらいまでに
截止到11月末 - 中国語会話例文集
11月以降旅に出ます。
11月之后我去旅行。 - 中国語会話例文集
今日から11月ですね。
从今天到11月对吧。 - 中国語会話例文集
11月の暮れに向けて
迎来11月末 - 中国語会話例文集
11月のはじめまで
到11月初为止 - 中国語会話例文集
11月の暮れまで
到11月末为止 - 中国語会話例文集
では、11月25日に。
那么,就11月25号。 - 中国語会話例文集
11月末に到着できるように
争取11月末到达 - 中国語会話例文集
10月11日までにお振り込み下さい。
请在10月11号之前汇款。 - 中国語会話例文集
11月に兄は再婚します。
11月哥哥将要再婚。 - 中国語会話例文集
その映画を2月11日に見ました。
我2月11日看了那部电影。 - 中国語会話例文集
彼は11月に一時帰国します。
他11月回国一段时间。 - 中国語会話例文集
彼は11月3日生まれです。
他是11月3日出生的。 - 中国語会話例文集
この放送は11月からスタートします。
这个11月开播。 - 中国語会話例文集
4月11日に韓国に行きます。
4月11日去韩国。 - 中国語会話例文集
11月3日の打ち合わせ内容
11月3号的商谈内容。 - 中国語会話例文集
明日で11月が終わります。
明天11月就结束了。 - 中国語会話例文集
進捗度は9月から11月までの数字です。
进展度是从9月到11月为止的数字。 - 中国語会話例文集
10月と11月については、2ヶ月連続でノルマを達成できておりません。
10月和11月连续两个月都没有完成指标。 - 中国語会話例文集
11月9日の朝に
11月9号的早晨 - 中国語会話例文集
会議は10月11日まで延期された.
会议延期到十月十一日。 - 白水社 中国語辞典
会議は11月1日から7日まで,
会议自十一月一日至七日。 - 白水社 中国語辞典
8月11日から8月20日まで私たちは夏休みになります。
从8月11日起到8月20日为止我们放暑假。 - 中国語会話例文集
11月末までに到着できるように
争取11月末之前到达 - 中国語会話例文集
11月の会議の日程を再調整します。
重新调整11月的会议日程。 - 中国語会話例文集
それは11月になってからでも構いませんか?
那个11月之后也没关系吗? - 中国語会話例文集
11月の研修の準備をしています。
我在准备11月的培训。 - 中国語会話例文集
あなたと11月中旬に会える事を楽しみにしています。
我期待11月中旬与你的见面。 - 中国語会話例文集
パリに2月3日から11日まで滞在しています。
我从2月3号到11号在巴黎停留。 - 中国語会話例文集
本企業グループは11月末をもって撤収します。
本企业集团将在11月末撤退。 - 中国語会話例文集
11 月13 日の金曜日に、彼の送別会を行います。
在11月13日星期五那天为他举行送别会。 - 中国語会話例文集
その部品の交換のタイミングは11月です。
那个零件的更换时间是11月。 - 中国語会話例文集
遅くても11月30日までに見積もりをください。
最晚请在11月30日之前给我报价单。 - 中国語会話例文集
この映画は11月に公開されるでしょう。
这部电影11月会上映吧。 - 中国語会話例文集
あいにく9月11日は都合が悪いです。
非常不凑巧,9月11号我没有时间。 - 中国語会話例文集
11月から1月までオーストリアの大学病院に留学し、その後、1月から3月まであなたの大学に留学する予定です。
我打算11月到1月去澳大利亚的大学医院留学,在那之后1月到3月去你的大学留学。 - 中国語会話例文集
私は11月から2月までオーストリアの大学病院に留学し、その後、2月より4月まであなたの大学で留学する予定になっている。
我计划从11月到2月在澳大利亚的大学医院留学,之后从2月到4月去你们学校留学。 - 中国語会話例文集
私は11月から1月までオーストリアの大学病院に留学し、その後、1月から3月まであなたの大学に留学する予定です。
我计划从11月开始到1月为止在澳大利亚的大学医院留学,那之后1月到3月为止在你的大学留学。 - 中国語会話例文集
11月21日にHolyoke Bar and Grillで、Pete Laurenの退職パーティーが開かれることをお知らせします。11 月10 日までにお返事をください。
通知11月21日将在霍利约克烤肉酒店举办皮特·劳伦的退休派对。请在11月10日前给出答复。 - 中国語会話例文集
私達のオフィスは、8月11日から16日まで夏期休暇となります。
我们的办公室从8月11号到16号是夏季休假。 - 中国語会話例文集
彼女が会社に来るのは11月くらいまでにするように調整します。
我会努力调整让她11月左右来公司。 - 中国語会話例文集
今月の残業時間が11時間に達するかもしれない。
我这个月的加班时间可能会到11个小时。 - 中国語会話例文集
11月に香港で開催される展示会に出展する運びとなりました。
打算在香港举办的11月的展览会上出展。 - 中国語会話例文集
私達のオフィスは、8月11日から16日まで夏期休暇となります。
我们办公室从8月11号到16号放暑假。 - 中国語会話例文集
11月から2月までオーストリアの大学病院に留学し、その後、2月より4月まであなたの大学で留学する予定になっている。
我打算11月到2月在澳大利亚的大学医院留学,那之后去你的大学留学。 - 中国語会話例文集
11月にイギリスへ英語研修に行く予定です。
我打算十一月去英国进修英语。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |