| 意味 | 例文 |
「12」を含む例文一覧
該当件数 : 3530件
为了方便的目的，假设如前面所述的作用用于将虚拟资产 12分类。
便宜上、上述したように、ロールは仮想アセット12を分類するのに使用されることとする。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是表示便携式电话的呼出处理的处理过程的流程图。
【図12】携帯電話における発呼処理の処理手順を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是示出根据本实施例的校准 LUT创建处理的流程图；
【図12】本実施形態におけるキャリブレーション用LUTの作成処理を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
源装置 12及目的装置 16可包含各种各样的装置中的任一者。
ソースデバイス12および宛先デバイス16は、広範囲のデバイスのいずれかを備えることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
其次，对于本实施例 4的工作，利用图 12以及图 13示出的流程图进行说明。
次に、本実施の形態4の動作を図12及び図13に示すフローチャートを用いて説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
12.根据权利要求 1的方法，其中所述的纠错码包括 Reed-Muller码。
12. 前記エラー訂正符号がリード・マラー符号である、請求項1に記載の方法。 - 中国語 特許翻訳例文集
在一些情况下，装置 12、16可以大体对称的方式操作。
幾つかの場合、デバイス12および16は、実質的に対称な形式で動作し得る。 - 中国語 特許翻訳例文集
举例来说，装置 12、16中的每一者可包括视频编码及解码组件。
例えば、デバイス12および16の各々はビデオ符号化および復号コンポーネントを含み得る。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12示出了根据本发明的第二实施例的设备管理装置的功能配置例子；
【図12】本発明の第2の実施形態に係る機器管理装置の機能構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是图示图 10中所示的通信系统的另一操作示例的序列图；
【図12】図10に示した通信システムの他の動作例を表すシーケンス図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是从显示设备 20B获取照片的序列图。
図12は、表示装置20Bから写真を取得する場合のシーケンス図を表すものである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是例示了第一 IQ失衡校正处理中的训练信号的图；
【図12】第1のIQインバランス補正処理におけるトレーニング信号を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
12是安装在信号处理基板 11上的、构成信号处理电路的信号处理 IC(ASIC)。
12は信号処理基板11に載置され、信号処理回路を構成する信号処理IC（ASIC）である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是图示图 10中步骤 S114的灰度级校正处理的流程图。
【図12】図10のステップS114の階調補正処理を説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是第 3实施方式的第 1图像解析处理流程的流程图。
【図12】第3実施形態における第1の画像解析処理ルーチンのフローチャート。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13是表示图 12所示的数据传输电路的构成例的电路图。
【図13】図13は、図12に示すデータ転送回路の構成例を示す回路図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14是表示图 12所示的基准电压驱动电路的构成例的电路图。
【図14】図14は、図12に示す基準電圧駆動回路の構成例を示す回路図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 15是表示图 12所示的图像数据接收电路的构成例的电路图。
【図15】図15は、図12に示す画像データ受信回路の構成例を示す回路図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是表示图像显示系统显示合成图像的处理流程的图。
図12は、画像表示システム120が合成画像を表示させる処理の流れを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
举例来说，产生嵌入式滤波值 L1’与 R2’的计算在图 12中说明。
例えば、インループフィルタリングをかけた値L1′及びR2′を生成するための計算は、図12に示される。 - 中国語 特許翻訳例文集
此外，图 12所示的“X”表示将其发送功率设为第一参考值的信道的数目。
また、図12に示す“X”は、送信電力が第1基準値に設定されたチャネル数である。 - 中国語 特許翻訳例文集
这里，图 12所示的“Y”表示对其将发送功率设为第二参考值的信道的数目。
ここで、図12に示す“Y”は、送信電力が第2基準値に設定されたチャネル数である。 - 中国語 特許翻訳例文集
如果开始按钮 B2未被按下 (步骤#12中的“否”)，则返回步骤 #7即可。
もし、スタートボタンB2が押下されていなければ（ステップ♯12のNo）、ステップ♯7に戻ればよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
此外，在液晶显示部 11的上面设置有触摸面板部 12(相当于输入部 )。
又、液晶表示部11の上面にタッチパネル部12（入力部に相当）が設けられる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12图示了在这种分色处理中使用的分色表的示例。
この色分解処理で用いる色分解テーブルの一例を、図12を使用して説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
应该注意，随后将参考图 12描述延迟控制器 24的配置。
なお、遅延制御装置24の構成については、図12を参照して後述する。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外，延迟控制设备 24的配置将在后面参考图 12描述。
なお、遅延制御装置24の構成については、図12を参照して後述する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接下来，图 12是示出延迟控制设备 24的配置示例的框图。
次に、図12は、遅延制御装置24の構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是表示本发明第 5实施方式的摄像装置的构成的概要图。
【図12】本発明の第5の実施形態における撮像装置の構成を示した概略図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
首先，参考当前的聚焦透镜 12的位置来测定被摄体距离 SD。
まず、現在のフォーカスレンズ12の位置を参照して被写体距離SDが測定される。 - 中国語 特許翻訳例文集
在步骤 S91中，参考当前的聚焦透镜 12的位置，测定被摄体距离 SD。
ステップS91では、現在のフォーカスレンズ12の位置を参照して被写体距離SDを測定する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是示出带特征量图的被摄体区域特征量和的图。
【図12】帯域特徴量マップの被写体領域特徴量和について説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是示出用于实现耦合操作模式的控制的示意图；
【図12】結合動作モードを実現するための制御を示した説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
这个数值也可以是由 RN检测的 12个子载波的整数数目。
この値は、12のサブキャリアの整数であり、RNによって検出されてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是根据本发明的一示范实施例的示范驱动结构的图示； 以及
【図12】本発明の典型的な実施例に従った、典型的な駆動構成の図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图像形成装置主体 12在其上部具备自动输送原稿装置 ADF。
画像形成装置本体12は、その上部に自動原稿送り装置ADFを備えている。 - 中国語 特許翻訳例文集
从图像形成装置主体 12排出的用纸 P被输送至下一段的中继单元 RU。
画像形成装置本体12から排出された用紙Pは、次段のリレーユニットRUに搬送される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是表示作为现有技术的比例变换技术、尺寸变换技术的图。
【図12】従来技術であるレート変換技術、サイズ変換技術がを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12示出进行缩放处理前后的左眼图像和右眼图像；
【図12】スケーリング前後の左目用画像と右目用画像を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是图示黑色边缘宽度计算单元的详细示例性配置的框图；
【図12】黒枠幅算出部の詳細構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
以类似的方式，在第二图 2中示出水平的第二 x轴 11和垂直的第二 y轴 12。
同様に、水平な第2のx軸11と垂直な第2のy軸12を第2のダイヤグラム2に示した。 - 中国語 特許翻訳例文集
在一个时隙中，每个资源块可以覆盖 12个子载波。
各リソースブロックは、1つのスロット内で12個の副搬送波をカバーすることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12示出了用于解调基序列的循环移位的过程 1200的设计。
図12は、基本系列の循環シフトを復調するためのプロセス1200の設計を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是示出根据本发明第三实施例的 CMOS图像传感器的像素电路的示意图。
【図12】本発明の第3の実施形態に係るCMOSイメージセンサの画素回路を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是表示涉及第 2变形例的网络中继装置 1000b的基本构成的方框图。
【図12】第2変形例に係るネットワーク中継装置1000bの基本構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是示出理想第五阶带通滤波器的传输特性的曲线图；
【図12】理想的な5次のバンドパスフィルタの伝達特性を示したグラフである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12例示了用于设置认证设置信息的设置画面的示例。
【図12】認証設定情報を設定するための設定画面の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是表示频域的信道响应估计值的第二例 (功率值 )的图。
【図12】周波数領域の伝送路応答推定値の第2の例(電力値)を示す図。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着，该方法进行步骤 12。
続いて、本実施形態のDMクライアントからオブジェクトを取り出す方法は、ステップ12に進む。 - 中国語 特許翻訳例文集
从长60cm的丝带中剪切出12条长5cm的丝带时的剩余长度
長さが60cmのリボンから、長さが5cmのリボンを12個切り取った時の残りの長さ - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
