| 例文 |
「150」を含む例文一覧
該当件数 : 596件
黑基准数据 DB，150：
黒基準データDB、150： - 中国語 特許翻訳例文集
庆祝150年的纪念日
150年祭を祝う - 中国語会話例文集
150日元
１５０円 - 中国語会話例文集
城里挖出的150口井
城内に掘られた150もの井戸 - 中国語会話例文集
汇款手续费是150日元。
振り込み手数料は150円です。 - 中国語会話例文集
我骑摩托车跑了150公里。
バイクで150キロメートル走った。 - 中国語会話例文集
一百五十万光年。
150万光年． - 白水社 中国語辞典
因为在该实施例中相位改变量设为“+150”，所以左图像地址变为 585+150＝ 735。
本例では、位相の変化量が“＋150”に設定されたため、左画像アドレスは、585＋150＝735となる。 - 中国語 特許翻訳例文集
这件衣服值一百五十块。
この服は150元する． - 白水社 中国語辞典
接点 151检测液晶监视器 150的旋转。
接点151は、液晶モニタ150の回転を検出する。 - 中国語 特許翻訳例文集
利用公钥 150对结果 120进行加密。
結果120は公開鍵150を用いて暗号化される。 - 中国語 特許翻訳例文集
信号 165由公钥 150进行加密。
信号165は公開鍵150を用いて暗号化される。 - 中国語 特許翻訳例文集
公钥 150由第三处理器 103提供。
公開鍵150が第3のプロセッサ103によって提供される。 - 中国語 特許翻訳例文集
MS 150使用 IP消息与SIP GW通信。
MS 150はIPメッセージを使用して、SIPGWと通信する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在基片170上形成耦合器 150。
そして、この基板170上にカプラ150が形成されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
该图 B是水印字符 150的特征部 160。
同図Bは、透かし文字150の特徴部160である。 - 中国語 特許翻訳例文集
虽然我的家已经建成150年了但在去年拆除了。
私の家は築150年でしたが去年壊しました。 - 中国語会話例文集
ABC计算机股的上市初始价是150美元。
ABCコンピュータ株の公開初値は150ドルだった。 - 中国語会話例文集
今年正值本大学创立150周年。
今年は本大学が創立されて150年に当たる。 - 中国語会話例文集
这幅画描绘的是150年前的横滨的样子。
この絵は、150年前の横浜の様子を描いたものです。 - 中国語会話例文集
他喝了三两白酒。
彼は150グラムの焼酎を飲んだ． - 白水社 中国語辞典
液晶监视器 150是本发明显示部件的一例。
液晶モニタ150は本発明の表示手段の一例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
RLC PDU 148被提交给MAC 150，其继而将它们提交给 L1 154。
RLC PDU 148はMAC 150に伝達され、順次にこれらはL1 154に伝達される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是显示服务器 150的一个实施例的方块图。
図6は、ディスプレイ・サーバ150の1実施例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
接收机单元 A 150与码元解调器 C 160通信。
受信機ユニットA 150は、シンボル復調器Cと通信する。 - 中国語 特許翻訳例文集
H-AAA 122认证并授权 MS 150接入到网络服务。
H−AAA122は、ネットワークサービスへのMS 150アクセスを認証し認可する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接收的内容可以由第二设备 150使用。
受信されたコンテンツは、第2デバイス150によって利用されうる。 - 中国語 特許翻訳例文集
这样，接收装置 150是基于处理器的设备。
従って、受信装置150は、プロセッサをベースとする装置である。 - 中国語 特許翻訳例文集
该图 A是作为水印字符 150的“社外秘”的放大图。
同図Aは、透かし文字150である「社外秘」の拡大図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
读出 -写入部 150例如由媒体控制器 151实现。
読出・書込部150は、例えば、メディアコントローラ151によって実現される。 - 中国語 特許翻訳例文集
确认照相机操作开关 150的释放按钮的状态。
カメラ操作スイッチ150のレリーズボタンの状態を確認する。 - 中国語 特許翻訳例文集
该对话被示为请求 150和口令 160。
このダイアローグは要求150およびパスワード160として示されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
这里，将示出相位改变量设为“+150”的示例。
ここでは、位相の変化量が“＋150”で設定された例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
我们住在一栋屋龄150年的坡顶小楼房里。
私たちは築150年のソールトボックス型の家に住んでいる。 - 中国語会話例文集
这幅画描绘的是150前日本桥周边的景象。
この絵は150年前の日本橋周辺の様子を示しています。 - 中国語会話例文集
收发器 150可以是装置 100的组成部分，但收发器 150也可以被布置在装置 100的外部，例如作为外部的 SMS收发器。
トランシーバ150は装置100の一体的な部分であってもよいが、装置100の外部に、たとえば外部SMSトランシーバとして配置されてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1B包括图表 150，该图表 150示意具有处于画像定向中的滚动快门传感器例如 CMOS传感器的照相机。
図1Bは、ローリングシャッターセンサー（例えば、CMOSセンサー）を縦向きに有するカメラを示す概略図150を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3A示出了简化框图 150，简化框图 150示意了在控制室 20、现场设备 12和无线适配器 30之间的电连接。
図3Aは、制御室20、フィールド機器12及び無線アダプター30の間の電気的接続を図示する簡略化したブロック図150を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7表示本发明的另外的变形例所涉及的基站装置 150的结构。
図7は、本発明のさらに別の変形例に係る基地局装置150の構成を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是表示由基站装置 150进行的分配处理的流程图。
図8は、基地局装置150による割当処理を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1A及图 1B为本发明第一实施方式的系统 100及方法 150的示图。
図1Aおよび1Bは、本発明の第1実施形態のシステム100およびプロセス150の図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
液晶监视器 150如图 3所示，设置在相机主体 100的背面。
液晶モニタ150は、図3に示すように、カメラボディ100の背面に設けられている。 - 中国語 特許翻訳例文集
液晶监视器 150设置为相对相机主体 100可旋转。
液晶モニタ150は、カメラボディ100に対して回転可能に設けられている。 - 中国語 特許翻訳例文集
液晶监视器 150适于显示具有 4∶ 3宽高比的构图的图像。
液晶モニタ150は、4： 3のアスペクト比の構図を有する画像を表示するのに最適である。 - 中国語 特許翻訳例文集
如此处理过的图像数据如图 8所示，显示于液晶监视器 150。
このようにして処理された画像データは、図8に示すように、液晶モニタ150に表示される。 - 中国語 特許翻訳例文集
在小区 2104的扇区 B 122中，WT(148、150)是分别通过无线链接 (149、151)和 BS 2110连接的。
セル2 104のセクタB122において、WT（148，150）は、それぞれワイアレス・リンク（149，151）を介してBS2 110に接続される。 - 中国語 特許翻訳例文集
因此，输出信道 150可为语音输出信道。
したがって、出力チャネル150は音声出力チャネルにすることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
继续参考图 1，客户端 145包括接收机 150和解码器 155。
図1の参照を続けると、クライアント145は受信機150とデコーダ155とを含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
帧缓冲器 150通过主 DMA总线 151与内存访问仲裁单元 110连接。
フレームバッファ150は、メインDMAバス151を通じてメモリアクセス調停手段110に接続されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
帧缓冲器 150通过主 DMA总线 151与内存访问仲裁单元 510连接。
フレームバッファ150は、メインDMAバス151を通じてメモリアクセス調停手段510に接続されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 例文 |
