例文 |
「18歳」を含む例文一覧
該当件数 : 29件
18歳未満
未满18岁。 - 中国語会話例文集
18歳です。
我18岁。 - 中国語会話例文集
私は18歳に達していない.
我不满…十八岁。 - 白水社 中国語辞典
彼の年齢は満18歳である.
他的实足年龄是十八岁。 - 白水社 中国語辞典
18歳のとき大学に進学して、東京に移り住んだ。
我18岁的时候进入大学,搬去了东京。 - 中国語会話例文集
私の弟は来年18歳になります。
我弟弟明年就快18岁了。 - 中国語会話例文集
その映画は18歳以上でなければ見れなかった。
那个电影只有18岁以上的人才能看。 - 中国語会話例文集
18歳の夏にかけがえのない思い出が出来ました。
我在18岁的夏天里有了无可替代的回忆。 - 中国語会話例文集
18歳の時にギターを集め始めました。
我18岁的时候开始收集吉他。 - 中国語会話例文集
18歳の時にギター集めを始めました。
我18岁的时候开始吉他收集。 - 中国語会話例文集
私には18歳になる名づけ子がいる。
我有一个18岁的义子。 - 中国語会話例文集
彼は18歳で不逞の輩のひとりになった。
他在18岁的时候变得桀骜不驯。 - 中国語会話例文集
彼は18歳で製鋼業者の職業についた。
他在18岁的时候成为一名炼钢工人。 - 中国語会話例文集
私が覚えているのは18歳の時の文化祭です。
我记得的是18岁时的文化节。 - 中国語会話例文集
私が特に覚えているのは18歳の時の文化祭です。
我记得很清楚的是18岁时的文化节。 - 中国語会話例文集
彼はちょうど18歳になって,選挙権ができた.
他刚十八岁,有了选举权。 - 白水社 中国語辞典
満18歳で初めて党への入党が認められる.
年满十八岁的,才能被接收为党员。 - 白水社 中国語辞典
18歳になって,でっかい図体になった.
到了十八岁,长成一个侉大个儿。 - 白水社 中国語辞典
彼は18歳の時に徴兵に応じて入隊した.
他十八岁就应征入伍了。 - 白水社 中国語辞典
原発性閉経(18歳になっても初潮を見ない病症).
原发性闭经 - 白水社 中国語辞典
この戦死した兵士はちょうど18歳になったばかりである.
这位阵亡的战士刚刚十八岁。 - 白水社 中国語辞典
私の一番上の兄は28歳,二番めの兄は18歳であった.
我大哥那时二十八岁,二哥是十八岁。 - 白水社 中国語辞典
14から18歳までの少年犯を収容して教育する施設.≒少管所((略語)).
少年犯管教所 - 白水社 中国語辞典
(舞台の女優さんはどんな時でも18歳である→)女性がいつも美しく若い.
年年小姐十八岁。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
未成年犯(14歳から18歳までの少年で犯罪を犯して‘少管所’に送られた者).
少年犯 - 白水社 中国語辞典
相手の女性達が18歳と20歳であることを知って私は大変驚いた。
得知对方是18岁和20岁的女孩子们我大吃一惊。 - 中国語会話例文集
一方、表示制御装置1では、個人情報に18歳未満の年齢が登録されている場合、メモリ24に記憶されている設定情報が3D強度の調整を行うことを示すように初期設定が行われている。
另一方面,当个人信息注册了未满 18岁的年龄时,初始设置在显示控制装置 1中被执行以使得存储在存储器24中的设置信息指示执行 3D强度的调整。 - 中国語 特許翻訳例文集
1956年から建設が始まった,13歳から18歳の非行青少年を収容して更生させることを目的とした‘半工半读’教育機関;非行青少年が過ちを改めて更生した場合は一般の生徒と同じように進学・就職が許される.
工读学校 - 白水社 中国語辞典
ここで、例えば、表示制御装置1では、個人情報に18歳未満の年齢が登録されていない場合、メモリ24に記憶されている設定情報が3D強度の調整を行わないことを示すように初期設定が行われている。
例如,当个人信息中未注册未满 18岁的年龄时,初始设置在显示控制装置 1中被执行以使得存储在存储器 24中的设置信息指示不执行 3D强度的调整。 - 中国語 特許翻訳例文集
例文 |