意味 | 例文 |
「2インチVTR」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
1000年以上前、火薬は中国で発明された。
1000多年前,火药在中国被发明。 - 中国語会話例文集
今のところ、これについてちょっと不安です。
现在关于那个感到有点不安。 - 中国語会話例文集
日本の未来はあなたたち若者にかかっています。
日本的未来就靠你们年轻人了。 - 中国語会話例文集
どちらのタイプの質問が使われていますか?
在用那种类型的问题? - 中国語会話例文集
今後もう一度発注をしていただけますか?
可以请您今后再次向我们下订单吗? - 中国語会話例文集
私は英語を勉強するのを心待ちにしています。
我满心期待着学习英语。 - 中国語会話例文集
発信音が鳴る間はお待ち下さい。
信号音响起的期间请等待。 - 中国語会話例文集
私たちは配達日を確認しています。
我们正在确认发送日。 - 中国語会話例文集
私たちにとってタイミングが悪いと思う。
我认为这对我们来说是个不好的时机。 - 中国語会話例文集
そのうちあなたから返事が来ることを期待しています。
期待不久就能收到您的回信。 - 中国語会話例文集
私たちの生産可能な数量を超えています。
我们超过了生产可能的数量。 - 中国語会話例文集
10月4日から6日まで、パリにいる予定だ。
10月4日到6日,我会在巴黎。 - 中国語会話例文集
父は日本に会社を持っている。
我的爸爸在日本有公司。 - 中国語会話例文集
村の人々は自分たちの家に泊まっていた。
村里的人们宿在了自己的家中。 - 中国語会話例文集
男性が私たちの方に向かって来ている。
男人正向我们这边过来。 - 中国語会話例文集
ジェーンのチームは毎日遅くまで働いた。
简的团队每天工作到很晚。 - 中国語会話例文集
ジェーンのチームは毎日せっせと働いた。
简的团队每天都拼命工作。 - 中国語会話例文集
私は今日本にいるかのような気持ちです。
我现在仿佛身在日本一样。 - 中国語会話例文集
彼の父は多くの関西の人に知られている。
他的父亲被多数的关西人所熟知。 - 中国語会話例文集
彼は私達を一時間ずっと待っている。
他一直等了我们一个小时。 - 中国語会話例文集
私たちは基準を高く設定しなくてはならない。
我们必须设定更高的标准。 - 中国語会話例文集
その女の子は私たちと一緒に1曲歌いました。
那个女孩和我们一起唱了一首歌。 - 中国語会話例文集
私は最近あなたにちょっと冷たい。
我最近对你有些冷淡。 - 中国語会話例文集
その提案は私たちにとって嬉しい。
那个提案对我们来说是令人高兴的。 - 中国語会話例文集
私たちがここの運営を開始して6年が経過する。
从我们开始运营这里已经过了六年了。 - 中国語会話例文集
旅立ちに向けて最終確認をしているところです。
我就要出发了,正在做最后的确认。 - 中国語会話例文集
待ち合わせの時間より早く行くようにしている。
我尽量在约好的碰头时间之前过去。 - 中国語会話例文集
私たちのバンドはライブを行いました。
我们的乐队举行了现场演出。 - 中国語会話例文集
それを私は生徒たちに実感して欲しいと思う。
我想让学生们亲身感受到那些。 - 中国語会話例文集
彼は他の従業員たちと上手くやっている。
他和其他的职员相处得很好。 - 中国語会話例文集
私たちはあなたをとても歓迎しています。
我们特别欢迎你。 - 中国語会話例文集
こちらのエレベーターから三階へ行ってください。
请你坐这儿的电梯去3楼。 - 中国語会話例文集
それは私たちにとって良い経験になりました。
那个对于我们来说是很好的经历。 - 中国語会話例文集
私たちはこの問題をどうするかを話し合っていた。
我们商量了要拿这个问题怎么办。 - 中国語会話例文集
私たちはミーティングの開催を計画しました。
我们计划了举行会议。 - 中国語会話例文集
あなたより色よいご返事をお待ちしております。
我等着你令人满意的回复。 - 中国語会話例文集
あなたの提案は私たちの要求に沿っている。
你的提案顺应我们的要求。 - 中国語会話例文集
こちらの書類を通関に使用してください。
请你用这些文件来报关。 - 中国語会話例文集
それについて何か提案をお持ちですか?
你对那个有什么提议吗? - 中国語会話例文集
私たちはそれについて前向きに検討致します。
关于那个我们会积极地探讨。 - 中国語会話例文集
彼らはメレンゲを踊っていて恋に落ちた。
他们在跳梅伦格时相爱。 - 中国語会話例文集
私達の立場は依然厳しいです。
我们的处境仍旧很严峻。 - 中国語会話例文集
私達は 毎日作品を作っています。
我们每天都做作品。 - 中国語会話例文集
彼が私たちとの電話会議を希望している。
他希望和我们开电话会议。 - 中国語会話例文集
あそこの窓に小さな昆虫がいます。
那边的窗户有小虫子。 - 中国語会話例文集
もう一度それを注文してください。
请你再下一次那个订单。 - 中国語会話例文集
そちらの国では同性婚は認められているのですか。
在那个国家允许同性婚姻吗? - 中国語会話例文集
そちらは別途料金が発生いたします。
那会产生额外费用。 - 中国語会話例文集
それについての私たちの意見がかみ合う。
我们关于那个的意见吻合。 - 中国語会話例文集
私たちが必要としているものはあなたの意見です。
我们所必要的是你的意见。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |